100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อลัน 'เดอะ เบิร์ช' เบิร์ชนัลล์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ อลัน เบิร์ชนัลล์ ผู้มีความเกี่ยวข้องกับสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ถึง 51 ปี

2022-09-24T12:00:00.000Z

by John Hutchinson

Published

24 Sep 2022

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อลัน 'เดอะ เบิร์ช' เบิร์ชนัลล์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ อลัน เบิร์ชนัลล์ ผู้มีความเกี่ยวข้องกับสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ถึง 51 ปี

John Hutchinson

2022-09-24T12:00:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อลัน 'เดอะ เบิร์ช' เบิร์ชนัลล์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ อลัน เบิร์ชนัลล์ ผู้มีความเกี่ยวข้องกับสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ถึง 51 ปี

John Hutchinson

2022-09-24T12:00:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อลัน 'เดอะ เบิร์ช' เบิร์ชนัลล์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ อลัน เบิร์ชนัลล์ ผู้มีความเกี่ยวข้องกับสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ถึง 51 ปี

John Hutchinson

2022-09-24T12:00:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อลัน 'เดอะ เบิร์ช' เบิร์ชนัลล์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ อลัน เบิร์ชนัลล์ ผู้มีความเกี่ยวข้องกับสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ถึง 51 ปี

John Hutchinson

2022-09-24T12:00:00.000Z

"เดอะ เบิร์ช" หรือ อลัน เบิร์ชนัลล์ เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในหมู่แฟนบอลเลสเตอร์ ซิตี้ เขาย้ายมาร่วมทีมในปี 1971 พร้อมชื่อเสียงอันโด่งดังในฐานะกองหน้าจากการค้าแข้งที่ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด, เชลซี และ คริสตัล พาเลซ ในฐานะอดีตนักเตะทีมชาติอังกฤษรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี เขายังเป็นหนึ่งในผู้เล่นกลุ่มแรกที่มีค่าตัว 100,000 ปอนด์ โดยเป็นการเซ็นสัญญานักเตะคนแรกของ เดฟ เซกซ์ตัน ที่เชลซีในเดือนพฤศจิกายน 1967

หลังจากลงเล่นเกือบ 100 นัด ให้เชลซี เขาย้ายไปคริสตัล พาเลซในเดือนมิถุนายน 1970 ด้วยค่าตัว 100,000 ปอนด์ เช่นกัน ก่อนจะมาถึง เลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนกันยายน 1971 ด้วยดีลที่มีมูลค่าประมาณ 100,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นการแลกตัวกับ บ็อบบี้ เคลลาร์ด ที่ย้ายไปพาเลซ

แม้ว่าจะถูกดึงตัวมาในฐานะกองหน้า แต่ช่วงเวลาส่วนใหญ่ของเขากับ เลสเตอร์ ซิตี้ นั้นอยู่ในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวกลาง เคียงข้าง จอน แซมเมลส์ และ คีธ เวลเลอร์ เขาเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมในช่วง 4 ฤดูกาล ถัดมา และเป็นฟันเฟืองสำคัญของทีมในยุคของ จิมมี่ บลูมฟิลด์ ซึ่งขึ้นชื่อว่าเป็นหนึ่งในทีมที่เล่นฟุตบอลได้สนุกเร้าใจที่สุดในอังกฤษในช่วงเวลานั้น

หนึ่งในไฮไลท์สำคัญคือ ประตูสุดสวยที่เขายิงใส่ลีดส์ ยูไนเต็ด ที่สนามฟิลเบิร์ต สตรีท ซึ่งยังคงถูกนำมาฉายบนจอใหญ่ก่อนเกมการแข่งขันจนถึงทุกวันนี้

หลังออกจากเลสเตอร์ อลันยังค้าแข้งให้กับ ซาน โฮเซ่ เอิร์ธเควกส์, เมมฟิส โร้กส์, น็อตส์ เคาน์ตี้, แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส, ลูตัน ทาวน์ และเฮเรฟอร์ด ยูไนเต็ด เขายังเคยทำหน้าที่เป็น ผู้เล่นกึ่งผู้จัดการทีม ให้กับ โทรว์บริดจ์ ทาวน์ แต่สิ่งที่ทำให้เขากลายเป็นที่รักของแฟนบอลเลสเตอร์มากที่สุด คือ การทำงานเพื่อสังคม

เขาจัดกิจกรรม วิ่งการกุศลเป็นประจำทุกปี ก่อนเกมสุดท้ายของฤดูกาล โดยร่วมมือกับ มูลนิธิ Vichai Srivaddhanaprabha Foundation เขาระดมทุนได้มากกว่า 1 ล้านปอนด์ เพื่อช่วยเหลือ มากกว่า 100 องค์กรการกุศลในท้องถิ่น

จากความทุ่มเทเพื่อสังคม อลันได้รับ MBE (Member of the Order of the British Empire) ในปี 2003, ได้รับการแต่งตั้งเป็น Freeman of Leicester ในปี 2009, และได้รับปริญญาโทด้านกฎหมายจาก มหาวิทยาลัยเลสเตอร์ ในปี 2011 เขาได้รับการจัด เทสติโมเนียลแมตช์ จากเลสเตอร์ ซิตี้ในปี 2000 และในปี 2011 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "แอมบาสเดอร์-ตลอดชีวิต" (Ambassador-for-Life) คนแรกของสโมสร

แม้เวลาจะผ่านไป อลัน เบอร์เชนอลล์ ยังคงเป็นตำนานที่มีชีวิตของ เลสเตอร์ ซิตี้ ด้วยหัวใจที่อุทิศให้กับสโมสรและชุมชน

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ตั๋วเข้าชมเกมพรีซีซั่นกับ กาดิซ และ มาลาก้า เปิดจำหน่ายแล้ว ตั๋วเข้าชมการแข่งขันนัดที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะพบกับ กาดิซ และ มาลาก้า ระหว่างการเข้าแคมป์เก็บตัวที่ประเทศสเปน เปิดให้แฟนบอลได้จับจองแล้ว

6 Hours 37 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งขันใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 จากอาดิดาส โดยได้แรงบันดาลใจมาจากมรดกทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของเมืองเลสเตอร์

12 Hours 7 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ เตรียมปิดฉากโปรแกรมพรีซีซั่นด้วยเกมกระชับมิตรในบ้าน เลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศโปรแกรมอุ่นเครื่องเพิ่มอีกสามนัด โดยจะอุ่นเครื่องกับ เจนัว, มาลาก้า และ กาดิซ หลังจากที่โปรแกรมการแข่งขันอุ่นเครื่องช่วงพรีซีซั่นแบบเต็มทั้ง 6 นัด ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการแล้ว

02 Jul 2026

โลแกน บริ๊กก์ส เซ็นสัญญาฉบับใหม่ ก่อนย้ายไป นอร์ธแฮมป์ตัน ด้วยสัญญายืมตัว โลแกน บริ๊กก์ส กองกลางทีมเยาวชนของ เลสเตอร์ ซิตี้ ได้จรดปากกาเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับทีม ก่อนจะย้ายไปร่วมทีม นอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ด้วยสัญญายืมตัวในฤดูกาล 2026/27

02 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026