100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ แชนด์เลอร์

จอห์น ฮัทชินสัน นำเสนอถึงอาชีพการค้าแข้งของนักเตะ 100 คนที่เคยรับใช้สโมสร เลสเตอร์ ฟอสส์ และ เลสเตอร์ ซิตี้ ในบทนี้เป็นเรื่องราวของ อาเธอร์ แชนด์เลอร์ ผู้ทำประตูถึง 273 ประตูตลอดเวลาที่อยู่กับสโมสร

2021-11-18T11:14:00.000Z

by John Hutchinson

Published

18 Nov 2021

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ แชนด์เลอร์

จอห์น ฮัทชินสัน นำเสนอถึงอาชีพการค้าแข้งของนักเตะ 100 คนที่เคยรับใช้สโมสร เลสเตอร์ ฟอสส์ และ เลสเตอร์ ซิตี้ ในบทนี้เป็นเรื่องราวของ อาเธอร์ แชนด์เลอร์ ผู้ทำประตูถึง 273 ประตูตลอดเวลาที่อยู่กับสโมสร

John Hutchinson

2021-11-18T11:14:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ แชนด์เลอร์

จอห์น ฮัทชินสัน นำเสนอถึงอาชีพการค้าแข้งของนักเตะ 100 คนที่เคยรับใช้สโมสร เลสเตอร์ ฟอสส์ และ เลสเตอร์ ซิตี้ ในบทนี้เป็นเรื่องราวของ อาเธอร์ แชนด์เลอร์ ผู้ทำประตูถึง 273 ประตูตลอดเวลาที่อยู่กับสโมสร

John Hutchinson

2021-11-18T11:14:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ แชนด์เลอร์

จอห์น ฮัทชินสัน นำเสนอถึงอาชีพการค้าแข้งของนักเตะ 100 คนที่เคยรับใช้สโมสร เลสเตอร์ ฟอสส์ และ เลสเตอร์ ซิตี้ ในบทนี้เป็นเรื่องราวของ อาเธอร์ แชนด์เลอร์ ผู้ทำประตูถึง 273 ประตูตลอดเวลาที่อยู่กับสโมสร

John Hutchinson

2021-11-18T11:14:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ แชนด์เลอร์

จอห์น ฮัทชินสัน นำเสนอถึงอาชีพการค้าแข้งของนักเตะ 100 คนที่เคยรับใช้สโมสร เลสเตอร์ ฟอสส์ และ เลสเตอร์ ซิตี้ ในบทนี้เป็นเรื่องราวของ อาเธอร์ แชนด์เลอร์ ผู้ทำประตูถึง 273 ประตูตลอดเวลาที่อยู่กับสโมสร

John Hutchinson

2021-11-18T11:14:00.000Z

ผู้จัดการทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ปีเตอร์ ฮ็อดจ์ เซ็นสัญญาคว้าตัว อาเธอร์ แชนด์เลอร์ วัย 27 ปี ในเดือนมิถุนายน ปี 1923 กองหน้ารายนี้ยิงได้เพียง 18 ประตูในอาชีพของเขากับ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ทีมจากดิวิชั่นสามโซนใต้เท่านั้น ณ เวลานั้นคงไม่มีใครคาดคิดว่า เขาจะกลายเป็นดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของสโมสรเลสเตอร์ ซิตี้ หลังค้าแข้งจนถึงอายุ 39 ปี

ในสองฤดูกาลแรกของเขาที่สนามฟิลเบิร์ต สตรีท แชนด์เลอร์ ยิงได้ถึง 62 ประตูจากทุกรายการ ช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ดิวิชั่นสองในปี 1925 และในอีก 10 ปีต่อมา เขายังคงเป็นกำลังหลักในลีกสูงสุด โดยยิงได้ 154 ประตูในช่วงห้าฤดูกาลแรกในดิวิชั่นหนึ่ง รวมถึง 34 ประตูในฤดูกาล 1928/29 ซึ่งเลสเตอร์จบอันดับรองแชมป์ของลีก

สถิติสุดท้ายของเขากับเลสเตอร์ คือ 273 ประตูจากการลงสนาม 419 นัด ซึ่งรวมถึงการทำแฮตทริก 16 ครั้ง และการยิงถึง 6 ประตูในนัดเดียวหรือ ดับเบิ้ลแฮตทริก ซึ่งเกิดขึ้นในเกมประวัติศาสตร์ที่เลสเตอร์ เอาชนะพอร์ทสมัธไป 10-0 ในเดือนตุลาคม ปี 1928 หรือที่รู้จักกันในชื่อ แมตช์หกหงส์

นอกจากนี้ เขายังยิงได้ 33 ประตูจาก 16 นัดในการทัวร์แอฟริกาใต้และโรดีเซียใต้กับทีมเอฟเอ ในปี 1929

แม้จะยิงประตูได้ในเกมทดลองทีมชาติอังกฤษทั้ง 3 นัดที่ลงเล่น แต่แชนด์เลอร์ ก็ไม่เคยได้ติดทีมชาติอังกฤษเลย แม้แต่ครั้งเดียว หนึ่งในเกมเหล่านั้น เขาขับรถจากแคมป์ฝึกซ้อมของเลสเตอร์ ที่สเกกเนส ไปยังเมืองเชฟฟิลด์ ในเช้าวันแข่งขัน รถเสียระหว่างทาง ทำให้เขามาถึงก่อนเริ่มเกมไม่นาน แต่ก็ยังยิงประตูได้

บันทึกของสโมสรยังระบุว่า ในเกมที่เลสเตอร์พบกับซันเดอร์แลนด์ เขายิงสองประตูในห้านาทีแรก ก่อนที่ผู้คัดเลือกทีมชาติจะเดินทางมาถึง และพวกเขาก็พลาดการเห็นประตูของเขาทั้งหมด หลังจากมาถึงได้เพียงเจ็ดนาที แชนด์เลอร์ก็ถูกหามออกจากสนามเนื่องจากอาการบาดเจ็บ

อย่างไรก็ตาม ในนัดถัดมา เขายิงได้ถึง 5 ประตูในเกมพบแอสตัน วิลล่า และอีก 5 ประตูกับเวสต์บรอมวิช อัลเบียนในเดือนต่อมา แต่เขาก็ยังไม่ถูกเรียกติดทีมชาติอังกฤษ

ถึงแม้จะพลาดทีมชาติ เขาก็เคยติดทีมฟุตบอลลีก (Football League XI) ลงเล่นพบกับทีมลีกสก็อตแลนด์ในปี 1928 ที่สนามฟิลเบิร์ต สตรีท ซึ่งเสื้อพร้อมตราสโมสรของเขาจากเกมนั้น และหมวกจากทัวร์แอฟริกาใต้ ยังคงจัดแสดงอยู่ที่บริเวณต้อนรับของสนามคิง เพาเวอร์ สเตเดียมในปัจจุบัน

เดือนมิถุนายน ปี 1935 อาเธอร์ ย้ายจากเลสเตอร์ ไปอยู่กับน็อตต์ส เคาน์ตี้ ช่วงสั้นๆ และในปี 1937 เขายังเคยลงเล่นให้กับทีมคริกเก็ต ประจำเมืองเลสเตอร์เชียร์ในฐานะผู้เล่นคนที่ 12 ต่อมาเขากลับมาทำงานเบื้องหลังให้กับเลสเตอร์ ในหลายตำแหน่ง จนกระทั่งเกษีนณอายุในปี 1969 ขณะอายุ 73 ปี โดยได้รับแมตช์เทสติโมเนียลในปี 1961

อาเธอร์ แชนด์เลอร์ เสียชีวิตในเดือนมิถุนายน ปี 1984 ด้วยวัย 88 ปี

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรกหลังร่วมทัพจิ้งจอกสาว ลีอาห์ เอ็ดดี้ นักเตะใหม่รายแรกในฤดูกาลนี้ของ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรก

50 Mins Ago

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ย้ายร่วมทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ยินดีที่จะประกาศยืนยันการคว้าตัว ลีอาห์ เอ็ดดี้ มาร่วมทัพ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ด้วยสัญญายาว 3 ปี

55 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ ชวนแฟนบอลร่วมเชียร์อังกฤษ ที่คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เลสเตอร์ ซิตี้ จัดกิจกรรมร่วมเชียร์ทีมชาติอังกฤษ ปะทะนอร์เวย์ ในคืนวันเสาร์นี้ ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม!

1 Hour Ago

เผยที่มาลาย ไวเวิร์น บนเสื้อเหย้าใหม่ 2026/27 ของทัพจิ้งจอกสยาม เสื้อเหย้า adidas ตัวใหม่สำหรับฤดูกาล 26/27 มีลวดลายที่ถักทอแทรกอยู่ในเนื้อผ้าอย่างแนบเนียน ลวดลายนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก "ไวเวิร์น" สัตว์ในตำนาน ซึ่งเป็นมากกว่าแค่การออกแบบ แต่ยังเป็นการสะท้อนถึงหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรอีกด้วย

06 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026