100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ โรวลี่ย์

อาเธอร์ โรวลี่ย์ ทำประตูในลีกและบวลถ้วยรวม 265 ประตู ตลอดช่วงปี 1950-1958 ที่เขารับใช้สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ตกเป็นเฉลี่ยฤดูกาลละ 33 ประตู ประตูเหล่านี้ส่งผลให้เขาทำลายสถิติอาชีพด้วยจำนวน 434 ประตู ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ไม่มีใครทำได้มาก่อนในประวัติศาสตร์ฟุตบอลลีก

2021-10-09T16:06:00.000Z

by John Hutchinson

Published

09 Oct 2021

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ โรวลี่ย์

อาเธอร์ โรวลี่ย์ ทำประตูในลีกและบวลถ้วยรวม 265 ประตู ตลอดช่วงปี 1950-1958 ที่เขารับใช้สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ตกเป็นเฉลี่ยฤดูกาลละ 33 ประตู ประตูเหล่านี้ส่งผลให้เขาทำลายสถิติอาชีพด้วยจำนวน 434 ประตู ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ไม่มีใครทำได้มาก่อนในประวัติศาสตร์ฟุตบอลลีก

John Hutchinson

2021-10-09T16:06:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ โรวลี่ย์

อาเธอร์ โรวลี่ย์ ทำประตูในลีกและบวลถ้วยรวม 265 ประตู ตลอดช่วงปี 1950-1958 ที่เขารับใช้สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ตกเป็นเฉลี่ยฤดูกาลละ 33 ประตู ประตูเหล่านี้ส่งผลให้เขาทำลายสถิติอาชีพด้วยจำนวน 434 ประตู ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ไม่มีใครทำได้มาก่อนในประวัติศาสตร์ฟุตบอลลีก

John Hutchinson

2021-10-09T16:06:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ โรวลี่ย์

อาเธอร์ โรวลี่ย์ ทำประตูในลีกและบวลถ้วยรวม 265 ประตู ตลอดช่วงปี 1950-1958 ที่เขารับใช้สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ตกเป็นเฉลี่ยฤดูกาลละ 33 ประตู ประตูเหล่านี้ส่งผลให้เขาทำลายสถิติอาชีพด้วยจำนวน 434 ประตู ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ไม่มีใครทำได้มาก่อนในประวัติศาสตร์ฟุตบอลลีก

John Hutchinson

2021-10-09T16:06:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: อาเธอร์ โรวลี่ย์

อาเธอร์ โรวลี่ย์ ทำประตูในลีกและบวลถ้วยรวม 265 ประตู ตลอดช่วงปี 1950-1958 ที่เขารับใช้สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ตกเป็นเฉลี่ยฤดูกาลละ 33 ประตู ประตูเหล่านี้ส่งผลให้เขาทำลายสถิติอาชีพด้วยจำนวน 434 ประตู ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ไม่มีใครทำได้มาก่อนในประวัติศาสตร์ฟุตบอลลีก

John Hutchinson

2021-10-09T16:06:00.000Z

พลังยิงอันมหาศาลด้วยเท้าซ้ายของเขาทำให้เขาได้รับฉายาว่า ‘The Gunner’ อาเธอร์เกิดเมื่อปี 1926 ที่เมืองวูล์ฟแฮมป์ตัน และเซ็นสัญญากับเวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยนในปี 1946

เขาลงเล่นให้เดอะ แบ็กกี้ส์ 24 นัด และยิงได้เพียง 4 ประตู ก่อนจะถูกขายให้ฟูแล่มในเดือนธันวาคม ปี 1948 และที่นั่นเขากลับมาระเบิดฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม โดยยิงไป 19 ประตูจาก 22 เกม ช่วยให้ฟูแล่มคว้าแชมป์ดิวิชั่นสอง ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลถัดมา (1949/1950) ฟูแล่มต้องเจอกับความยากลำบากในดิวิชั่นหนึ่ง โดยที่โรว์ลีย์ ยิงได้เพียง 8 ประตู

ในเดือนมิถุนายน ปี 1950 เขาย้ายมาร่วมทีมเลสเตอร์ ซิตี้ ทีมในดิวิชั่นสอง ด้วยค่าตัว 14,000 ปอนด์ ในช่วงสี่ปีแรกที่ฟิลเบิร์ต สตรีท โรว์ลีย์ยิงไปถึง 143 ประตูจากเกมลีกและถ้วยต่าง ๆ โดย 100 ประตูแรกของเขามาจากการลงเล่นเพียง 122 นัดเท่านั้น

จำนวนประตูในแต่ละฤดูกาลลีก 4 ปีแรกของเขาคือ 28, 38 (ซึ่งเป็นการทำลายสถิติของอาเธอร์ แชนด์เลอร์), 39 และ 30 ประตู

ในฤดูกาลที่สี่ (1953/54) เลสเตอร์ ซิตี้คว้าแชมป์ดิวิชั่นสอง ได้สำเร็จ แม้ในฤดูกาลถัดมาทีมจะตกชั้นทันที แต่อาเธอร์ก็ยังยิงได้อีก 23 ประตู ในฤดูกาลถัดมา เขาก็ยิงได้อีก 35 ประตูจากเกมลีกและถ้วยต่าง ๆ รวมถึงยิงประตูให้ทีมชาติอังกฤษชุดบีในเกมพบสวิตเซอร์แลนด์

ในฤดูกาล 1956/57 เขาทำลายสถิติการยิงประตูในหนึ่งฤดูกาลของสโมสรอีกครั้งเป็นครั้งที่สาม ด้วยผลงาน 44 ประตูจาก 42 เกม และพาเลสเตอร์ ซิตี้กลับมาคว้าแชมป์ดิวิชั่น 2 ได้อีกครั้ง

ในฤดูกาลสุดท้ายของเขากับเลสเตอร์ในลีกสูงสุด เขายิงได้ 20 ประตูจาก 25 เกม ก่อนที่ปลายฤดูกาลนั้น เลสเตอร์จะเซ็นสัญญากับเคน ลีค ดาวยิงจากนอร์ทแธมป์ตัน ทาวน์ และอีกสองเดือนต่อมา อาเธอร์ก็อำลาสโมสรเพื่อไปรับหน้าที่ผู้เล่น-ผู้จัดการทีมให้กับชรูว์สบิวรี่ ทาวน์ ซึ่งกำลังจะเข้าสู่ดิวิชั่น 4 ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่

สถิติของเขาที่เลสเตอร์ ซิตี้ คือ 265 ประตูจาก 321 เกมลีกและถ้วย รวมถึงแฮตทริก 16 ครั้ง และสถิติยิงจุดโทษสูงสุดของสโมสรที่ 41 ลูก เขายิงประตูให้เลสเตอร์เพียง 8 ลูกน้อยกว่าอาเธอร์ แชนด์เลอร์ ผู้ที่ครองสถิติสูงสุดของสโมสรที่ 273 ประตู แต่แชนด์เลอร์ต้องใช้เวลาเล่นมากกว่าเขาถึง 98 เกม

อาเธอร์ โรว์ลีย์ เสียชีวิตในปี 2002 ขณะอายุ 76 ปี ปัจจุบันที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดียม มีห้อง ‘Rowley Suite’ ตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่ตำนานคนนี้

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

เลสเตอร์ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เป็นโค้ชผู้รักษาประตู สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เข้ามารับตำแหน่งโค้ชผู้รักษาประตู โดยเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานสต๊าฟโค้ชทีมชุดใหญ่

15 Hours 32 Mins Ago

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรกหลังร่วมทัพจิ้งจอกสาว ลีอาห์ เอ็ดดี้ นักเตะใหม่รายแรกในฤดูกาลนี้ของ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรก

07 Jul 2026

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ย้ายร่วมทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ยินดีที่จะประกาศยืนยันการคว้าตัว ลีอาห์ เอ็ดดี้ มาร่วมทัพ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ด้วยสัญญายาว 3 ปี

07 Jul 2026

เลสเตอร์ ซิตี้ ชวนแฟนบอลร่วมเชียร์อังกฤษ ที่คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เลสเตอร์ ซิตี้ จัดกิจกรรมร่วมเชียร์ทีมชาติอังกฤษ ปะทะนอร์เวย์ ในคืนวันเสาร์นี้ ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม!

07 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026