100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ค ฮ็อกก์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ตลอดระยะเวลา 139 ปีในประวัติศาสตร์ของสโมสร

2021-11-13T17:08:00.000Z

by John Hutchinson

Published

13 Nov 2021

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ค ฮ็อกก์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ตลอดระยะเวลา 139 ปีในประวัติศาสตร์ของสโมสร

John Hutchinson

2021-11-13T17:08:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ค ฮ็อกก์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ตลอดระยะเวลา 139 ปีในประวัติศาสตร์ของสโมสร

John Hutchinson

2021-11-13T17:08:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ค ฮ็อกก์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ตลอดระยะเวลา 139 ปีในประวัติศาสตร์ของสโมสร

John Hutchinson

2021-11-13T17:08:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ค ฮ็อกก์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ตลอดระยะเวลา 139 ปีในประวัติศาสตร์ของสโมสร

John Hutchinson

2021-11-13T17:08:00.000Z

เดเร็ค ฮ็อกก์ เป็นหนึ่งในปีกที่ดีที่สุดของอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1950 แม้จะไม่เคยติดทีมชาติ เขาเกิดที่ นอร์ตัน-ออน-ทีส์ ในเดือนพฤศจิกายนปี 1930 และเติบโตที่ เพรสตัน โดยเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลใน เพรสตัน ดิสตริก ลีก ก่อนเข้าร่วม เพรสตัน นอร์ธเอนด์ ในฐานะนักเตะสมัครเล่น

หลังจากเข้ารับราชการทหารในกองทัพอังกฤษที่ เขตคลองสุเอซ และอียิปต์, เขาถูก นอร์แมน บูลล็อค ผู้จัดการทีมเลสเตอร์ ซิตี้ คว้าตัวมาร่วมทีมในเดือนตุลาคม 1952 ช่วงสองฤดูกาลแรกที่ ฟิลเบิร์ต สตรีท โอกาสลงเล่นทีมชุดใหญ่ของเขามีจำกัด เนื่องจากต้องแข่งขันกับ มาล กริฟฟิธส์ ปีกขวาทีมชาติเวลส์

จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในช่วงต้นฤดูกาล 1954/55 เมื่อ บูลล็อค แนะนำให้เขาย้ายไปเล่นทาง ปีกซ้าย และจากนั้นเส้นทางอาชีพของเขาก็เริ่มก้าวหน้า แม้ว่าเลสเตอร์ จะตกชั้นเมื่อจบฤดูกาลนั้น ตลอดสี่ฤดูกาลถัดมา ฮ็อกก์ กลายเป็นปีกซ้ายตัวหลักของทีม ลงสนามติดต่อกัน 104 นัด ซึ่งเป็นสถิติสโมสรในขณะนั้น

ฮ็อกก์ เป็นนักเตะที่มี ความเร็วและทักษะการเลี้ยงบอลยอดเยี่ยม ในปี 2012 เขาเคยให้สัมภาษณ์ว่า เขาเป็นนักเตะที่เร็วที่สุดในทุกสโมสรที่เขาเคยเล่น

ฟอร์มอันยอดเยี่ยมทำให้เขาได้รับเลือกติด ทีมฟุตบอลลีกอังกฤษ ลงเล่นพบกับ สก็อตติชลีก ในเดือนตุลาคม 1955 โดยได้เล่นร่วมกับตำนานฟุตบอลอังกฤษอย่าง ทอม ฟินนีย์, แนต ลอฟท์เฮาส์ และบิลลี่ ไรท์

ในเดือนพฤศจิกายน 1956 เขายังถูกเรียกติดทีม สมาคมฟุตบอลอังกฤษ เพื่อลงเล่นกับทีมกองทัพ แต่เส้นทางการติดทีมชาติอังกฤษของเขาถูกขวางโดย เซอร์ สแตนลีย์ แมทธิวส์ และทอม ฟินนีย์ ซึ่งเป็นปีกระดับตำนานของยุคนั้น

เขาเป็นหนึ่งในกำลังสำคัญของ เลสเตอร์ ซิตี้ ร่วมกับ อาร์เธอร์ โรว์ลีย์, เดเร็ค ไฮนส์, จอห์นนี่ มอร์ริส และแจ็ค ฟรอกกัต นำทีมคว้าแชมป์ ดิวิชั่นสองในปี 1957 ในฤดูกาลแรกของทีมที่กลับมาเล่นในลีกสูงสุด (1957/58) ฮ็อกก์ มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ทีมรอดตกชั้นด้วย ความเร็วและการเปิดบอลที่แม่นยำ

อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน 1958 เขาย้ายไป เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน ซึ่งขัดกับความเชื่อของหลายคนว่าเขาย้ายออกเพราะต้องการโอกาสติดทีมชาติ ที่จริงแล้วสาเหตุหลักคือ ความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับผู้จัดการทีม เดวิด ฮอลลิเดย์

เขาย้ายออกจาก เลสเตอร์ ซิตี้ ไป คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ ในปี 1960 และลงเล่นสองฤดูกาล จากนั้นหลังปี 1962 เขาย้ายไปลงเล่นให้ เค็ทเทอริง ทาวน์ โดยลงสนาม 100 นัดในลีกระดับล่าง หลังเลิกเล่นฟุตบอล เขาใช้เวลากว่า 25 ปี เป็นเจ้าของผับ ได้แก่ Royal Oak ใน ออสกาธอร์ป และที่หมู่บ้าน ลัดฟอร์ด ในลินคอล์นเชียร์ ช่วงบั้นปลายชีวิต ฮ็อกก์ ใช้ชีวิตบั้นปลายในเมืองโครเมอร์ ก่อนจะเสียชีวิตที่ ซัตตัน-ออน-ซี ในปี 2014

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรกหลังร่วมทัพจิ้งจอกสาว ลีอาห์ เอ็ดดี้ นักเตะใหม่รายแรกในฤดูกาลนี้ของ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรก

2 Hours 57 Mins Ago

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ย้ายร่วมทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ยินดีที่จะประกาศยืนยันการคว้าตัว ลีอาห์ เอ็ดดี้ มาร่วมทัพ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ด้วยสัญญายาว 3 ปี

3 Hours 2 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ ชวนแฟนบอลร่วมเชียร์อังกฤษ ที่คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เลสเตอร์ ซิตี้ จัดกิจกรรมร่วมเชียร์ทีมชาติอังกฤษ ปะทะนอร์เวย์ ในคืนวันเสาร์นี้ ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม!

3 Hours 7 Mins Ago

เผยที่มาลาย ไวเวิร์น บนเสื้อเหย้าใหม่ 2026/27 ของทัพจิ้งจอกสยาม เสื้อเหย้า adidas ตัวใหม่สำหรับฤดูกาล 26/27 มีลวดลายที่ถักทอแทรกอยู่ในเนื้อผ้าอย่างแนบเนียน ลวดลายนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก "ไวเวิร์น" สัตว์ในตำนาน ซึ่งเป็นมากกว่าแค่การออกแบบ แต่ยังเป็นการสะท้อนถึงหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรอีกด้วย

06 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026