100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เท็ดดี้ คิง

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ แฟรงค์ เวิร์ธทิงตัน ดาวเดะดีกรีทีมชาติอังกฤษ ในตอนนี้เป็นเรื่องราวของ เท็ดดี้ คิง ผู้มีบทบาทสำคัญทั้งในฐานะนักเตะและโค้ชในช่วงปี 1905 ถึง 1932

2022-07-28T11:26:00.000Z

by John Hutchinson

Published

28 Jul 2022

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เท็ดดี้ คิง

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ แฟรงค์ เวิร์ธทิงตัน ดาวเดะดีกรีทีมชาติอังกฤษ ในตอนนี้เป็นเรื่องราวของ เท็ดดี้ คิง ผู้มีบทบาทสำคัญทั้งในฐานะนักเตะและโค้ชในช่วงปี 1905 ถึง 1932

John Hutchinson

2022-07-28T11:26:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เท็ดดี้ คิง

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ แฟรงค์ เวิร์ธทิงตัน ดาวเดะดีกรีทีมชาติอังกฤษ ในตอนนี้เป็นเรื่องราวของ เท็ดดี้ คิง ผู้มีบทบาทสำคัญทั้งในฐานะนักเตะและโค้ชในช่วงปี 1905 ถึง 1932

John Hutchinson

2022-07-28T11:26:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เท็ดดี้ คิง

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ แฟรงค์ เวิร์ธทิงตัน ดาวเดะดีกรีทีมชาติอังกฤษ ในตอนนี้เป็นเรื่องราวของ เท็ดดี้ คิง ผู้มีบทบาทสำคัญทั้งในฐานะนักเตะและโค้ชในช่วงปี 1905 ถึง 1932

John Hutchinson

2022-07-28T11:26:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เท็ดดี้ คิง

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร จะพาแฟนบอล ทบทวนเส้นทางอาชีพของ 100 ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่เคยเป็นผู้เล่นของเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในตอนนี้เป็นคิวของ แฟรงค์ เวิร์ธทิงตัน ดาวเดะดีกรีทีมชาติอังกฤษ ในตอนนี้เป็นเรื่องราวของ เท็ดดี้ คิง ผู้มีบทบาทสำคัญทั้งในฐานะนักเตะและโค้ชในช่วงปี 1905 ถึง 1932

John Hutchinson

2022-07-28T11:26:00.000Z

ในฤดูกาล 1911/12 อัลบั้มภาพประจำปีของ ฟอสส์ ได้บรรยายถึง เท็ดดี้ (เอ็ดวิน) คิง ว่าเป็นนักเตะที่ "อยู่กับทีมมายาวนาน เป็นนักเตะท้องถิ่นที่สามารถเล่นในตำแหน่งฮาล์ฟแบ็คทั้งสามบทบาทได้อย่างยอดเยี่ยม"

ในเวลานั้น เท็ดดี้มีอายุ 27 ปี และแม้ว่าเขาจะเซ็นสัญญาเป็นนักเตะอาชีพกับ เลสเตอร์ ฟอสส์ ตั้งแต่ห้าปีก่อนหน้านั้น แต่เขาก็ได้ลงสนามให้ทีมชุดใหญ่น้อยมาก จนกระทั่งกลายเป็นตัวหลักในฤดูกาล 1910/11 ตอนที่มีอายุ 26 ปี

แม้จะเริ่มต้นอย่างเงียบๆ แต่ในเวลาต่อมา เท็ดดี้ คิง ก็กลายเป็นหนึ่งในตำนานของสโมสร ทั้งในฐานะนักเตะและโค้ช เขาไม่ใช่นักเตะระดับซุปเปอร์สตาร์ แต่เขาได้รับความเคารพจากแฟนบอล ด้วย ความภักดี และ การรับใช้สโมสรมาอย่างยาวนาน นอกจากนี้เขายังมีความสารพัดประโยชน์ เล่นได้ถึงเจ็ดตำแหน่ง รวมถึง ตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟอร์เวิร์ด ในฤดูกาล 1914/15 ซึ่งปีนั้นเขาเป็นดาวซัลโวของทีม

ระหว่างค้าแข้งกับทีม เท็ดดี้ได้สัมผัสทั้ง ช่วงเวลาแห่งความสำเร็จและความยากลำบาก ของสโมสร ปี 1908 ได้เลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุด ปี 1909 ตกชั้นกลับลงไป ปี 1915 สโมสรต้องเข้าสู่กระบวนการ เลือกตั้งใหม่ (Re-election) เพื่อคงสถานะในลีก ปี 1915 ถึง 1919 เล่นฟุตบอลในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ปี 1919 เลสเตอร์ ฟอสส์ ถูกยุบและก่อตั้งขึ้นใหม่เป็น เลสเตอร์ ซิตี้ หลังสงคราม เขายังคงเป็น ตัวหลักของทีมชุดใหญ่ ตลอด 3 ฤดูกาลแรก ของสโมสรภายใต้ชื่อใหม่

ในปี 1922 เท็ดดี้ เปลี่ยนบทบาทมาเป็นโค้ช และอยู่กับทีมต่ออีก 10 ปี เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานโค้ชที่พา เลสเตอร์ ซิตี้ เลื่อนชั้นสู่ดิวิชันหนึ่งในปี 1925 อยู่กับทีมในช่วงที่เลสเตอร์ เป็นรองแชมป์ลีกสูงสุดในปี 1929 ซึ่งเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสโมสรในยุคนั้น

บันทึกสัญญาของเท็ดดี้ คิง ซึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้โดยครอบครัวของเขา แสดงให้เห็นถึงค่าตอบแทนของนักฟุตบอลยุคนั้น สัญญาแรกของเขามีค่าเหนื่อยเพียง £1 ต่อสัปดาห์ และยังต้องจ่ายค่าฝึกซ้อมและค่าเดินทางเอง ต่อมาเงินเดือนเพิ่มขึ้นเป็น £2 ต่อสัปดาห์ เมื่อกลายเป็นตัวหลักของทีมเงินเดือนเพิ่มเป็น £4 ต่อสัปดาห์ หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 เงินเดือนเพิ่มขึ้นเป็น £6 ต่อสัปดาห์

เลสเตอร์ ซิตี้ ยังคงเก็บเอกสารที่แสดงถึงความเคารพและความนับถือที่สโมสรมีต่อเขา เมื่อเท็ดดี้ออกจากสโมสรในปี 1932 ผู้จัดการทีมและกรรมการ 3 คนได้เขียนจดหมายแนะนำงานให้กับเขา สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นที่รักและเป็นที่ยกย่องของทุกคนที่สโมสร

เท็ดดี้ คิง เป็นนักเตะที่อยู่เคียงข้างสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ มาตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เขาคือบุคคลที่เป็นดั่ง กระจกสะท้อนเรื่องราวของสโมสรในยุคนั้น ตั้งแต่ รุ่งเรือง ล่มสลาย และฟื้นคืนชีพใหม่ และเป็นหนึ่งในผู้ที่วางรากฐานให้กับสโมสรที่เราเห็นในปัจจุบัน

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ตั๋วเข้าชมเกมพรีซีซั่นกับ กาดิซ และ มาลาก้า เปิดจำหน่ายแล้ว ตั๋วเข้าชมการแข่งขันนัดที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะพบกับ กาดิซ และ มาลาก้า ระหว่างการเข้าแคมป์เก็บตัวที่ประเทศสเปน เปิดให้แฟนบอลได้จับจองแล้ว

18 Hours Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งขันใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 จากอาดิดาส โดยได้แรงบันดาลใจมาจากมรดกทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของเมืองเลสเตอร์

23 Hours 30 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ เตรียมปิดฉากโปรแกรมพรีซีซั่นด้วยเกมกระชับมิตรในบ้าน เลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศโปรแกรมอุ่นเครื่องเพิ่มอีกสามนัด โดยจะอุ่นเครื่องกับ เจนัว, มาลาก้า และ กาดิซ หลังจากที่โปรแกรมการแข่งขันอุ่นเครื่องช่วงพรีซีซั่นแบบเต็มทั้ง 6 นัด ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการแล้ว

02 Jul 2026

โลแกน บริ๊กก์ส เซ็นสัญญาฉบับใหม่ ก่อนย้ายไป นอร์ธแฮมป์ตัน ด้วยสัญญายืมตัว โลแกน บริ๊กก์ส กองกลางทีมเยาวชนของ เลสเตอร์ ซิตี้ ได้จรดปากกาเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับทีม ก่อนจะย้ายไปร่วมทีม นอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ด้วยสัญญายืมตัวในฤดูกาล 2026/27

02 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026