เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ลูกบอล และกระดิ่งรอบชิงชนะเลิศบอลถ้วยปี 1961

โปรแกรมถัดไป Saturday 11 July Sat 11 Jul

NOT

(H)

09 D

04 H

06 M

34 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ลูกบอล และกระดิ่งรอบชิงชนะเลิศบอลถ้วยปี 1961

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร เปิดเผยสมบัติล้ำค่าที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อนจากคอลเลกชันเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ของสโมสร

2023-03-23T17:43:00.000Z

by John Hutchinson

Published

23 Mar 2023

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ลูกบอล และกระดิ่งรอบชิงชนะเลิศบอลถ้วยปี 1961

John Hutchinson

2023-03-23T17:43:00.000Z

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ลูกบอล และกระดิ่งรอบชิงชนะเลิศบอลถ้วยปี 1961

John Hutchinson

2023-03-23T17:43:00.000Z

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ลูกบอล และกระดิ่งรอบชิงชนะเลิศบอลถ้วยปี 1961

John Hutchinson

2023-03-23T17:43:00.000Z

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ลูกบอล และกระดิ่งรอบชิงชนะเลิศบอลถ้วยปี 1961

John Hutchinson

2023-03-23T17:43:00.000Z

ลูกฟุตบอลหนังทรงผิดรูปนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ รอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1961 ระหว่าง เลสเตอร์ ซิตี้ และ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ในฤดูกาลนั้น ทีมของ แม็ตต์ กิลลีส์ จบอันดับที่ 6 ของดิวิชันหนึ่งเดิม ส่วน สเปอร์ส ของ บิล นิโคลสัน เพิ่งคว้าแชมป์ลีกได้เมื่อ 19 วันก่อนหน้า และตั้งเป้าที่จะเป็นสโมสรแรกในศตวรรษที่ 20 ที่คว้าดับเบิ้ลแชมป์ (แชมป์ลีก และเอฟเอคัพในปีเดียวกัน)

ในวันแข่งขันจริง สเปอร์ส ซึ่งมีแดนนี่ แบลนช์ฟลาวเวอร์ เป็นกัปตันทีม เป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ 2-0 ในยุคนั้นยังไม่มีการเปลี่ยนตัวผู้เล่นสำรอง ดังนั้นเมื่อ เลน ชาลเมอร์ส แบ็กซ้ายของเลสเตอร์ ได้รับบาดเจ็บหนักจากการเข้าสกัดของ เลส อัลเลน ทีมจึงต้องเล่นต่ออีกกว่า 70 นาที ด้วยผู้เล่นเพียง 10 คน

แม้ทีมจิ้งจอกสยาม จะต้านไว้ได้ถึง 70 นาที แต่สุดท้ายก็พ่ายจากสองประตูในช่วงท้ายเกมของ บ็อบบี้ สมิธ และ เทอร์รี่ ไดสัน

ลูกฟุตบอลลูกนี้ ไม่ได้ถูกใช้จริงในการแข่งขัน แต่มันถูก ลงลายเซ็นโดยผู้เล่นทั้งสองทีมในวันชิงชนะเลิศ เพื่อจัดเป็นของรางวัลสำหรับการจับสลากระดมทุน

สองเดือนก่อนหน้านี้ ลูกฟุตบอลลูกนี้ถูกบริจาคให้สโมสรโดย เจสัน สมิธ ชาวเมือง สวาดลินโคต โดยลูกบอลถูกชนะจากการจับสลากโดยเพื่อนของครอบครัวเจสัน จากนั้นถูกมอบให้ลุงของเขา ก่อนจะส่งต่อมาถึงเจสัน ซึ่งได้มอบให้กับแผนกมรดกประวัติศาสตร์ของสโมสร

ลูกฟุตบอลนี้ทำจาก หนังเย็บ 18 แผ่น จัดเรียงเป็น 6 กลุ่ม กลุ่มละ 3 แผ่น หุ้มรอบยางในปัญหาหลักของการออกแบบในยุคนั้นคือ เมื่อเจอกับสภาพอากาศเปียกชื้น แม้จะทาด้วยน้ำยากันซึมอย่างมากแล้วก็ตาม แต่ลูกบอลจะดูดซับน้ำและมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัว นอกจากนี้รอยเชือกปิดลูกบอลยังสามารถบาดหน้าผากนักเตะได้เมื่อต้องโหม่งลูกในสภาพเปียก

ปัจจุบันลูกบอลลูกนี้เสียรูปไปแล้ว เนื่องจากยางในด้านในเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แตกเป็นชิ้นๆ จนได้ยินเสียงกลิ้งอยู่ภายใน อย่างไรก็ตามสภาพโดยรวมยังถือว่าดีมาก

สิ่งที่ทำให้ลูกบอลนี้มีความพิเศษและหายาก คือมันมีลายเซ็นของนักเตะจากทั้งสองทีมซึ่งยังคงมองเห็นได้อย่างชัดเจน นักเตะเลสเตอร์ ซิตี้ ที่เซ็นชื่อไว้ ได้แก่ กอร์ดอน แบงค์ส, เลน ชาลเมอร์ส, ริชชี่ นอร์แมน, แฟรงก์ แม็คลินท็อก, เอียน คิง, คอลลิน แอปเปิลตัน, ฮาวเวิร์ด ไรลีย์, จิมมี่ วอลช์, ฮิวจ์ แม็คอิลมอยล์, เคน คีย์เวิร์ธ และอัลเบิร์ต ชีสบรอฟห์

นอกจากนี้ยังมี จอร์จ มีค, เดเร็ก ไฮน์ส์ และเอียน ไวท์ รวมถึง ปีกที่บาดเจ็บในตอนนั้นอย่าง กอร์ดอน วิลส์ ที่ร่วมลงชื่อด้วย ขาดเพียง เคน ลีค กองหน้าทีมชาติเวลส์ ซึ่งทำประตูได้ในทุกนัดของเส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ แต่กลับถูกตัดชื่อออกจากทีมอย่างปริศนาในนัดชิง และ ไม่เคยได้เล่นให้เลสเตอร์ ซิตี้ อีกเลย

ส่วนนักเตะท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ชุดดับเบิ้ลแชมป์ที่เซ็นชื่อในลูกฟุตบอลลูกนี้ ล้วนเป็นนักเตะชื่อดังระดับทีมชาติ ได้แก่ บิล บราวน์, ปีเตอร์ เบเกอร์, แดนนี่ แบลนช์ฟลาวเวอร์, เดฟ แม็คเคย์, คลิฟฟ์ โจนส์, จอห์น ไวท์, บ็อบบี้ สมิธ, เลส อัลเลน และเทอร์รี่ ไดสัน โดยรอน เฮนรี่ และ มอริส นอร์แมน สองกองหลังที่ลงเล่นในนัดชิง แต่ ไม่ได้เซ็นชื่อไว้

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

บิลาล เอล คานนูสส์ บรรลุข้อตกลงย้ายร่วมทีม สตุ๊ตการ์ท แบบถาวร สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศปล่อยตัว บิลาล เอล คานนูสส์ ย้ายไปร่วมทีม เฟาเอฟเบ สตุ๊ตการ์ท สโมสรในศึกบุนเดสลีกา เยอรมนี ด้วยสัญญาถาวร โดยไม่มีการเปิดเผยค่าตัว

19 Hours 53 Mins Ago

ดาวรุ่ง เลสเตอร์ ซิตี้ พร้อมทุ่มสุดตัวเพื่อฤดูกาลนี้ กลุ่มนักเตะดาวรุ่งของเราได้มาร่วมพูดคุยถึงเป้าหมายและความมุ่งมั่นที่มีต่อฤดูกาลนี้ ในขณะที่ทีมกำลังเตรียมความพร้อมทางร่างกายให้ดีที่สุด เพื่อเตรียมลุยศึก สกาย เบต ลีกวัน

30 Jun 2026

เลสเตอร์ ซิตี้ จัดกิจกรรมรับฟังความคิดเห็นกลุ่ม LGBTQ+ เพื่อเป็นการสานต่อความมุ่งมั่นของสโมสรในการสร้างสภาพแวดล้อมที่อบอุ่นและเปิดกว้างสำหรับทุกคน สโมสรได้จัดงานรับฟังความเห็นเรื่องความหลากหลายทางเพศ (LGBTQ+) ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

30 Jun 2026

ภาพรวมการซ้อมพรีซีซั่นวันแรกของทัพจิ้งจอกสยาม นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ กลับมาเริ่มฝึกซ้อมอย่างเข้มข้นเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ที่สนามซ้อมซีเกรฟ เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาล 2026/27 ที่กำลังจะเริ่มขึ้น

29 Jun 2026