เกร็ดน่ารู้จากอดีต: วินสตัน เชอร์ชิล เยือนเมืองเลสเตอร์

โปรแกรมถัดไป Tuesday 14 July Tue 14 Jul

BRV

(A)

02 D

20 H

03 M

34 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: วินสตัน เชอร์ชิล เยือนเมืองเลสเตอร์

นี่คือรายการเอกสารบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับการมาเยือน ฟิลเบิร์ต สตรีท ของเซอร์ วินสตัน เชอร์ชิลล์ ในปี 1923

2021-05-18T13:47:00.000Z

by John Hutchinson

Published

18 May 2021

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: วินสตัน เชอร์ชิล เยือนเมืองเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-05-18T13:47:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: วินสตัน เชอร์ชิล เยือนเมืองเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-05-18T13:47:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: วินสตัน เชอร์ชิล เยือนเมืองเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-05-18T13:47:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: วินสตัน เชอร์ชิล เยือนเมืองเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-05-18T13:47:00.000Z

ขณะกำลังรวบรวมคลังภาพถ่ายของสโมสรในปี 2007 เราได้พบภาพถ่ายเก่าแก่ อายุ 98 ปี ของรถยนต์คันหนึ่ง ด้านหลังของภาพมีลายมือเขียนด้วยปากกาหมึกซึมว่า “รถ Minerva ที่ข้าพเจ้าขับพามิสเตอร์ วินสตัน เชอร์ชิลล์ระหว่างการหาเสียงในเมืองเลสเตอร์”

รถ Minerva เป็นรถซาลูนหรูเครื่องยนต์แปดสูบ ผลิตในประเทศเบลเยียม จากการสืบค้นเพิ่มเติม เราได้ติดต่อกับเจน พาลเมอร์ ซึ่งยืนยันว่ารถคันดังกล่าวเป็นของคุณปู่ของเธอ อาร์เธอร์ นีดแฮม ซึ่งเป็นหนึ่งในกรรมการบริหารของสโมสรเลสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงปี 1920 ถึง 1930

ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ขณะกำลังจัดระเบียบเอกสารจากหนังสือพิมพ์เก่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสโมสร เราพบหนังสือพิมพ์ Leicester Mercury ปี 1965 ซึ่งตีพิมพ์ภาพถ่ายอีกใบจากปี 1923 แสดงให้เห็นวินสตัน เชอร์ชิลล์กำลังพบกับนักเตะเลสเตอร์ ซิตี้ ก่อนการแข่งขันดิวิชันสอง นัดที่พบกับทีมเซาธ์ ชีลด์ส

จากการค้นคว้าเพิ่มเติม พบว่าในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนธันวาคม ค.ศ. 1923 เชอร์ชิลล์ ลงสมัครในนามพรรคเสรีนิยม ในเขตเวสต์เลสเตอร์ อย่างไรก็ตาม สื่อท้องถิ่นไม่ได้สนับสนุนเขา และตามรายงาน เขาค่อนข้างเงียบขรึมในระหว่างการหาเสียง ซึ่งผิดไปจากบุคลิกปกติของเขา

แต่ในวันเสาร์ก่อนวันเลือกตั้ง เลสเตอร์ ซิตี้ มีคิวเปิดบ้านพบกับเซาธ์ ชีลด์ส ซึ่งเป็นจ่าฝูงของดิวิชันสอง ขณะนั้น และเชอร์ชิลล์ก็ได้ไปชมการแข่งขันนัดนี้ด้วย

ในภาพถ่าย ผู้เล่นที่กำลังได้รับการแนะนำตัวกับเชอร์ชิลล์จากซ้ายไปขวา ได้แก่ ทอม ดันแคน, แซนดี้ ทร็อตเตอร์, บิลล์ ทอมสัน, จอร์จ เฮ็บเดน, อาเธอร์ แชนด์เลอร์, มิก โอไบรอัน, จอห์น ดันแคน, บิลลี่ นิวตัน, บิลลี่ บาร์เร็ตต์ และเร็ก ออสบอร์น ส่วนแฮร์รี่ เกรแฮม ซึ่งเล่นตำแหน่งอินไซด์ซ้าย ไม่ได้อยู่ในภาพ ชายที่ใส่หมวกแบนคือเดฟ การ์ดเนอร์ เทรนเนอร์ของทีม

เลสเตอร์ ซิตี้ ชนะในนัดนั้น 4-1 โปรแกรมการแข่งขันของเกมนี้ ซึ่งมีภาพประกอบอยู่ในคลังของสโมสร แสดงให้เห็นว่าแชนด์เลอร์ยิงได้สามประตู และเกรแฮมอีกหนึ่งประตู

ในวันพฤหัสบดีถัดมา ท่ามกลางหมอกหนาในคืนเดือนธันวาคม เชอร์ชิลล์เดินทางไปยังหอประชุม De Montfort Hall เพื่อลุ้นผลการนับคะแนน และพบว่าเขาไม่ได้รับเลือกจากประชาชนในเวสต์เลสเตอร์

แน่นอนว่าในเวลาต่อมา เชอร์ชิลล์จะกลายเป็นผู้นำที่พาชาติพันธมิตรไปสู่ชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในช่วงปี 1940 ถึง 1945 เขายังเป็นนักเขียนเจ้าของรางวัลโนเบล นักประวัติศาสตร์ จิตรกรฝีมือดี และเป็นหนึ่งในนักการเมืองที่รับราชการยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร

สำหรับสโมสรเซาธ์ ชีลด์ส พวกเขาอยู่ในลีกฟุตบอลอังกฤษเพียง 11 ฤดูกาล (1919–1930) ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็นเกตส์เฮด ซึ่งภายหลังก็ถูกแทนที่ด้วยปีเตอร์โบโร ยูไนเต็ดในปี 1960

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

เลสเตอร์ ซิตี้ ถล่มนอร์ธแฮมป์ตัน 3-0 ประเดิมพรีซีซั่น ทัพจิ้งจอกสยาม เริ่มต้นโปรแกรมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นได้อย่างยอดเยี่ยม ด้วยการเอาชนะนอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ไป 3-0 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

8 Hours 56 Mins Ago

รายชื่อนักเตะ: เลสเตอร์ ซิตี้ พบ นอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ รายชื่อผู้เล่น เลสเตอร์ ซิตี้ ในเกมแรกภายใต้การคุมทีมของ รัสเซลล์ มาร์ติน โดยจิ้งจอกสยาม จะพบกับนอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ (เริ่มเตะเวลา 18.00 น. ตามเวลาประเทศไทย)

12 Hours 11 Mins Ago

เจเรมี่ ม็องก้า ย้ายร่วมทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศปล่อยตัว เจเรมี่ ม็องก้า ปีกดาวรุ่งที่เติบโตจากเลสเตอร์ ซิตี้ อะคาเดมี่ ย้ายไปร่วมทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้

12 Hours 56 Mins Ago

ทอม สวีนี่ 1945-2026 สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ขอแสดงความเสียใจจากการจากไปของ ทอม สวีนี่ อดีตนักเตะของสโมสร ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2026 ในวัย 80 ปี

10 Jul 2026

รูปล่าสุด

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026