เกร็ดน่ารู้จากอดีต: โปรแกรมเก่าและเหรียญจากสงคราม

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ได้เปิดเผยเบื้องหลังเรื่องราวของสิ่งของล้ำค่าชิ้นใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในคอลเลกชั่นของสโมสร ซึ่งของล้ำค่าสองชิ้นที่มีอายุกว่า 100 ปี

2020-07-26T15:55:00.000Z

by John Hutchinson

Published

26 Jul 2020

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: โปรแกรมเก่าและเหรียญจากสงคราม

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ได้เปิดเผยเบื้องหลังเรื่องราวของสิ่งของล้ำค่าชิ้นใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในคอลเลกชั่นของสโมสร ซึ่งของล้ำค่าสองชิ้นที่มีอายุกว่า 100 ปี

John Hutchinson

2020-07-26T15:55:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: โปรแกรมเก่าและเหรียญจากสงคราม

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ได้เปิดเผยเบื้องหลังเรื่องราวของสิ่งของล้ำค่าชิ้นใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในคอลเลกชั่นของสโมสร ซึ่งของล้ำค่าสองชิ้นที่มีอายุกว่า 100 ปี

John Hutchinson

2020-07-26T15:55:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: โปรแกรมเก่าและเหรียญจากสงคราม

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ได้เปิดเผยเบื้องหลังเรื่องราวของสิ่งของล้ำค่าชิ้นใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในคอลเลกชั่นของสโมสร ซึ่งของล้ำค่าสองชิ้นที่มีอายุกว่า 100 ปี

John Hutchinson

2020-07-26T15:55:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: โปรแกรมเก่าและเหรียญจากสงคราม

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ได้เปิดเผยเบื้องหลังเรื่องราวของสิ่งของล้ำค่าชิ้นใหม่ที่ถูกเพิ่มเข้ามาในคอลเลกชั่นของสโมสร ซึ่งของล้ำค่าสองชิ้นที่มีอายุกว่า 100 ปี

John Hutchinson

2020-07-26T15:55:00.000Z

เมื่อหลายปีก่อน สโมสรได้รับเกียรติอย่างยิ่งในการรับมอบ โปรแกรมการแข่งขันเก่าและทรงคุณค่า ซึ่งผลิตขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายน ปี 1919 สำหรับเกมระหว่าง เวสต์แฮม ยูไนเต็ด และ เลสเตอร์ ซิตี้

นั่นคือฤดูกาลแรกหลังจาก สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และยังเป็น ฤดูกาลแรกที่สโมสรใช้ชื่อ “เลสเตอร์ ซิตี้” แทนชื่อเดิม “เลสเตอร์ ฟอสส์”

ชื่อใหม่นี้สะท้อนถึงสถานะ “เมือง” ที่เพิ่งได้รับการฟื้นคืนให้แก่เลสเตอร์ โดยได้รับพระราชทานจาก สมเด็จพระเจ้า จอร์จ ที่ 5 ในเดือนมิถุนายน ปีเดียวกัน โปรแกรมดังกล่าวถูกบริจาคให้สโมสรโดย โจเซฟ เฮย์โต จากเมืองอาร์โนลด์

ในหน้าบันทึกของสโมสร มีข้อมูลน่าสนใจหลายอย่าง เช่น การพูดถึงแนวรุกของเชลซีที่มีมูลค่าสูงถึง £6,000, ข่าวการสั่งปิดสนามของวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส เนื่องจากพฤติกรรมก้าวร้าวของแฟนบอล, การกล่าวถึงนักเตะเวสต์แฮมคนหนึ่งที่พลาดเกมก่อนหน้า เพราะต้องเดินทางไปเยอรมนีเพื่อรับการปลดประจำการหลังสงคราม และการตัดรายการแข่งออกจากโปรแกรมเพื่อลดต้นทุนการพิมพ์ให้คงราคาไว้ที่เพียง หนึ่งเพนนี

เวลาเริ่มแข่ง 14:30 น. ในวันนั้น ยังสะท้อนให้เห็นว่าในยุคก่อนมีไฟส่องสว่าง สนามฟุตบอลต้องเตะตอนกลางวันเท่านั้น

บนรายชื่อนักเตะ มีชื่อของผู้เล่นเลสเตอร์ สองคนที่ปัจจุบันของที่ระลึกของพวกเขาถูกจัดแสดงอยู่ที่ คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม ได้แก่ จอร์จ ดักลาส ผู้ทำประตูแรกในประวัติศาสตร์ของทีมภายใต้ชื่อ “เลสเตอร์ ซิตี้” และ เท็ดดี้ คิง ซึ่งเคยรับใช้ทั้งเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ในฐานะนักเตะและเทรนเนอร์ ระหว่างปี 1907–1932

มีนักเตะจากสโมสร เลสเตอร์ ฟอสส์ มากกว่า 50 คน ที่ออกรบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พวกเขาถูกเกณฑ์ไปในหลายกองร้อย รวมถึงหน่วย “Footballers’ Battalion” ที่มีชื่อเสียง

ในจำนวนนี้ มี 4 คนได้รับเหรียญกล้าหาญ, 12 คนเสียชีวิตในสนามรบ, อีก 1 คนเสียชีวิตในค่ายเชลยศึก, และอีก 2 คน เสียชีวิตภายหลังสงครามจากโรคไข้หวัดสเปนและวัณโรค

หนึ่งในนั้นคือ โรเบิร์ต เมสเซอร์ นักเตะตำแหน่งปีกขวา ของเลสเตอร์ ฟอสส์ เขาได้รับเหรียญกล้าหาญสองเหรียญหลังเสียชีวิตในสนามรบเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1918 ใกล้เมือง อีแปรส์ ประเทศเบลเยียม ได้แก่ British War Medal (เหรียญสงครามอังกฤษ), Victory Medal (เหรียญแห่งชัยชนะ)

ชื่อ ยศ และหมายเลขประจำตัวของโรเบิร์ตถูกสลักไว้บนขอบเหรียญทั้งสอง ซึ่งตอนนี้จัดแสดงอยู่ในพื้นที่ต้อนรับของ คิง เพาเวอร์ สเตเดียม

ในยุคของเขา โรเบิร์ตถูกบรรยายว่าเป็นปีกขวาที่มีความเร็วสูงและเปิดบอลได้แม่นยำ เขาลงสนามให้เลสเตอร์ ฟอสส์ 2 นัด ในฤดูกาล 1910/11 พบกับ แคลปตัน โอเรียนท์ และ ฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์

ในช่วงสงคราม โรเบิร์ตซึ่งเกิดที่เอดินบะระ ได้เข้าร่วมเป็นทหารในกองพันที่ 6 ของ King’s Own Scottish Borderers

สิบวันหลังจากที่เขาเสียชีวิต กองพันของเขาถูกถอนตัวจากแนวหน้า และเพียง 16 วันต่อมา สงครามก็สิ้นสุดลง

อย่างไรก็ตาม ร่างของโรเบิร์ตไม่เคยถูกพบ เขาเป็นหนึ่งในกว่า 35,000 ชื่อ ที่จารึกไว้บนแผ่นหินอ่อน Portland Stone ซึ่งล้อมรอบอนุสรณ์สถาน Tyne Cot Memorial to the Missing ใกล้เมืองอีแปรส์ เพื่อรำลึกถึงทหารผู้สาบสูญในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

เลสเตอร์ ซิตี้ จัดกิจกรรมชวนแฟนบอลร่วมเชียร์ทีมชาติอังกฤษ ทีมชาติอังกฤษ จะพบกับอาร์เจนตินา ในศึกฟุตบอลโลก รอบรองชนะเลิศ ในวันพุธนี้ และแฟนบอลสามารถร่วมรับชมการถ่ายทอดสดได้ที่สนาม คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

2 Hours 23 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดเยือนใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 เลสเตอร์ ซิตี้ จัดอีเวนต์เปิดตัวชุดเยือนใหม่จาก adidas ประจำฤดูกาล 26/27 เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

3 Hours 23 Mins Ago

รัสเซลล์ มาร์ติน ปลื้มทัศนคติแข้งจิ้งจอกสยาม ในเกมพรีซีซั่นนัดแรก รัสเซลล์ มาร์ติน เชื่อว่าลูกทีมของเขา แสดงให้เห็นถึงจุดดีหลายอย่างในเกมที่เอาชนะนอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ไปได้ 3-0 ซึ่งเป็นเกมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นนัดแรก

23 Hours 53 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ ประเดิมอุ่นเครื่องพรีซีซั่น ชนะ นอร์ธแฮมป์ตัน 3-0 ทัพจิ้งจอกสยาม เริ่มต้นโปรแกรมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นได้อย่างยอดเยี่ยม ด้วยการเอาชนะนอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ไป 3-0 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา

11 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026