จอห์นนี่ ดันแคน สร้างสถิติโลกในวันคริสต์มาส

ในวันนี้เมื่อร้อยปีที่แล้ว ในวันคริสต์มาส 1924 ฝูงชนเกือบ 23,000 แฟนบอลที่ฟิลเบิร์ต สตรีท ได้เห็นจอห์นนี่ ดันแคน กัปตันทีมทำประตูติดต่อกัน 6 ประตูในเกมที่ทีมเอาชนะพอร์ตเวล 7-0

2024-12-25T09:00+00:00

by John Hutchinson

Published

25 Dec 2024

จอห์นนี่ ดันแคน สร้างสถิติโลกในวันคริสต์มาส

ในวันนี้เมื่อร้อยปีที่แล้ว ในวันคริสต์มาส 1924 ฝูงชนเกือบ 23,000 แฟนบอลที่ฟิลเบิร์ต สตรีท ได้เห็นจอห์นนี่ ดันแคน กัปตันทีมทำประตูติดต่อกัน 6 ประตูในเกมที่ทีมเอาชนะพอร์ตเวล 7-0

John Hutchinson

2024-12-25T09:00+00:00

จอห์นนี่ ดันแคน สร้างสถิติโลกในวันคริสต์มาส

ในวันนี้เมื่อร้อยปีที่แล้ว ในวันคริสต์มาส 1924 ฝูงชนเกือบ 23,000 แฟนบอลที่ฟิลเบิร์ต สตรีท ได้เห็นจอห์นนี่ ดันแคน กัปตันทีมทำประตูติดต่อกัน 6 ประตูในเกมที่ทีมเอาชนะพอร์ตเวล 7-0

John Hutchinson

2024-12-25T09:00+00:00

จอห์นนี่ ดันแคน สร้างสถิติโลกในวันคริสต์มาส

ในวันนี้เมื่อร้อยปีที่แล้ว ในวันคริสต์มาส 1924 ฝูงชนเกือบ 23,000 แฟนบอลที่ฟิลเบิร์ต สตรีท ได้เห็นจอห์นนี่ ดันแคน กัปตันทีมทำประตูติดต่อกัน 6 ประตูในเกมที่ทีมเอาชนะพอร์ตเวล 7-0

John Hutchinson

2024-12-25T09:00+00:00

จอห์นนี่ ดันแคน สร้างสถิติโลกในวันคริสต์มาส

ในวันนี้เมื่อร้อยปีที่แล้ว ในวันคริสต์มาส 1924 ฝูงชนเกือบ 23,000 แฟนบอลที่ฟิลเบิร์ต สตรีท ได้เห็นจอห์นนี่ ดันแคน กัปตันทีมทำประตูติดต่อกัน 6 ประตูในเกมที่ทีมเอาชนะพอร์ตเวล 7-0

John Hutchinson

2024-12-25T09:00+00:00

ลูกฟุตบอลจากความสำเร็จอันน่าทึ่งนี้ยืมมาจาก เจนนี่ แบล็กเฮิร์สต์ ลูกสาวของ จอห์นนี่ โดยปัจจุบันลูกฟุตบอลนี้จัดแสดงอยู่ที่บริเวณแผนกต้อนรับของคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม ร่วมกับหมวกทีมชาติสกอตแลนด์ของ จอห์นนี่

ตัวอักษรสีทองจาง ๆ ที่สลักไว้บนลูกบอลเขียนไว้ว่า: 'มอบให้กับ เจ. ดันแคน ในการทำประตูติดต่อกัน 6 ประตู วันที่ 25 ธันวาคม 1924' โดยมีรายชื่อทีมของ เลสเตอร์ ขณะที่ในวันเดียวกันในปี 1928 อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์ เพื่อนร่วมทีมของ จอห์นี่ ก็ทำประตูได้ 6 ประตูในเกม "ซิกซ์ สวอนส์" อันโด่งดังในปี 1928 เช่นกัน แต่ เจนนี่ จำได้ว่าพ่อของเธอมักจะบอกเสมอว่า เนื่องจาก แชนนี่ ทำประตูได้ไม่ติดต่อกัน ความสำเร็จของเขาจึงไม่โดดเด่นเท่า!

ในสมัยนั้น ความสำเร็จในการยิง 6 ประตูต่อเนื่องของ ดันแคน กลายเป็นพาดหัวข่าวหน้าแรกของหนังสือพิมพ์เลสเตอร์ เมอร์คิวรี่ ในวันถัดมา ซึ่งถือเป็นเรื่องแปลกมาก พาดหัวข่าวที่สะดุดตาระบุว่า: 'เทียบเท่าสถิติโลกของฟุตบอล'

เรื่องราวในแมตช์นั้นยอดเยี่ยมมาก โดยอธิบายว่า “ในเกมที่น่าทึ่งนี้ เลสเตอร์ ซิตี้ สามารถเอาชนะวูล์ฟแฮมป์ตัน ได้สำเร็จด้วยการยิงประตูได้ถึง 7 ลูก คู่แข่งก็ไม่ใช่ใครอื่นไกล ประตูที่พวกเขาทำได้มาจากผู้รักษาประตูระดับชั้นนำ (เฟิร์น) อย่างแน่นอน หากเฟิร์นอยู่ในฟอร์มที่ดีน้อยกว่านี้ สถิติต่าง ๆ อาจถูกทำลายลงได้ ความสำเร็จของดันแคน นั้นไม่มีใครเทียบได้ในประวัติศาสตร์ของสโมสรเลสเตอร์ และไม่เคยถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของลีก แม้ว่าความสำเร็จอันน่าทึ่งของเขาจะเกิดขึ้นได้ก็ด้วยทักษะและความเฉียบขาดแลการทำงานร่วมกันของเพื่อนร่วมทีมเท่านั้น”

รายงานดังกล่าวยังบรรยายต่อไปว่า เลสเตอร์เหมือนมีลมใต้ปีกสามารถ "กำหนดการทำเกมได้" ในไม่ช้า อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์ เปิดสกอร์ด้วยการประตูในนาทีที่ 19 จากการจ่ายบอลอันสวยงามของจอร์จ คาร์ แม้ว่าสนามจะแย่และลูกบอลมันเยิ้มจนทำให้ "คำนวณผิด" หลายครั้ง แต่เลสเตอร์ ซิตี้ก็เล่น "อย่างมีระบบจนสามารถจบสกอร์สำเร็จ"

ดันแคน ทำประตูแรกได้ในนาทีที่ 33 ฮิวจ์ แอดค็อก เปิดบอลจากข้างสนาม ฮาโรลด์ วอดส์เวิร์ธ โยนบอลกลับไป และดันแคนก็ยิง "ด้วยพลังและทิศทางที่ยอดเยี่ยมเข้าด้านหลังตาข่าย" สามนาทีต่อมา เขาก็ยิงประตูที่สองได้สำเร็จ จากการจ่ายบอลของแอดค็อก "การเซฟอันยอดเยี่ยมของเฟิร์น" ทำให้จอห์นนี่ไม่สามารถทำแฮตทริกได้สำเร็จก่อนหมดครึ่งแรก

ในครึ่งหลัง ดันแคนยิงประตูได้อีก 3 ลูกในเวลา 7 นาที ในนาทีที่ 56 ดันแคนถูกปล่อยตัวออกจากกรอบเขตโทษ ได้ฟรีคิก และหมุนตัวเพื่อไม่ให้เฟิร์นมีโอกาสยิงด้วยเท้าซ้าย ห้านาทีต่อมา ดันแคนก็ยิงประตูได้อีกครั้ง "วาดส์เวิร์ธ ปาดบอลเข้าตรงกลาง แต่เฟิร์น ผลักบอลออกไปดันแคนมีพื้นที่ในการยิงเพียงพอที่จะทำประตูได้แน่นอน" ดันแคนยิงได้อีกสองนาทีต่อมา โดยได้รับการจ่ายบอลจากแอดค็อก

ประตูที่ 7 ของเลสเตอร์ และประตูที่ 6 ของดันแคน เกิดขึ้นก่อนหมดเวลา 2 นาที "เป็นผลจากการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วทางด้านขวาของนิวตันและแอดค็อก ทำให้ดันแคน รับลูกจ่ายอันยอดเยี่ยมของปีกคนนี้ได้อย่างเด็ดขาด"

รายงานของเลสเตอร์ ระบุว่า พอร์ทเวล ประทับใจกับรูปแบบการเล่นที่หลากหลายของ เลสเตอร์ โดยสรุปว่า “ดันแคน โดดเด่นกว่าทีมอื่นๆ เนื่องด้วยการยิงประตูที่ยอดเยี่ยม ซึ่งอาจทำให้เขายิงได้มากกว่า 6 ประตู”

เลสเตอร์ คว้าแชมป์ดิวิชั่น 2 ในฤดูกาลนั้น ผลงานที่ยอดเยี่ยมในวันคริสต์มาสนี้ทำให้พวกเขาชนะ 13 นัดและเสมอ 2 นัดใน 15 นัดถัดมา ซึ่งทำให้ทีมขึ้นไปอยู่อันดับสูงสุดของตาราง

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง บุกพ่ายลอนดอน ซิตี้ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง พ่ายแพ้ให้กับ ลอนดอน ซิตี้ ไลออนเนสส์ ด้วยสกอร์ 5-1 ในการแข่งขันศึกวีเมนส์ ซูเปอร์ ลีก เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

20 Hours 59 Mins Ago

เชาฮ์ดรี้ ยันนักเตะทุกคนยังสู้เพื่อทีมหลังเกมเสมอมิลล์วอลล์ ฮัมซ่า เชาฮ์ดรี้ รู้สึกว่าการเสียประตูในช่วงท้ายเกมกับมิลล์วอลล์ นั้นสะท้อนภาพรวมของฤดูกาลของเราได้ในระดับหนึ่ง และยืนยันว่าทุกคนกำลังสู้เต็มที่เพื่อทีม

26 Apr 2026

โรเว็ตต์ ให้สัมภาษณ์หลังเกมเสมอ มิลล์วอลล์ แกรี่ โรเว็ตต์ ผู้จัดการทีมเลสเตอร์ ซิตี้ แสดงความคิดเห็นหลังเกมที่เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดบ้านเสมอกับ มิลล์วอลล์ 1-1 ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา

25 Apr 2026

เลสเตอร์ ซิตี้ เสมอ มิลล์วอลล์ ที่ คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เลสเตอร์ ซิตี้ เสมอกับมิลล์วอลล์ 1-1 ในการแข่งขันศึกสกาย เบต แชมเปี้ยนชิพ เมื่อคืนวันศุกร์ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

24 Apr 2026