เลสเตอร์ ฟอสส์ กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ข่าวทั้งหมด

ทีมชาย

ทีมหญิง

ข่าวทีมชาติ

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เลสเตอร์ ฟอสส์ กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

วันอังคารที่ 11 พฤศจิกายน ปี 2025 ถือเป็นวันครบรอบ 107 ปี วันสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

2025-11-11T09:00+00:00

by John Hutchinson

Published

11 Nov 2025

เลสเตอร์ ฟอสส์ กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

John Hutchinson

2025-11-11T09:00+00:00

เลสเตอร์ ฟอสส์ กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

John Hutchinson

2025-11-11T09:00+00:00

เลสเตอร์ ฟอสส์ กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

John Hutchinson

2025-11-11T09:00+00:00

เลสเตอร์ ฟอสส์ กับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

John Hutchinson

2025-11-11T09:00+00:00

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีนักเตะกว่า 50 คน ที่เคยเล่นให้กับ เลสเตอร์ ฟอสส์ หรือในภายหลังกับ เลสเตอร์ ซิตี้ เข้าร่วมรับใช้ชาติในสมรภูมิสงคราม

พวกเขากระจายกันอยู่ในกองทัพต่างๆ ไม่น้อยกว่า 24 กรมทหาร โดยมีอดีตผู้เล่นเลสเตอร์ ฟอสส์ 5 คน เข้าร่วมในกองพันนักฟุตบอล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกรมทหารที่ 17 มิดเดิลเซ็กซ์

น่าเศร้าที่นักเตะที่มีความเกี่ยวข้องกับเลสเตอร์ ฟอสส์ จำนวน 13 คน เสียชีวิตในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในจำนวนนี้ 10 คน เสียชีวิตในแนวรบด้านตะวันตก อีก 2 คน เสียชีวิตในการรบกับจักรวรรดิออตโตมัน

สองคนนั้นคือ วิลเลียม ค็อกซ์ เสียชีวิตจากบาดแผลใน ยุทธการกัลลิโปลี ปี 1915 วิลเลียม เพพเพอร์ เสียชีวิตใน เมโสโปเตเมีย (ปัจจุบันคือประเทศอิรัก) ปี 1918

และอีกหนึ่งคนคือ บิลลี่ วิลเลี่ยมสัน ที่เสียชีวิตในค่ายเชลยศึกที่เมืองฮาเมิลน์ ประเทศเยอรมนี

ที่น่าทึ่งคือ แม้สงครามโลกครั้งที่สองจะรุนแรงเช่นกัน แต่ไม่มีผู้เล่นคนใดที่เกี่ยวข้องกับเลสเตอร์ ฟอสส์ หรือเลสเตอร์ ซิตี้ เสียชีวิตในสงครามครั้งนั้น

เนื่องในวัน หยุดรำลึกสงครามนี้ เราขอน้อมรำลึกถึงนักเตะทั้ง 13 คนที่เสียชีวิตระหว่างปี 1914-1918 ดังต่อไปนี้

รายชื่อผู้เล่น เลสเตอร์ ฟอสส์ ที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1914–1918)

แจ็ค เชฟฟิลด์

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1904-05
ตำแหน่ง: ปีกขวา
ยศ: สิบโท, กองทหารเลสเตอร์เชียร์
เสียชีวิตเมื่ออายุ 35 ปี ที่ เนิฟ ชาเปลล์ วันที่ 13 มีนาคม 1915
จารึกชื่อไว้ที่อนุสรณ์สถานเลอ ตูเรต์ (แผง 11)

วิลเลี่ยม ค็อกซ์

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1905-1906
ตำแหน่ง: ศูนย์หน้า
ยศ: พลทหาร, กองทหารพระราชาแลงคาสเตอร์
ได้รับบาดเจ็บในยุทธการกัลลิโปลี
เสียชีวิตจากบาดแผลเมื่ออายุ 35 ปี ที่เมืองเบอร์มิงแฮม วันที่ 6 พฤศจิกายน 1915
ฝังอยู่ที่สุสาน แบล็คพูล (เลย์ตัน)

วิลเลี่ยม ชาร์ปลี่ย์, DCM (เหรียญกล้าหาญ)

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1911-1912
ตำแหน่ง: กองหลัง
ยศ: จ่าสิบเอก, กองทหารเอสเซ็กซ์
เสียชีวิตเมื่ออายุ 24 ปี ในยุทธการซอมม์ วันที่ 1 กรกฎาคม 1916
จารึกชื่อไว้ที่ อนุสรณ์สถาน ธีพวาล สำหรับผู้สูญหาย (แผง 10D)

The Thiepval Memorial To The Missing, where William Sharpley and James Stevenson are commemorated.

เจมส์ สตีเวนสัน

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1901-1902
ตำแหน่ง: ตัวรุกฝั่งซ้าย
ยศ: พลทหาร, กองทหารราบเบาไฮแลนด์
เสียชีวิตในยุทธการซอมม์ วันที่ 3 กรกฎาคม 1916 อายุ 29 ปี
จารึกชื่อไว้ที่ อนุสรณ์ธีพวาล (แผง 15C)

หลุมศพของ เบอร์ตี้ วอเตอร์ฟิลด์ ที่สุสานทหาร อีโคเวียร์

เบอร์ตี้ วอเตอร์ฟิลด์

นักเตะรับเชิญช่วงสงครามของเลสเตอร์ ฟอสส์ 1915-16
ตำแหน่ง: กองหลัง
ยศ: สิบโท, กองทหารลอนดอน
เสียชีวิตในยุทธการซอมม์ วันที่ 27 กรกฎาคม 1916 อายุ 23 ปี
ฝังอยู่ที่สุสานทหาร เอโกอิฟร์ มงต์-แซงต์ เอโลอิ (แถว III.C.10)

จอร์จ วอร์เรน

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1903-1904
ตำแหน่ง: ศูนย์หน้า
ยศ: พลทหาร, กองทหารยอร์กและแลงคาสเตอร์
เสียชีวิตเมื่ออายุ 36 ปี วันที่ 16 พฤษภาคม 1917
ฝังอยู่ที่สุสาน ฟิโลโซฟี มาซิงการ์เบ (แถว I.P.20)

อาเธอร์ บีดส์เวิร์ธ

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1900-1901
ตำแหน่ง: ตัวรุกฝั่งซ้าย
ยศ: จ่าสิบเอก, กองทหารเลสเตอร์เชียร์
เสียชีวิตเมื่ออายุ 40 ปี วันที่ 9 ตุลาคม 1917
ฝังอยู่ที่สุสานชุมชนวิเมอโรซ์ (แถว VI.C.18)

บิลลี่ วิลเลียมสัน

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1910-1911
ตำแหน่ง: ปีกขวา
ยศ: พลทหาร, กอร์ดอน ไฮแลนเดอร์ส
เสียชีวิตในค่ายเชลยศึกที่เมือง ฮาเมลน์ ประเทศเยอรมนี วันที่ 2 สิงหาคม 1918 (อายุไม่ระบุ)
จารึกชื่อไว้ที่ อนุสรณ์สถานโคโลญจน์ ซึ่งอุทิศแด่ทหารอังกฤษ 25 นายที่เสียชีวิตในเยอรมนี

จอร์จ เดรย์คอตต์

ผู้เล่นรับเชิญ เลสเตอร์ ฟอสส์ ช่วงสงคราม (1916–1918)
ตำแหน่ง: กองหลัง
ยศ: พลทหาร, กองทหารลินคอล์นเชียร์
เสียชีวิตเมื่ออายุ 30 ปี วันที่ 18 กันยายน 1918
ฝังอยู่ที่สุสาน โกช วู้ด, วิลเลอร์ส-กีสแลง (หลุม 21)

หลุมศพของ ทอมมี่ เบนฟิลด์ ที่สุสานทหารวาแรนน์

ทอมมี่ เบนฟิลด์

เล่นให้ เลสเตอร์ ฟอสส์: 1910–1914 (และเป็นผู้เล่นรับเชิญระหว่าง 1915–1918)
ตำแหน่ง: กองหน้า
เป็นผู้ทำประตูแรกในประวัติศาสตร์สนาม ไฮบิวรี่ (กันยายน 1913)
ยศ: จ่าสิบเอก, กองทหารเลสเตอร์เชียร์
ถูกยิงโดยมือปืนเมื่อวันที่ 11 กันยายน 1918
เสียชีวิตในวันที่ 19 กันยายน 1918 อายุ 29 ปี
ฝังอยู่ที่สุสานทหารวาเรนส์ (แถว IV.A.6)

เบอร์นาร์ด แวนน์, VC (เหรียญวิกตอเรียครอส), ครัวซ์ เดอ เกอร์ (เกียรติยศฝรั่งเศส), MC (เหรียญกล้าหาญ 2 ครั้ง)

ผู้เล่นทีมสำรอง เลสเตอร์ ฟอสส์ 1907–1908
ตำแหน่ง: กองหน้า/ปีกซ้าย
ยศ: พันโท, เชอร์วูด ฟอเรสเตอร์ส (กองทหารน็อตส์และดาร์บี้)
ถูกพลซุ่มยิง ยิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1918 ที่เมือง รามอินคอร์ท หลังจากได้รับ เหรียญวิกตอเรียครอส เพียง 4 วันก่อนหน้านั้น
ฝังอยู่ที่สุสาน เบลลิคอร์ต บริติช (แถว II.O.1)

โรเบิร์ต เมสเซอร์

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1910-1911
ตำแหน่ง: ปีกขวา
ยศ: พลทหาร, คิงส์โอว์นสก็อตแลนด์บอร์เดอร์เรอร์ส
เสียชีวิตในยุทธการใกล้เมืองอีพลา วันที่ 16 ตุลาคม 1918 อายุ 31 ปี
จารึกชื่อไว้ที่ อนุสรณ์สถานไทน์คอต (แผง 66–68)

อนุสรณ์สถานไทน์คอต ซึ่งเป็นสถานที่รำลึกถึงโรเบิร์ต เมสเซอร์

วิลเลี่ยม เปปเปอร์

เลสเตอร์ ฟอสส์ 1912/13
ตำแหน่ง: ผู้รักษาประตู
ยศ: พลทหาร, กองทหารเวสต์เคนต์
เสียชีวิตในการรบ วันที่ 25 ตุลาคม 1918 อายุ 23 ปี
เดิมทีจารึกชื่อไว้ที่อนุสรณ์สถานบาสรา และปัจจุบันมีชื่ออยู่ในม้วนเกียรติยศ ของคณะกรรมาธิการหลุมศพทหารเครือจักรภพ (CWGC) ที่เมือง เมดสโตน, เคนท์

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

คาร์ทไรท์ซัดประตูชัย ในสัญญายืมตัว เฮนรี คาร์ทไรท์ ยิงประตูชัย ช่วยให้ฟัลเคิร์ก คว้าชัยชนะในบ้านเหนือมาเธอร์เวลล์ 1-0 เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา นอกจากนี้ยังมีนักเตะจิ้งจอกสยาม อกีหลายคนที่ได้ลงสนามในสัญญายืมตัว

2 Hours 34 Mins Ago

เลสเตอร์ เตรียมจัดเกมนัดพิเศษ ตำนานจิ้งจอก ดวล รวมดารา 30 พฤษภาคมนี้ ขณะนี้เปิดจำหน่ายตั๋วสำหรับการแข่งขันเกมครบรอบ 5000/1 ของเราที่สนาม คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม ในวันเสาร์ที่ 30 พฤษภาคม (เริ่มการแข่งขันเวลา 14.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น) โดยรายได้จะนำไปสนับสนุนกิจกรรมเพื่อสังคมในท้องถิ่นผ่านมูลนิธิวิชัย ศรีวัฒนประภา

17 Hours 54 Mins Ago

เดวิด โลว์ เปิดใจถึงเส้นทางในอาชีพนักฟุตบอลของเขา เดวิด โลว์ ย้ายจาก อิปสวิช ทาวน์ มาร่วมทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนกรกฎาคม ปี 1992 เขาค้าแข้งที่ถิ่นจิ้งจอกสยามอยู่ 4 ปี และลงเล่นไป 108 นัด

20 Hours 34 Mins Ago

พาสมอร์ ชื่นชมสปิริตทีม ย้ำต้องรักษาความเชื่อมั่นเพื่อลุยนัดเพลย์ออฟ แม้จะพ่ายให้กับเชลซี แต่ ริค พาสมอร์ ยังพอใจกับสิ่งที่เขาเห็นจากลูกทีม และต้องการเห็นความมุ่งมั่นแบบนี้ต่อไปในอีกสองเกมที่เหลือ

23 Hours 34 Mins Ago