‘เลสเตอร์คือบ้านเกิดของฉัน’ – วิลเลียมส์ กับเส้นทาง “เดินทางกลับบ้าน” สู่ เลสเตอร์ ซิตี้

โปรแกรมถัดไป Friday 24 April Fri 24 Apr

MIL

(H)

01 D

04 H

15 M

52 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

‘เลสเตอร์คือบ้านเกิดของฉัน’ – วิลเลียมส์ กับเส้นทาง “เดินทางกลับบ้าน” สู่ เลสเตอร์ ซิตี้

ราเชล วิลเลียมส์ แข้งวัย 38 ได้หวนกลับสู่จุดเริ่มต้นอีกครั้ง หลังเซ็นสัญญาย้ายร่วมทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง

2026-01-15T18:31+00:00

by Matthew Temple

Published

15 Jan 2026

Matthew Temple

2026-01-15T18:31+00:00

Matthew Temple

2026-01-15T18:31+00:00

Matthew Temple

2026-01-15T18:31+00:00

Matthew Temple

2026-01-15T18:31+00:00

เธอเติบโตและพัฒนาทักษะจากศูนย์พัฒนาฝีเท้าของเลสเตอร์ (Centre of Excellence) ก่อนที่วิลเลียมส์ จะย้ายไปค้าแข้งกับ ดอนคาสเตอร์ เบลส์ ในปี 2008 และจากนั้นก็ได้โลดแล่นกับหลายสโมสรยักษ์ใหญ่ของประเทศมาอย่างต่อเนื่อง

กับประสบการณ์ในระดับสูง รวมถึงการเป็นตัวแทนทีมสหราชอาณาจักร ในโอลิมปิก ลอนดอน 2012 การย้ายจาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มาสู่ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง คือหนึ่งในช่วงเวลาที่เธอภูมิใจที่สุดของเส้นทางอาชีพที่เต็มไปด้วยเรื่องราว

“มันเหมือนฝันนิด ๆ เลยค่ะ” วิลเลียมส์ เปิดใจกับเราในการนั่งสัมภาษณ์ยาวครั้งแรก “ฉันเริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลที่เลสเตอร์ และก็ผ่านอะไรมาเยอะพอตัว ดังนั้นการได้กลับบ้าน แล้วได้ความท้าทายใหม่ที่ฉันเฝ้ารอ มันน่าตื่นเต้นมากจริง ๆ”

ดาวเตะวัย 38 ปี ย้ายมาจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

“เหตุผลหลักที่ฉันกลับมา เพราะฉันเริ่มต้นอาชีพที่นี่ และฉันก็บอกมาตลอดว่าอยากจะปิดฉากเส้นทางค้าแข้งที่นี่ด้วย สโมสรแห่งนี้เป็นเหมือนจุดตั้งต้นที่พาฉันไปสู่เส้นทางที่ทำให้ฉันทำสิ่งที่ตัวเองฝันไว้ได้ เลสเตอร์ คือบ้านเกิดของฉัน; ฉันรักที่นี่ และติดตาม ‘จิ้งจอกสาว’ มาโดยตลอด ฉันคิดว่าฉันยังมีอะไรให้ทีมได้อีกเยอะ ดังนั้นการได้กลับมา และได้รับโอกาสแบบนี้ คือสิ่งที่ฉันตั้งตารอมานานแล้ว”

หลังย้ายไปอยู่กับ “ปีศาจแดง” ตั้งแต่ช่วงซัมเมอร์ปี 2022 วิลเลียมส์ลงสนามให้ทีมไปแล้ว 90 นัด โดยกองหน้ารายนี้ยอมรับว่าเธอไม่คิดว่าตัวเองจะมาอยู่ในจุดนี้ แต่เธอมีความสุขมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเกมฟุตบอลหญิง และได้เห็นการเติบโตของวงการตลอดหลายปีที่ผ่านมา

เธอกล่าวเสริมว่า: “ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กตัวเล็ก ๆ วิ่งเล่นอยู่ตามถนนในเลสเตอร์ ฉันไม่เคยคิดเลยว่าชีวิตจะพาฉันมามีเส้นทางอาชีพแบบนี้ ฉันแค่รู้ว่าข้างนอกมีโลกใบใหญ่ที่ฉันอยากออกไปค้นหา

กลับบ้านสู่จุดเริ่มต้นของทุกอย่างอีกครั้ง

“มันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นว่าฟุตบอลหญิงมาไกลแค่ไหน และฉันก็เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางนั้นด้วย เลสเตอร์ เองก็อยู่ตรงนี้มาตลอด พยายามไต่กลับขึ้นมาสู่วีเมนส์ ซูเปอร์ ลีก และแข่งขันอยู่ในลีกนี้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เพราะฉะนั้นมันดีมากที่ฉันได้มาอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยทีมในตอนนี้

“ฟุตบอล คือสิ่งที่ฉันรัก และการได้ทำมันเป็นอาชีพ มันยอดเยี่ยมจริง ๆ และเป็นเครื่องยืนยันว่าฟุตบอลหญิงพัฒนามาไกลแค่ไหนแล้ว”

แน่นอนว่า “ราเชล” คนที่เคยโบกมือลาสโมสรไปเมื่อหลายปีก่อน ไม่ใช่คนเดียวกับที่กลับมาในวันนี้อีกแล้ว ด้วยความมั่นใจว่าเธอยังสามารถเติมอะไรให้ทีมชุดนี้ได้อีกมาก กองหน้ารายนี้แทบรอไม่ไหวที่จะได้สวมเสื้อเลสเตอร์ลงสนามอีกครั้ง

พร้อมกลับมาสวมเสื้อ "จิ้งจอกสาว" อีกครั้ง

“ตอนนี้ฉันมีประสบการณ์แล้ว บทบาทของฉันก็เปลี่ยนไปด้วย” วิลเลียมส์ กล่าวต่อ “ทุกคนรู้ว่าฉันเป็นคนที่เข้าบอลหนักได้ และมักจะโผล่มาในเกมใหญ่ ๆ ทำประตู หรือสร้างโอกาสให้ทีมได้ แต่เหนือกว่านั้นคือการเป็น ‘เพื่อนร่วมทีม’ ที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันจะเป็นได้

“ฉันทุ่มเทเต็มที่เสมอ และจะช่วยทีมทุกทางที่ทำได้ ไม่ว่าจะเป็นนักเตะรุ่นน้อง สตาฟฟ์ หรือโค้ช ถ้าใครต้องการอะไร ฉันเข้าหาได้ตลอด

“ฉันก็จะยังเป็นตัวเองเหมือนเดิม และเพราะฉันรักการเล่นฟุตบอลแบบสุดหัวใจ คุณจะเห็นแพสชั่นและความกระหายของฉันชัดเจน ฉันอยากทำผลงานให้ดีและอยากชนะในทุกเกม

“การได้เซ็นสัญญาที่นี่คือสิ่งที่ฉันฝันมานานมาก ดังนั้นการได้สวมเสื้อเลสเตอร์ลงเล่นทุกสัปดาห์ มันจะเป็นอะไรที่พิเศษสำหรับฉันมากจริง ๆ”

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

โรเว็ตต์ เผย เจมส์ ยังไม่ฟิตเต็มร้อยก่อนเกมดวลมิลวอลล์ แกรี่ โรเว็ตต์ ให้ข้อมูลอัปเดตถึงสภาพร่างกายของ จอร์แดน เจมส์ หลังจากที่กองกลางรายนี้ได้รับบาดเจ็บในเกมที่เสมอกับฮัลล์ ซิตี้ 2-2 เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

54 Mins Ago

แม็คลัฟลิน ทำประตูพาทีมสิงโตสาว ชุดเล็กคว้าแชมป์ฟุตบอลถ้วยที่สเปน โอลิเวีย แม็คลัฟลิน ทำประตูให้ทีมชาติอังกฤษ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี ซึ่งคว้าแชมป์มาครองได้ในช่วงพักเบรกทีมชาติ ขณะที่บรรดานักเตะเลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ต่างทำผลงานยอดเยี่ยมในภารกิจลุ้นผ่านเข้าไปเล่นฟุตบอลโลกเช่นกัน

5 Hours 44 Mins Ago

รายละเอียดก่อนเกม: ลอนดอน ซิตี้ ไลออนเนสส์ พบ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ทัพจิ้งจอกสาว เตรียมกลับมาลงแข่งขันศึกวีเมนส์ ซูเปอร์ลีก อีกครั้งในวันอาทิตย์นี้ (เริ่มเตะเวลาไทย 18.00 น.) โดยเราจะบุกไปเยือน ลอนดอน ซิตี้ ไลออนเนสส์

7 Hours 44 Mins Ago

แถลงการณ์จากประธานสโมสร ภายหลังจบการแข่งขันกับ ฮัลล์ ซิตี้ ซึ่งส่งผลให้ เลสเตอร์ ซิตี้ ตกชั้นสู่ลีก วัน อย่างเป็นทางการ คุณอัยยวัฒน์ ศรีวัฒนประภา ประธานสโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ ได้ออกแถลงการณ์ถึงแฟนบอล “จิ้งจอกสยาม” ดังต่อไปนี้

21 Apr 2026

รูปล่าสุด

เลสเตอร์ ซิตี้ 2 ฮัลล์ ซิตี้ 2

21 Apr 2026

แข้งจิ้งจอกสยาม ลงซ้อมก่อนเปิดบ้านรับฮัลล์ ภาพบรรยากาศการฝึกซ้อมเมื่อวันจันทร์ที่สนามฝึกซ้อมซีเกรฟ ก่อนที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะเปิดบ้านพบฮัลล์ ซิตี้

20 Apr 2026

พอร์ทสมัธ 1 เลสเตอร์ ซิตี้ 0 ภาพจากการแข่งขันระหว่าง พอร์ทสมัธ พบ เลสเตอร์ ซิตี้ ในศึกสกาย เบต แชมเปี้ยนชิพ

18 Apr 2026

แข้งจิ้งจอกสยามซ้อมหนักก่อนดวลพอร์ทสมัธ ภาพนักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ฝึกซ้อมที่สนามฝึกซ้อมซีเกรฟ ก่อนเดินทางไปเยือนพอร์ทสมัธ ในศึกสกาย เบต แชมเปี้ยนชิพสุดสัปดาห์นี้

16 Apr 2026