เกร็ดน่ารู้ในอดีต:ใบรับรองการรับรองครบรอบหนึ่งร้อยปี

ข่าวทั้งหมด

ทีมชาย

ทีมหญิง

ข่าวทีมชาติ

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้ในอดีต:ใบรับรองการรับรองครบรอบหนึ่งร้อยปี

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร เผยให้เห็นสมบัติล้ำค่าอีกชิ้นหนึ่งจากคอลเลกชันสำคัญทางประวัติศาสตร์ของสโมสร

2025-02-11T17:00+00:00

by John Hutchinson

Published

11 Feb 2025

เกร็ดน่ารู้ในอดีต:ใบรับรองการรับรองครบรอบหนึ่งร้อยปี

John Hutchinson

2025-02-11T17:00+00:00

เกร็ดน่ารู้ในอดีต:ใบรับรองการรับรองครบรอบหนึ่งร้อยปี

John Hutchinson

2025-02-11T17:00+00:00

เกร็ดน่ารู้ในอดีต:ใบรับรองการรับรองครบรอบหนึ่งร้อยปี

John Hutchinson

2025-02-11T17:00+00:00

เกร็ดน่ารู้ในอดีต:ใบรับรองการรับรองครบรอบหนึ่งร้อยปี

John Hutchinson

2025-02-11T17:00+00:00

เมื่อ 40 ปีที่แล้ว ในฤดูกาล 1984/85 สโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ได้ฉลอง ครบรอบ 100 ปี แห่งการก่อตั้ง หนึ่งในของที่ระลึกที่ถูกเก็บรักษาไว้ใน Heritage Collection ของสโมสร คือ ใบประกาศเกียรติคุณที่ถูกมอบให้โดยสภาสมาคมฟุตบอลอังกฤษ

ใบประกาศเกียรติคุณนี้เป็น เอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่มีสำเนาหรือฉบับอื่น ๆ อยู่บนโลก ออกแบบอย่างประณีตและตกแต่งด้วยลายมือโดยช่างอักษรศิลป์ พร้อมการลงทองในบางส่วนของดีไซน์ขอบและตัวอักษรถูกตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง สะท้อนถึงศิลปะการออกแบบเอกสารในยุควิกตอเรียน

ใบประกาศนี้ถูกมอบให้ เพื่อแสดงความขอบคุณและยกย่องเจ้าหน้าที่และนักเตะของสโมสร สำหรับ การอุทิศตนให้กับเกมฟุตบอลตลอด 100 ปีที่ผ่านมา

เกียรติประวัติของสโมสรที่ถูกจารึกในเอกสารฉบับนี้ ได้แก่ แชมป์ลีกคัพ ปี 1964, แชมป์ เอฟเอ แชร์ริตี้ ชิลด์ ปี 1971 และ รองแชมป์ เอฟเอ คัพ ปี 1949, 1961, 1963, 1969

จากนั้นมีบันทึกถึงรายชื่อผู้เล่นเลสเตอร์ ซิตี้ ที่ติดทีมชาติในช่วง 100 ปีแรกของสโมสร ในขณะนั้น มีเพียง 34 คน ที่เคยติดทีมชาติ ซึ่งทุกคนเป็นตัวแทนของ ชาติในเครือสหราชอาณาจักรและสาธารณรัฐไอร์แลนด์

นักเตะอังกฤษในใบประกาศได้แก่ ฮิวจ์ แอดค็อก, เออร์นี่ ไฮน์, เลน แบร์รี่, โรเจอร์ ออสบอร์น, เซป สมิธ, กอร์ดอน แบงค์ส, คีธ เวลเลอร์, สตีฟ วิธเวิร์ธ, แฟรงค์ เวิร์ธธิงตัน และ ปีเตอร์ ชิลตัน

หนึ่งในชื่อที่หายไปคือ แกรี่ ลินิเกอร์ ซึ่งติดทีมชาติอังกฤษครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 1984 อาจเป็นเพราะใบประกาศนี้ถูกจัดทำขึ้นก่อนที่เขาจะได้รับการเรียกตัว นักเตะจากชาติอื่นที่มีรายชื่อในเอกสารได้แก่ วิลลี่ คันนิงแฮม, เดเร็ค ดูแกน, จอห์น โอนีล และ พอล แรมซีย์ จากไอร์แลนด์เหนือ จอห์นนี่ ดันแคน, แฟรงค์ แม็กลินท็อค, เดวี กิบสัน และ แจ็คกี้ ซินแคลร์ จากสก็อตแลนด์ มัล กริฟฟิธส์, ได โจนส์, เคน ลีค และ ปีเตอร์ โรดริเกส จากเวลส์

คำประกาศสุดท้ายจากสมาคมฟุตบอลอังกฤษ เขียนว่า "สมาคมฟุตบอลอังกฤษขอแสดงความยินดีกับสโมสรเลสเตอร์ ซิตี้ ในประวัติศาสตร์อันยอดเยี่ยมของพวกเขา” ลงนามโดย เบิร์ต มิลลิชิป ประธานเอฟเอ และ เท็ด โครเกอร์ เลขานุการเอฟเอ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในวงการฟุตบอลอังกฤษ ณ ขณะนั้น

เอกสารนี้เป็นมากกว่าหลักฐานของประวัติศาสตร์ 100 ปีแรกของสโมสร แต่มันยังแสดงให้เห็นถึง ความก้าวหน้าของเลสเตอร์ ซิตี้อีก 40 ปีถัดมา

จำนวนนักเตะที่ติดทีมชาติ เพิ่มขึ้นจาก 34 คน เป็น 159 คน จำนวนประเทศที่มีนักเตะจากเลสเตอร์ ซิตี้ ติดทีมชาติ เพิ่มขึ้นจาก 5 ประเทศ เป็น 39 ประเทศ

จำนวนถ้วยรางวัลระดับสูง (ไม่นับแชมป์ดิวิชั่นรอง) เพิ่มขึ้นจาก 2 รายการ เป็น 7 รายการ ได้แก่ แชมป์ลีกคัพเพิ่มอีก 2 สมัย (1997, 2000), แชมป์พรีเมียร์ลีก 2016, แชมป์ FA Cup 2021 และแชมป์คอมมิวนิตี้ชิลด์ 2021

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

จอร์แดน เจมส์, แชนน่อน โอ’ไบรอัน และ อลิชา เลห์มันน์ คว้ารางวัลยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 2025/26 จอร์แดน เจมส์ คว้า 3 รางวัลสำคัญในงานประกาศรางวัลส่งท้ายฤดูกาล 2025/26 ของเลสเตอร์ ซิตี้ หลังคว้าทั้งรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาล, นักเตะยอดเยี่ยมจากการโหวตของเพื่อนร่วมทีม และดาวรุ่งยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล

19 Hours 40 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ คว้ารางวัลทีมดูแลสนามยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 2025/26 ทีมดูแลสนามของเลสเตอร์ ซิตี้ เข้าร่วมงานประกาศรางวัล EFL Awards ประจำฤดูกาล 2025/26 เพื่อรับรางวัล "ทีมดูแลสนามยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล 2025/26 ของศึกสกายเบต แชมเปี้ยนชิพ" จากคุณภาพพื้นสนามที่ยอดเยี่ยมของสนาม คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

22 Hours 40 Mins Ago

เบรย์บรู๊ค ลุ้นมีส่วนร่วมรอบเพลย์ออฟ ลีก ทู แซมมี่ เบรย์บรู๊ค มีโอกาสลงสนามช่วย เชสเตอร์ฟิลด์ ในศึกสกาย เบต ลีก ทู เพลย์ออฟ สัปดาห์นี้

23 Hours 40 Mins Ago

คีน ย้ำทีมพร้อมสู้สุดตัวในรอบเพลย์ออฟ เคธี่ คีน เผยว่าการลงเล่นในบ้านครั้งแรกของเธอเป็นเหมือนฝันที่เป็นจริง และเธอยังย้ำอีกว่าทีมจะทำงานหนักต่อไปเพื่อเตรียมตัวสำหรับนัดเพลย์ออฟ

05 May 2026