เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ผ้าโพกหัวในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ

โปรแกรมถัดไป Saturday 2 May Sat 2 May

BLB

(A)

03 D

21 H

20 M

52 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ผ้าโพกหัวในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสรเผยให้เห็นสมบัติล้ำค่าอีกชิ้นหนึ่งจากคอลเลกชันและเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ของสโมสร

2025-01-07T14:00+00:00

by John Hutchinson

Published

07 Jan 2025

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ผ้าโพกหัวในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ

John Hutchinson

2025-01-07T14:00+00:00

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ผ้าโพกหัวในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ

John Hutchinson

2025-01-07T14:00+00:00

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ผ้าโพกหัวในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ

John Hutchinson

2025-01-07T14:00+00:00

เกร็ดน่ารู้ในอดีต: ผ้าโพกหัวในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศ

John Hutchinson

2025-01-07T14:00+00:00

เมื่อเลสเตอร์ ซิตี้ ต่อสู้กับการตกชั้นจากดิวิชั่น 2 เผชิญหน้ากับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส ซึ่งกำลังรั้งตำแหน่งจ่าฝูงในดิวิชั่น 1 ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1949 ภรรยาของผู้อำนวยการเลสเตอร์ ซิตี้ และผู้เล่นต่างก็ได้รับผ้าโพกหัวผ้าไหมเป็นของขวัญ

หลายคนมักเข้าใจผิดว่าเป็นผ้าปูโต๊ะ ภาพที่แสดงนี้กำลังจัดแสดงอยู่ที่บริเวณแผนกต้อนรับของสนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม พร้อมด้วยของที่ระลึกอื่นๆ จากรอบชิงชนะเลิศ รวมถึงเหรียญทองอันดับรองชนะเลิศที่มอบให้แก่ นอร์แมน พลัมเมอร์ กัปตันทีม

ผ้าโพกหัวนี้เป็นเรื่องราวการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ของเลสเตอร์ ซิตี้ สู่รอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ ครั้งแรกของสโมสร ซึ่งแสดงให้เห็นเส้นทางการมาสู่รอบชิงชนะเลิศ สโมสรในดิวิชั่น 1 เบอร์มิงแฮม ซิตี้ พ่ายแพ้ในรอบที่สามหลังจากเล่นรีเพลย์สองครั้งต่อหน้าแฟนบอลรวมกันกว่า 107,000 คน อีกทีมในดิวิชั่นหนึ่งอย่างเพรสตัน นอร์ธเอนด์ ซึ่งมีทอม ฟินนีย์ในตำนานอยู่ใน 11 ตัวจริง เอาชนะไปด้วยสกอร์ 2-1 ในรอบที่สี่

สิ่งนี้นำไปสู่การแข่งขันรอบที่ห้าที่น่าจดจำกับทีมลูตัน ทาวน์ ในดิวิชั่นสอง ซึ่งทำได้ 18 ประตู โดยเสมอ 5-5 ที่เคนิลเวิร์ธ โร้ด ตามมาด้วยชัยชนะ 5-3 ที่ฟิลเบิร์ต สตรีท เบรนท์ฟอร์ด ที่อยู่ดิวิชั่น 2 พ่ายแพ้ 2-0 ที่กริฟฟิน พาร์ค ในรอบก่อนรองชนะเลิศ และนำไปสู่รอบรองชนะเลิศที่ท้าทายอย่างยิ่งที่ไฮบิวรี่ พบกับพอร์ทสมัธ แชมป์ลีกในฤดูกาลนั้น (และฤดูกาลหน้า)

เมื่อเทียบกับโอกาสทั้งหมด สองประตูจากดอน เรวี กองหน้าของเลสเตอร์ และประตูจากกองหน้าตัวกลางอย่าง เคน ชิสโฮล์ม ทำให้ได้รับชัยชนะ 3-1 และได้ตำแหน่งในการเผชิญหน้ากับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สที่เต็มไปด้วยนักเตะชื่อดังมากมาย

บิลลี่ ไรท์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นกัปตันทีม เคยเป็นแขกรับเชิญให้เลสเตอร์ ซิตี้ในช่วงสงคราม และกลายเป็นนักเตะอังกฤษคนแรกที่ติดทีมชาติครบ 100 นัด ภาพล้อเลียนและลายเซ็นต์ของผู้เล่นแต่ละคนในทีมที่ลงแข่งที่สนามเวมบลีย์ ออกแบบเป็นวงกลมรอบผ้าพันคอ พร้อมด้วยจอห์นนี่ ดันแคน ผู้จัดการทีม

ผู้เล่นที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดในภาพประกอบนี้อยู่ที่มุมซ้ายล่าง เท็ด เจลลี่ และ จิมมี่ แฮร์ริสัน ฟูลแบ็ค (แม้ว่าแฮร์ริสันจะเล่นเป็นกองหน้าชั่วคราวในรอบชิงชนะเลิศ) ร่วมกับดอน เรวี ที่พลาดการแข่งขันด้วยอาการเลือดกำเดาไหลที่อันตรายถึงชีวิต

กัปตันทีม, นอร์แมน พลัมเมอร์, แซนดี้ สก็อตต์ ฟูลแบ็ค, ผู้จัดการทีม ดันแคน (ในชุดสูท) และวอลเตอร์ แฮร์ริสัน ครึ่งขวา (ไม่มีความเกี่ยวข้องกับ จิมมี่) ปรากฏที่มุมขวาล่างของภาพนี้ สมาชิกทีมคนอื่นๆ ในทีมวาดภาพล้อเลียนบนผ้าพันคอ

การ์ตูนล้อเลียนเหล่านี้ ควบคู่ไปกับทีมงานเบื้องหลังและผู้อำนวยการ ยังได้ปรากฏในสมุดเมนูในงานเลี้ยงหลังรอบชิงชนะเลิศที่โรงแรมเมย์ แฟร์ในลอนดอน หลังจากที่เลสเตอร์ ซิตี้ พ่ายแพ้ต่อวูล์ฟส์ 3-1 ที่เวมบลีย์

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

รายละเอียดก่อนเกม: อาร์เซนอล ทีมหญิง พบ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง จะกลับมายังกรุงลอนดอนอีกครั้งเพื่อลงสนามพบกับอาร์เซนอล ที่สนามเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม ในศึกบาร์เคลย์ส วีเมนส์ ซูเปอร์ลีก

9 Mins Ago

พาสมอร์ เผยมีนักเตะสามรายที่อาจไม่พร้อมดวลอาร์เซนอล ริค พาสส์มอร์ ยืนยันว่า แชนเทลล์ สวาบี้, ราเชล วิลเลียมส์ และเอ็มมา ยอนส์สัน มีอาการเจ็บเล็กน้อยก่อนเกมกลางสัปดาห์ที่จะพบกับอาร์เซนอล ที่สนามเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม

2 Hours 9 Mins Ago

เคซีย์ เคลเลอร์: จากเด็กอเมริกัน สู่ถิ่นจิ้งจอกสยามและฮีโร่ทีมชาติสหรัฐฯ เคซีย์ เคลเลอร์ ได้พูดคุยกับจอห์น ฮัทชินสัน โดยพูดถึงเส้นทางอาชีพของเขา ซึ่งเริ่มต้นจากการเติบโตในสหรัฐอเมริกา ก่อนจะไปเล่นให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ และโด่งดังในลาลีกา บุนเดสลีกา และเอ็มเอสแอล

2 Hours 9 Mins Ago

เทียร์นี่ย์ ปลุกทีมลุกขึ้นสู้ต่อในสามนัดสุดท้าย แซม เทียร์นี่ย์ ให้สัมภาษณ์หลังเกมพ่าย ลอนดอน ซิตี้ และกล่าวขอบคุณแฟนบอลสำหรับการสนับสนุนทีม หลังจากลงเล่นในศึกวีเมนส์ ซูเปอร์ลีก ครบ 100 นัด

6 Hours 9 Mins Ago