อดีตผู้เล่น เลสเตอร์ ซิตี้ น่าจดจำ: ริชชี่ นอร์แมน

เส้นทางอาชีพของ ริชชี่ นอร์แมน ในตำแหน่งฟูลแบ็กซ้ายที่ เลสเตอร์ ซิตี้ ระหว่างปี 1958 ถึง 1968 เป็นที่น่าจดจำ สิ่งที่ไม่ค่อยมีใครรู้คือเส้นทางอาชีพของเขาหลังจากที่เขาออกจากฟิลเบิร์ต สตรีท ในบทความนี้ ริชชี่ ได้นั่งพูดคุยกับจอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร และพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพที่ไม่เคยหยุดนิ่งของเขาหลังออกจากเลสเตอร์

2021-08-09T14:02:00.000Z

by John Hutchinson

Published

09 Aug 2021

อดีตผู้เล่น เลสเตอร์ ซิตี้ น่าจดจำ: ริชชี่ นอร์แมน

เส้นทางอาชีพของ ริชชี่ นอร์แมน ในตำแหน่งฟูลแบ็กซ้ายที่ เลสเตอร์ ซิตี้ ระหว่างปี 1958 ถึง 1968 เป็นที่น่าจดจำ สิ่งที่ไม่ค่อยมีใครรู้คือเส้นทางอาชีพของเขาหลังจากที่เขาออกจากฟิลเบิร์ต สตรีท ในบทความนี้ ริชชี่ ได้นั่งพูดคุยกับจอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร และพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพที่ไม่เคยหยุดนิ่งของเขาหลังออกจากเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-08-09T14:02:00.000Z

อดีตผู้เล่น เลสเตอร์ ซิตี้ น่าจดจำ: ริชชี่ นอร์แมน

เส้นทางอาชีพของ ริชชี่ นอร์แมน ในตำแหน่งฟูลแบ็กซ้ายที่ เลสเตอร์ ซิตี้ ระหว่างปี 1958 ถึง 1968 เป็นที่น่าจดจำ สิ่งที่ไม่ค่อยมีใครรู้คือเส้นทางอาชีพของเขาหลังจากที่เขาออกจากฟิลเบิร์ต สตรีท ในบทความนี้ ริชชี่ ได้นั่งพูดคุยกับจอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร และพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพที่ไม่เคยหยุดนิ่งของเขาหลังออกจากเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-08-09T14:02:00.000Z

อดีตผู้เล่น เลสเตอร์ ซิตี้ น่าจดจำ: ริชชี่ นอร์แมน

เส้นทางอาชีพของ ริชชี่ นอร์แมน ในตำแหน่งฟูลแบ็กซ้ายที่ เลสเตอร์ ซิตี้ ระหว่างปี 1958 ถึง 1968 เป็นที่น่าจดจำ สิ่งที่ไม่ค่อยมีใครรู้คือเส้นทางอาชีพของเขาหลังจากที่เขาออกจากฟิลเบิร์ต สตรีท ในบทความนี้ ริชชี่ ได้นั่งพูดคุยกับจอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร และพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพที่ไม่เคยหยุดนิ่งของเขาหลังออกจากเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-08-09T14:02:00.000Z

อดีตผู้เล่น เลสเตอร์ ซิตี้ น่าจดจำ: ริชชี่ นอร์แมน

เส้นทางอาชีพของ ริชชี่ นอร์แมน ในตำแหน่งฟูลแบ็กซ้ายที่ เลสเตอร์ ซิตี้ ระหว่างปี 1958 ถึง 1968 เป็นที่น่าจดจำ สิ่งที่ไม่ค่อยมีใครรู้คือเส้นทางอาชีพของเขาหลังจากที่เขาออกจากฟิลเบิร์ต สตรีท ในบทความนี้ ริชชี่ ได้นั่งพูดคุยกับจอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร และพูดคุยเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพที่ไม่เคยหยุดนิ่งของเขาหลังออกจากเลสเตอร์

John Hutchinson

2021-08-09T14:02:00.000Z

ระหว่างช่วงเวลากว่า 50 ปีนั้น เขาไม่ได้เป็นเพียโค้ชและผู้จัดการทีมฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นนักกายภาพบำบัดให้กับสโมสรฟุตบอลและทีมคริกเก็ตระดับสูง โดยทำงานร่วมกับนอร์ธแฮมป์ตันเชียร์ ซีซีซี และเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติอังกฤษชุดคริกเก็ตอีกด้วย ริชชี่เริ่มต้นด้วยการย้อนถึงเหตุผลที่เขาอำลาเลสเตอร์ ซิตี้ ในปี 1968 หลังจากลงเล่นไป 365 นัด

เขากล่าวว่า “มันเป็นเรื่องแปลกนะ หลังจากอยู่กับเลสเตอร์มา 10 ปี ลงเล่นลีกในดิวิชันหนึ่งทั้งหมด เล่นทั้งรอบชิงชนะเลิศ และเล่นในยุโรป นักเตะหลายคนที่ผมเคยเล่นด้วยในยุคต้นทศวรรษ 1960 ต่างทยอยย้ายออกทีละคน เช่นนักเตะในทีมรอบชิง เอฟเอ คัพ ปี 1961 กอร์ดอน (แบงก์ส), เลน ชาลเมอร์ส, แฟรงก์ แม็คลินต็อก, เอียน คิง, คอลิน แอปเปิลตัน, ฮาวเวิร์ด ไรลีย์, เคน คีย์เวิร์ธ, จิมมี วอลช์ และอัลเบิร์ต ชีสบะระห์ รวมถึงคนอื่นๆ ต่างก็ย้ายออก จนกระทั่งก่อนจะเซ็นสัญญาวิลลี่ เบลล์ จากลีดส์ด้วยค่าตัวสูงในปี 1968 ผมก็ยังเล่นทีมชุดใหญ่อยู่ ผมไม่อยากย้ายจากเลสเตอร์เลย แต่ก็ถึงเวลาต้องไป ตอนท้ายฤดูกาลเลสเตอร์บอกว่า 'คุณรับใช้สโมสรมาอย่างดี’ แล้วก็ให้เช็คผมมาใบหนึ่ง”

จากนั้น เขาเล่าต่อถึงการถูกหลายสโมสรทาบทาม จนสุดท้ายเลือกปีเตอร์โบโร่ แต่โชคร้ายบาดเจ็บแฮมสตริงตั้งแต่ไม่กี่เกมแรก ทำให้ต้องพักยาวและหมดโอกาสช่วยทีม ก่อนจะย้ายไปนูนิทัน โบโร่ เพื่อเล่นเกมอุ่นเครื่อง หลังจากนั้นถูกทาบทามให้เซ็นสัญญา แต่เอียน คิง เพื่อนร่วมทีมเก่าจากเลสเตอร์ โทรมาชวนให้ไปร่วมงานที่เบอร์ตัน อัลเบียน เขาจึงเลือกไปนั่นในปี 1969 ก่อนที่เอียนจะถูกปลดในคริสต์มาส และริชชี่ถูกแต่งตั้งเป็นผู้เล่นกึ่งผู้จัดการทีมแทน

ริชชี่ เล่าถึงช่วงเวลาที่เบอร์ตันว่า “สโมสรอยู่ในสภาพแย่มาก ค่าจ้างไม่ได้จ่าย เสี่ยงโดน FA ตัดออกจากลีก แต่เราก็ค่อยๆ ทำให้ดีขึ้น ผมรู้จักวงการฟุตบอลท้องถิ่น เลยดึงฮาวเวิร์ด ไรลีย์, มิกกี้ ออลซ็อป, ผู้รักษาประตูวัย 19 ปี และผู้เล่นจากทีมท้องถิ่นหลายคนเข้ามา ผลงานดีขึ้นมาก เราไม่แพ้ 32 เกม และได้เลื่อนชั้นในปี 1972 แถมยังทำผลงานดีใน เอฟเอ โทรฟี่ ด้วย”

หลังทำงานมา 3 ปีครึ่ง เขาลาออกเพราะปัญหาการเมืองภายในสโมสร ก่อนจะไปรับงานโค้ชเยาวชนที่โคเวนทรี ทำงานกับดาวรุ่งหลายคนที่ต่อมากลายเป็นนักเตะดัง

จากนั้นริชชี่ ได้งานโค้ชเยาวชนที่ดาร์บี้ เคาน์ตี้ ทำงานภายใต้ผู้จัดการทีม เดฟ แมคเคย์ และร่วมงานกับดาวดังระดับประเทศจำนวนมาก เขาเล่าถึงความทรงจำในปีที่ดาร์บี้คว้าแชมป์ลีก 1975 ว่า “ตอนดาร์บี้ได้แชมป์ ผมนั่งดื่มอยู่แถวๆ น้ำตกวิกตอเรีย ในทริปทัวร์แอฟริกาของทีม U19”

ต่อมา เขาทำงานกับดาร์บี้ถึง 9 ปี ก่อนจะย้ายไปเป็นผู้ช่วยที่นอร์ธแฮมป์ตัน แต่หลังจากคิดถึงอนาคต เขาตัดสินใจไปเรียนกายภาพบำบัดที่ลิลเลชอลล์ จนได้ใบประกาศและเข้าสู่อาชีพใหม่เต็มตัว เขาทำงานให้ นอร์ธแฮมป์ตัน ซีซีซี ทีมคริกเก็ตชั้นนำ ซึ่งมีผู้เล่นทีมชาติอังกฤษอยู่หลายคน และได้รับหน้าที่เป็นนักกายภาพให้ทีมชาติอังกฤษรุ่นเยาวชนด้วย

หลังจากนั้นเขาทำงานที่เคเทอริ่ง ทาวน์ และสุดท้ายที่นูนิทัน โบโร่ ซึ่งเขาทำหน้าที่นักกายภาพบำบัดนานถึง 25 ปี และได้รับเกมเทสติโมเนียลสองครั้ง รวมถึงกำลังจะได้รับรางวัล Lifetime Achievement Award จาก เอฟเอ

วันนี้ ริชชี่ยังคงเป็นแฟนบอลขาประจำที่คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม และยังคงติดตามเชียร์เลสเตอร์ ซิตี้ ทุกฤดูกาล

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

อัปเดตรูปแบบการแข่งขันสำหรับโปรแกรมอุ่นเครื่องสองนัด โปรแกรมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะพบกับ บริสตอล โรเวอร์ส และ เบอร์ตัน อัลเบียน จะถูกปรับเปลี่ยนรูปแบบการเล่น โดยแต่ละเกมจะแบ่งการแข่งขันออกเป็น 4 ช่วง ช่วงละ 30 นาที (รวมเป็น 120 นาทีต่อเกม)

5 Hours 19 Mins Ago

ฟ็อกเซส ฮับ เตรียมถ่ายทอดสดเกมพรีซีซั่นของจิ้งจอกสยาม แฟนบอลสามารถรับชมถ่ายทอดสดโปรแกรมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นของ เลสเตอร์ ซิตี้ ได้ทาง ฟ็อกเซส ฮับ โดยมีทั้งแพ็กเกจแบบรายนัด และแพ็กเกจแบบรวมในราคาพิเศษ

08 Jul 2026

เลสเตอร์ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เป็นโค้ชผู้รักษาประตู สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เข้ามารับตำแหน่งโค้ชผู้รักษาประตู โดยเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานสต๊าฟโค้ชทีมชุดใหญ่

08 Jul 2026

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรกหลังร่วมทัพจิ้งจอกสาว ลีอาห์ เอ็ดดี้ นักเตะใหม่รายแรกในฤดูกาลนี้ของ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรก

07 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026