100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: โคลิน แอปเปิลตัน

โปรแกรมถัดไป Saturday 11 July Sat 11 Jul

NOT

(H)

05 D

20 H

16 M

17 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: โคลิน แอปเปิลตัน

โคลิน แอปเปิลตัน อดีตกัปตันของ เลสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงยุค 1960 เขาถูกยกให้เป็นหนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์สโมสร

2022-05-07T10:45:00.000Z

by John Hutchinson

Published

07 May 2022

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: โคลิน แอปเปิลตัน

John Hutchinson

2022-05-07T10:45:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: โคลิน แอปเปิลตัน

John Hutchinson

2022-05-07T10:45:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: โคลิน แอปเปิลตัน

John Hutchinson

2022-05-07T10:45:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: โคลิน แอปเปิลตัน

John Hutchinson

2022-05-07T10:45:00.000Z

โคลิน เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรสการ์โบโรห์ ซึ่งผู้จัดการทีมในขณะนั้นแนะนำเขาให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ จนกระทั่งเขาเซ็นสัญญากับทีมในฐานะนักเตะอายุ 17 ปีเมื่อเดือนมีนาคม ปี 1954

เขากลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพเมื่ออายุ 18 ปี แต่เนื่องจากยังเรียนงานช่างไม้ จึงสามารถฝึกซ้อมที่สนามฟิลเบิร์ต สตรีทได้เฉพาะคืนวันอังคารและพฤหัสบดีเท่านั้น เขาประเดิมสนามนัดแรกในเกมพบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในดิวิชั่นหนึ่งเดิม เมื่อวันที่ 4 กันยายน 1954

เมื่อเขาอายุครบ 21 ปีและเรียนจบงานช่างไม้แล้ว เขาก็เข้ารับการเกณฑ์ทหารตามระบบ National Service และได้เดินทางไปสิงคโปร์เพื่อเล่นให้กับทีมกองทัพบก ร่วมกับนักเตะชื่อดังอย่างจอห์น ไวท์ และบ็อบบี้ ชาร์ลตัน

ระหว่างปี 1954 ถึง 1966 โคลิน แอปเปิลตัน ลงเล่นให้เลสเตอร์ ซิตี้ ไปทั้งหมด 333 นัด โดยส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งกองกลางฝั่งซ้าย สวมเสื้อหมายเลข 6 และสร้างชื่อเสียงให้กับตำแหน่งนี้อย่างมาก เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกทีมที่คว้าแชมป์ดิวิชั่นสองในปี 1957 ซึ่งเป็นปีที่สโมสรทำลายสถิติมากมาย

ในช่วงเวลา 9 ปีต่อมา เขาลงเล่นในดิวิชั่นหนึ่งภายใต้การคุมทีมของผู้จัดการ แมตต์ กิลเลียส เขามีส่วนร่วมในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ ปี 1961 ที่พบกับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ และเป็นกัปตันทีมในนัดชิงชนะเลิศปี 1963 ที่พบกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในปีที่เลสเตอร์มีโอกาสคว้าดับเบิลแชมป์อย่างแท้จริง

ทีมนั้นซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ไอซ์คิงส์" เต็มไปด้วยผู้เล่นระดับตำนานอย่าง กอร์ดอน แบงส์, จอห์น โชแบร์ก, ริชชี นอร์แมน, แฟรงค์ แมคลินท็อก, เอียน คิง, ฮาวเวิร์ด ไรลีย์, แกรม ครอส, เคน คีย์เวิร์ธ, เดวี กิบสัน และไมค์ สตริงเฟลโลว์

ในฤดูกาลถัดมา เขานำทีมคว้าแชมป์ลีกคัพเป็นครั้งแรกของสโมสร ด้วยการเอาชนะสโต๊ค ซิตี้ในรอบชิงชนะเลิศ และในปีถัดมาเขายังเป็นกัปตันทีมในรอบชิงฯ อีกครั้ง แม้จะพ่ายแพ้ต่อเชลซีก็ตาม นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้ร่วมทัวร์เอฟเอ ที่นิวซีแลนด์และตะวันออกไกลในปี 1961

ปลายปีเดียวกันนั้น เขายังเป็นกัปตันทีมเลสเตอร์ ซิตี้ ชุดแรกที่ได้ลงเล่นในฟุตบอลยุโรปอย่างเป็นทางการในรายการคัพวินเนอร์สคัพ (European Cup Winners’ Cup)

โคลิน ออกจากเลสเตอร์ในเดือนพฤษภาคม ปี 1966 เพื่อไปเล่นให้กับชาร์ลตัน แอธเลติก ก่อนจะย้ายไปบาร์โรว์ในปี 1967

โคลิน เป็นคนสุขุมและช่างคิด เขามีความสนใจด้านการโค้ชอย่างลึกซึ้ง ซึ่งส่งผลให้เขาประสบความสำเร็จทั้งในฐานะกัปตันทีมและผู้จัดการทีมในเวลาต่อมา โดยเคยคุมทีมบาร์โรว์, สการ์โบโรห์, กริมสบี้ ทาวน์, ฮัลล์ ซิตี้, สวอนซี ซิตี้ และเอ็กเซเตอร์ ซิตี้

น่าเศร้าที่โคลิน เสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม ปี 2021 เขาคือหนึ่งในตำนานของสโมสร และผลงานอันทรงอิทธิพลในฐานะกัปตันทีมและกองกลางตัวขวาของเขา มีบทบาทสำคัญในการพาสโมสรเลสเตอร์ ซิตี้ เข้าสู่หนึ่งในช่วงเวลาที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของทีม

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ซูตทาร์ และ ฟาตาวู ต้องจบเส้นทางฟุตบอลโลกที่รอบ 32 ทีมสุดท้าย แฮร์รี่ ซูตทาร์ และ อับดุล ฟาตาวู ต้องจบเส้นทางในศึกฟุตบอลโลก 2026 ที่รอบ 32 ทีมสุดท้าย หลังทีมชาติออสเตรเลีย ต้องพ่ายการดวลจุดโทษให้กับทีมชาติอียิปต์ ส่วน กาน่า ต้องพ่ายให้กับ โคลอมเบีย ไป 0-1

04 Jul 2026

เฮนรี่ คาร์ทไรท์ ย้ายร่วมทีม แบร็ดฟอร์ด ซิตี้ เฮนรี่ คาร์ทไรท์ มิดฟิลด์ดาวรุ่งย้ายไปเล่นกับ แบร็ดฟอร์ด ซิตี้ ทีมใน ลีก วัน แบบไม่เปิดเผยค่าตัว

03 Jul 2026

ตั๋วเข้าชมเกมพรีซีซั่นกับ กาดิซ และ มาลาก้า เปิดจำหน่ายแล้ว ตั๋วเข้าชมการแข่งขันนัดที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะพบกับ กาดิซ และ มาลาก้า ระหว่างการเข้าแคมป์เก็บตัวที่ประเทศสเปน เปิดให้แฟนบอลได้จับจองแล้ว

03 Jul 2026

เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งขันใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 จากอาดิดาส โดยได้แรงบันดาลใจมาจากมรดกทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของเมืองเลสเตอร์

03 Jul 2026

รูปล่าสุด

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026