100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ก ไฮน์ส

ในช่วงปี 1948 ถึง 1961 เดเร็ก ไฮน์ส กองหน้าตัวเป้าของเลสเตอร์ ยิงไป 117 ประตู ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์ของสโมสร เดเร็ก เกิดที่เมืองวูดวิลล์ในดาร์บีเชียร์ และเซ็นสัญญากับเลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนมีนาคม 1948 ด้วยค่าเหนื่อยสัปดาห์ละ 7 ปอนด์

2022-01-17T18:02:00.000Z

by John Hutchinson

Published

17 Jan 2022

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ก ไฮน์ส

ในช่วงปี 1948 ถึง 1961 เดเร็ก ไฮน์ส กองหน้าตัวเป้าของเลสเตอร์ ยิงไป 117 ประตู ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์ของสโมสร เดเร็ก เกิดที่เมืองวูดวิลล์ในดาร์บีเชียร์ และเซ็นสัญญากับเลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนมีนาคม 1948 ด้วยค่าเหนื่อยสัปดาห์ละ 7 ปอนด์

John Hutchinson

2022-01-17T18:02:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ก ไฮน์ส

ในช่วงปี 1948 ถึง 1961 เดเร็ก ไฮน์ส กองหน้าตัวเป้าของเลสเตอร์ ยิงไป 117 ประตู ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์ของสโมสร เดเร็ก เกิดที่เมืองวูดวิลล์ในดาร์บีเชียร์ และเซ็นสัญญากับเลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนมีนาคม 1948 ด้วยค่าเหนื่อยสัปดาห์ละ 7 ปอนด์

John Hutchinson

2022-01-17T18:02:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ก ไฮน์ส

ในช่วงปี 1948 ถึง 1961 เดเร็ก ไฮน์ส กองหน้าตัวเป้าของเลสเตอร์ ยิงไป 117 ประตู ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์ของสโมสร เดเร็ก เกิดที่เมืองวูดวิลล์ในดาร์บีเชียร์ และเซ็นสัญญากับเลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนมีนาคม 1948 ด้วยค่าเหนื่อยสัปดาห์ละ 7 ปอนด์

John Hutchinson

2022-01-17T18:02:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: เดเร็ก ไฮน์ส

ในช่วงปี 1948 ถึง 1961 เดเร็ก ไฮน์ส กองหน้าตัวเป้าของเลสเตอร์ ยิงไป 117 ประตู ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์ของสโมสร เดเร็ก เกิดที่เมืองวูดวิลล์ในดาร์บีเชียร์ และเซ็นสัญญากับเลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนมีนาคม 1948 ด้วยค่าเหนื่อยสัปดาห์ละ 7 ปอนด์

John Hutchinson

2022-01-17T18:02:00.000Z

สิบสัปดาห์หลังจากวันเกิดอายุครบ 17 ปี เดเร็ก ก็ได้ประเดิมสนามให้เลสเตอร์ ซิตี้ ในเกมดิวิชันสองพบกับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ และยึดตำแหน่งในทีมได้ตลอดช่วงเก้านัดสุดท้ายของฤดูกาล โดยทำได้ถึงหกประตูในช่วงนั้น นอกจากนี้เขายังเคยเป็นนักเตะเยาวชนทีมชาติอังกฤษอีกด้วย

เดเร็ก กลายเป็นตัวหลักของทีมชุดใหญ่ในเดือนกันยายน ปี 1950 และตลอดแปดปีต่อมา เขาได้จับคู่กับอาร์เธอร์ โรว์ลีย์ ในแดนหน้า กลายเป็นตำนาน โดยทั้งคู่ทำประตูรวมกันได้ถึง 360 ประตูในลีก

เดเร็กยิงได้ 99 ประตูในช่วงเวลานั้น และการเล่นเกมรุกอย่างชาญฉลาดของเขายังช่วยสร้างโอกาสมากมายให้โรว์ลีย์ทำประตูอีกด้วย

ระหว่างการเกณฑ์ทหารในช่วงปี 1952 ถึง 1954 เดเร็กลงเล่นให้กับทีมกองทัพอังกฤษถึง 12 นัด และยังคงลงเล่นให้เลสเตอร์ ซิตี้ อย่างสม่ำเสมอ นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้เล่นให้ทีม FA XI ในปี 1953 และทีม Young England สองครั้งในปี 1954 และ 1955

เขามีบทบาทสำคัญในการช่วยทีมคว้าแชมป์ดิวิชันสองในฤดูกาล 1954 และ 1957 โดยทำประตูรวมกันได้ 33 ลูกในสองฤดูกาลนั้น

ในสองฤดูกาลแรกหลังจากที่เลื่อนชั้นกลับมาสู่ดิวิชันหนึ่ง เดเร็กมีบทบาทในการช่วยให้ทีมตั้งหลักในลีกสูงสุดได้อย่างมั่นคง หนึ่งในไฮไลต์สำคัญส่วนตัวของเขาคือในเดือนพฤศจิกายน ปี 1958 เมื่อเขาทำสี่ประตูใส่แอสตัน วิลลาที่สนามฟิลเบิร์ต สตรีท ซึ่งเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายที่ทำแบบนั้นได้จนกระทั่งแพทสัน ดาก้า ทำได้ในเกมกับสปาร์ตัก มอสโก เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

เดเร็ก เริ่มเสียตำแหน่งตัวจริงในฤดูกาล 1959/60 จากการขึ้นมาของศูนย์หน้าทีมชาติเวลส์อย่างเคน ลีค ซึ่งนับเป็นความโชคร้ายที่เดเร็กพลาดการลงเล่นในนัดชิงเอฟเอ คัพ ปี 1949 เนื่องจากอายุยังน้อย และในนัดชิงปี 1961 เนื่องจากใกล้สิ้นสุดอาชีพค้าแข้ง

อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อกังขาเลยว่าในช่วงเวลาระหว่างสองนัดชิงเอฟเอ คัพ นั้น เดเร็กเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนสำคัญของสโมสรอย่างแท้จริง

เขาย้ายออกจากฟิลเบิร์ต สตรีทในเดือนพฤศจิกายน ปี 1961 และได้ไปเล่นให้ชรูว์สบิวรี ทาวน์ และรักบี้ ทาวน์ ร่วมกับอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่างอาร์เธอร์ โรว์ลีย์ และจิมมี่ วอลช์ ก่อนจะเปิดร้านค้าและที่ทำการไปรษณีย์กับภรรยา ชื่อจีน ที่เมืองแบล็กฟอร์ดบี้

เดเร็ก เสียชีวิตในปี 2001 แต่ชื่อเสียงของเขาในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดของเลสเตอร์ ซิตี้ จะยังคงอยู่ตลอดไป

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ย้อนรอยประวัติศาสตร์ เลสเตอร์ ซิตี้ ประเดิมเหย้าใหม่ดวลบิลเบา ก่อนที่ทัพจิ้งจอกสยาม จะเดินทางไปเยือนสเปนในช่วงปลายฤดูร้อนนี้ เราจะพาย้อนเวลากลับไปรำลึกถึงเหตุการณ์เมื่อครั้งที่เราเปิดบ้านรับการมาเยือนของแอธเลติก คลับ ซึ่งถือเป็นเกมการแข่งขันนัดแรกในประวัติศาสตร์ของสนามฟิลเบิร์ต เวย์

17 Hours 8 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ ซ้อมเข้มช่วงพรีซีซั่น เลสเตอร์ ซิตี้ ภายใต้การคุมทีมของรัสเซลล์ มาร์ติน ยังคงเดินหน้าเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาล 2026/27 ที่กำลังจะมาถึง

18 Hours 8 Mins Ago

ซูตทาร์ และ ฟาตาวู ต้องจบเส้นทางฟุตบอลโลกที่รอบ 32 ทีมสุดท้าย แฮร์รี่ ซูตทาร์ และ อับดุล ฟาตาวู ต้องจบเส้นทางในศึกฟุตบอลโลก 2026 ที่รอบ 32 ทีมสุดท้าย หลังทีมชาติออสเตรเลีย ต้องพ่ายการดวลจุดโทษให้กับทีมชาติอียิปต์ ส่วน กาน่า ต้องพ่ายให้กับ โคลอมเบีย ไป 0-1

04 Jul 2026

เฮนรี่ คาร์ทไรท์ ย้ายร่วมทีม แบร็ดฟอร์ด ซิตี้ เฮนรี่ คาร์ทไรท์ มิดฟิลด์ดาวรุ่งย้ายไปเล่นกับ แบร็ดฟอร์ด ซิตี้ ทีมใน ลีก วัน แบบไม่เปิดเผยค่าตัว

03 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026