100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: จอห์น 'จ็อค' แพตเตอร์สัน

จอห์น "จ็อค" แพตเตอร์สัน กองหน้าชาสสก้อตแลนด์ มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เลสเตอร์ ซิตี้ ก้าวขึ้นสู่เวทีฟุตบอลลีกได้สำเร็จในช่วงสามปีแรกหลังจากที่สโมสรก่อตั้งขึ้นใหม่ จากสโมสรเลสเตอร์ ฟอสส์แห่งเดิม

2021-10-15T11:03:00.000Z

by John Hutchinson

Published

15 Oct 2021

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: จอห์น 'จ็อค' แพตเตอร์สัน

จอห์น "จ็อค" แพตเตอร์สัน กองหน้าชาสสก้อตแลนด์ มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เลสเตอร์ ซิตี้ ก้าวขึ้นสู่เวทีฟุตบอลลีกได้สำเร็จในช่วงสามปีแรกหลังจากที่สโมสรก่อตั้งขึ้นใหม่ จากสโมสรเลสเตอร์ ฟอสส์แห่งเดิม

John Hutchinson

2021-10-15T11:03:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: จอห์น 'จ็อค' แพตเตอร์สัน

จอห์น "จ็อค" แพตเตอร์สัน กองหน้าชาสสก้อตแลนด์ มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เลสเตอร์ ซิตี้ ก้าวขึ้นสู่เวทีฟุตบอลลีกได้สำเร็จในช่วงสามปีแรกหลังจากที่สโมสรก่อตั้งขึ้นใหม่ จากสโมสรเลสเตอร์ ฟอสส์แห่งเดิม

John Hutchinson

2021-10-15T11:03:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: จอห์น 'จ็อค' แพตเตอร์สัน

จอห์น "จ็อค" แพตเตอร์สัน กองหน้าชาสสก้อตแลนด์ มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เลสเตอร์ ซิตี้ ก้าวขึ้นสู่เวทีฟุตบอลลีกได้สำเร็จในช่วงสามปีแรกหลังจากที่สโมสรก่อตั้งขึ้นใหม่ จากสโมสรเลสเตอร์ ฟอสส์แห่งเดิม

John Hutchinson

2021-10-15T11:03:00.000Z

100 นักเตะ เลสเตอร์ ซิตี้ ในความทรงจำ: จอห์น 'จ็อค' แพตเตอร์สัน

จอห์น "จ็อค" แพตเตอร์สัน กองหน้าชาสสก้อตแลนด์ มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้เลสเตอร์ ซิตี้ ก้าวขึ้นสู่เวทีฟุตบอลลีกได้สำเร็จในช่วงสามปีแรกหลังจากที่สโมสรก่อตั้งขึ้นใหม่ จากสโมสรเลสเตอร์ ฟอสส์แห่งเดิม

John Hutchinson

2021-10-15T11:03:00.000Z

ไม่เพียงแต่เขาจะเป็นดาวซัลโวสูงสุดตลอดทั้งสามฤดูกาลที่เขาอยู่กับสโมสรที่ฟิลเบิร์ต สตรีทเท่านั้น แต่เขายังเป็นนักเตะคนแรกนับตั้งแต่สโมสรได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ที่สามารถทำแฮตทริกได้ และยังเป็นคนแรกที่ได้ลงเล่นในทีมชาติอีกด้วย

เมื่อเขาย้ายมาร่วมทีมเลสเตอร์ ซิตี้ เมื่อเดือนธันวาคม ปี 1919 ทีมยังอยู่ในดิวิชันสอง เขายังไม่สามารถแจ้งเกิดกับทีมดันดีได้ อย่างไรก็ตาม ปีเตอร์ ฮ็อดจ์ ผู้จัดการทีมชาวสก็อตของเลสเตอร์ มองเห็นศักยภาพในตัวเขาและเอาชนะทีมแบรดฟอร์ด ซิตี้ เพื่อคว้าฃเขามาร่วมทีมได้สำเร็จ

ก่อนที่จะย้ายมาเล่นฟุตบอลอาชีพ จ็อค เคยเข้าร่วมกองพันแบล็กวอทช์ตั้งแต่อายุ 17 ปี และได้รับบาดเจ็บถึงสองครั้ง (บางรายงานระบุว่าถึงห้าครั้ง) บนแนวรบด้านตะวันตกในช่วงสงครามโลก

หลังจากเคยเล่นฟุตบอลให้กับทีมกองทัพและสโมสรสมัครเล่นในเมืองดันดี จ็อคได้เซ็นสัญญากับทีมดันดี ซึ่งอยู่ในดิวิชันหนึ่งของสกอตแลนด์ทันทีที่ฟุตบอลกลับมาแข่งขันหลังสงครามสิ้นสุด อย่างไรก็ตาม หลังจากอยู่กับดันดี ได้เพียงหกเดือน เขาก็ย้ายมาอยู่กับเลสเตอร์ และสร้างผลงานที่น่าประทับใจทันที โดยทำประตูได้ตั้งแต่นัดเปิดตัวในเกมเหย้ากับทีมสโต๊ก

เมื่อถึงเวลาที่เขาทำแฮตทริกได้ในเกมกับลินคอล์น ซิตี้ในเดือนมีนาคม ปี 1920 เขาก็ได้ดึงความสนใจจากทีมงานผู้คัดเลือกทีมชาติสกอตแลนด์ เขาได้ลงเล่นในแมตช์ทดลองของทีม แองโกล-สกอต และจากนั้นก็ถูกเลือกให้ติดทีมชาติสกอตแลนด์ชุดที่ลงเล่นกับทีมชาติอังกฤษที่ฮิลส์โบโรห์เมื่อวันที่ 10 เมษายน ปี 1920 (อังกฤษชนะ 5-4)

ตอนอายุ 22 ปี เขาเป็นนักเตะที่อายุน้อยที่สุดในทีมชาติสกอตแลนด์ แม้ว่าเขาจะทำประตูได้อย่างยอดเยี่ยมให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ แต่สื่อก็รายงานว่านี่คือ “การเซ้นสัญญาที่น่าประหลาดใจอย่างไม่ต้องสงสัย เพราะมีคนรู้จักเขาเพียงน้อยนิดเท่านั้น”

เขายังคงเป็นดาวซัลโวสูงสุดของเลสเตอร์ ซิตี้ อีกครั้งในฤดูกาล 1920/21 และ 1921/22 แต่ในเดือนมีนาคม ปี 1922 หลังจากยิงไป 37 ประตูจากการลงเล่น 89 นัด สโมสรในดิวิชันหนึ่งอย่างซันเดอร์แลนด์ก็ตัดสินใจจ่ายค่าตัว 3,790 ปอนด์ เพื่อดึงตัวเขาไปยังสนามโรเกอร์ พาร์ก

ในสองฤดูกาลถัดมา การทำประตูของเขาช่วยให้ซันเดอร์แลนด์จบฤดูกาลด้วยอันดับสาม และอันดับสองของฟุตบอลลีกตามลำดับ

หลังจากนั้น เส้นทางอาชีพของเขาก็เริ่มตกต่ำ เขาตกชั้นจากดิวิชันสูงสุดกับเปรสตัน นอร์ธ เอนด์ จบอันดับสุดท้ายของดิวิชันสามโซนใต้กับควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส และลงเล่นในฟุตบอลนอกลีกกับมิด-รอนด้า, แมนส์ฟิลด์ ทาวน์ และมอนโทรส

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เขาทำไว้ในช่วงสามปีแรกกับเลสเตอร์ ซิตี้ มีส่วนสำคัญในการวางรากฐานสำหรับความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ของสโมสรในช่วงปลายทศวรรษ 1920

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรกหลังร่วมทัพจิ้งจอกสาว ลีอาห์ เอ็ดดี้ นักเตะใหม่รายแรกในฤดูกาลนี้ของ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรก

10 Hours 12 Mins Ago

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ย้ายร่วมทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ยินดีที่จะประกาศยืนยันการคว้าตัว ลีอาห์ เอ็ดดี้ มาร่วมทัพ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ด้วยสัญญายาว 3 ปี

10 Hours 17 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ ชวนแฟนบอลร่วมเชียร์อังกฤษ ที่คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เลสเตอร์ ซิตี้ จัดกิจกรรมร่วมเชียร์ทีมชาติอังกฤษ ปะทะนอร์เวย์ ในคืนวันเสาร์นี้ ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม!

10 Hours 22 Mins Ago

เผยที่มาลาย ไวเวิร์น บนเสื้อเหย้าใหม่ 2026/27 ของทัพจิ้งจอกสยาม เสื้อเหย้า adidas ตัวใหม่สำหรับฤดูกาล 26/27 มีลวดลายที่ถักทอแทรกอยู่ในเนื้อผ้าอย่างแนบเนียน ลวดลายนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก "ไวเวิร์น" สัตว์ในตำนาน ซึ่งเป็นมากกว่าแค่การออกแบบ แต่ยังเป็นการสะท้อนถึงหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรอีกด้วย

06 Jul 2026

รูปล่าสุด

45

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026