เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สมุดบันทึกของแฟนบอลเมื่อปี 1929

โปรแกรมถัดไป Saturday 11 July Sat 11 Jul

NOT

(H)

06 D

21 H

17 M

35 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สมุดบันทึกของแฟนบอลเมื่อปี 1929

จอห์น ฮัทชินสัน พาไปดูของเก่าแก่อายุมากกว่า 90 ปี ที่อยู่ในคลังสะสมของสโมสร

2022-07-08T12:11:00.000Z

by John Hutchinson

Published

08 Jul 2022

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สมุดบันทึกของแฟนบอลเมื่อปี 1929

John Hutchinson

2022-07-08T12:11:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สมุดบันทึกของแฟนบอลเมื่อปี 1929

John Hutchinson

2022-07-08T12:11:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สมุดบันทึกของแฟนบอลเมื่อปี 1929

John Hutchinson

2022-07-08T12:11:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สมุดบันทึกของแฟนบอลเมื่อปี 1929

John Hutchinson

2022-07-08T12:11:00.000Z

คลังเอกสารของสโมสร เลสเตอร์ ซิตี้ ถือเป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลที่มีคุณค่ามหาศาล ซึ่งมีข้อมูลที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสโมสร

เอกสารเหล่านี้ ซึ่งบางส่วนมีอายุกว่าร้อยปี ประกอบไปด้วยแหล่งข้อมูลปฐมภูมิที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นหนังสือพิมพ์ นิตยสาร รายงานการประชุมของคณะกรรมการ รายงานทางการเงิน สัญญา จดหมาย ภาพถ่าย โปรแกรมการแข่งขัน สมุดบันทึกของแฟนบอล และเอกสารอื่นๆ อีกมากมาย โดยบางรายการอยู่ในสภาพที่เก่ามาก จึงกำลังอยู่ในระหว่างกระบวนการแปลงเป็นดิจิทัล

ภายในคลังเอกสารนี้ ยังมีสมุดบันทึกขนาดเล็กชุดหนึ่งซึ่งเขียนโดยแฟนบอลนิรนามเมื่อเกือบ 100 ปีที่แล้ว โดยแต่ละเล่มจะบันทึกฤดูกาลแข่งขันที่แตกต่างกันในช่วงทศวรรษ 1920 สมุดเหล่านี้ได้บันทึกผลการแข่งขันทุกนัดของเลสเตอร์ ซิตี้ ในแต่ละฤดูกาล

หน้าที่ปรากฏในที่นี้มาจากสมุดบันทึกในฤดูกาล 1928/29 แม้ว่าในเบื้องต้นอาจดูธรรมดา แต่ก็ได้บันทึกเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของ เลสเตอร์ ซิตี้ โดยบันทึกไว้ว่า ในเกมรองสุดท้ายของฤดูกาล ซึ่งเป็นนัดเยือนฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ ทีมได้พลาดโอกาสคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่ง ในยุคนั้นไปอย่างน่าเสียดาย

หน้ากระดาษที่แสดงอยู่ประกอบด้วยข่าวตัดจากหนังสือพิมพ์ที่รายงานรายชื่อนักเตะในเกมดังกล่าว และบันทึกว่าผู้ทำประตูในเกมที่เสมอกัน 1-1 ได้แก่ จอห์นนี่ ดันแคน กัปตันทีมของเลสเตอร์ ส่วนฮัดเดอร์สฟิลด์ได้ประตูจาก จอร์จ บราวน์

ข้อความที่เขียนด้วยลายมือบริเวณด้านล่างของหน้ากระดาษระบุถึงความสำคัญของผลการแข่งขันว่า “ผลการแข่งขันนี้ทำให้เลสเตอร์หมดสิทธิ์คว้าแชมป์ และทำให้ฮัดเดอร์สฟิลด์รอดจากการตกชั้น”

สถานการณ์ก่อนเกมที่พบกับฮัดเดอร์สฟิลด์ ซึ่งกำลังดิ้นรนหนีการตกชั้นในขณะนั้น คือ เลสเตอร์ ซิตี้ อยู่ในอันดับที่สองของตาราง มี 48 คะแนน โดยตามหลังเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ อยู่ 3 คะแนน และเหลือการแข่งขันอีกเพียง 2 นัดเท่านั้น

ในยุคนั้น การชนะ 1 นัดจะได้รับ 2 คะแนน ดังนั้นหากเลสเตอร์ ชนะในสองนัดสุดท้าย และเก็บได้รวม 52 คะแนน ก็ยังมีโอกาสแซงหน้าเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ เพื่อคว้าแชมป์ลีกได้

ในการแข่งขันนัดเยือนกับฮัดเดอร์สฟิลด์ เลสเตอร์ ดูเหมือนกำลังไปได้สวย พวกเขาขึ้นนำ 1-0 โดยเหลือเวลาเพียง 9 นาที ขณะที่เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ กำลังแพ้คาบ้าน 0-1 ต่อเบิร์นลีย์

แต่แล้ว ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปในช่วง 9 นาทีสุดท้าย เลสเตอร์เสียประตูตีเสมอ ขณะที่เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ก็ยิงตีเสมอได้ในอีก 4 นาทีต่อมา ผลสุดท้ายของทั้งสองเกมคือ เสมอ 1-1

แฟนบอลที่บันทึกเรื่องราวเหล่านี้ในสมุดโน้ตได้แนบตารางคะแนนดิวิชั่นหนึ่งในยุคนั้นไว้ด้วย เพื่อยืนยันว่าเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์เก็บแต้มได้ถึง 52 แต้ม ทำให้เลสเตอร์ ซิตี้ที่มีเพียง 49 แต้มไม่สามารถไล่ทันได้แล้ว

ในนัดสุดท้ายของฤดูกาล เชฟฟิลด์ เวนส์เดย์แพ้ ขณะที่เลสเตอร์ ซิตี้เอาชนะโบลตัน วันเดอเรอร์ส ทีมแชมป์เอฟเอคัพ ไปอย่างถล่มทลาย 6-1 ที่ฟิลเบิร์ต สตรีท แต่ก็สายเกินไป ทีมพลาดแชมป์ลีกไปเพียงแต้มเดียว

เลสเตอร์ ซิตี้ต้องรออีกถึง 87 ปี จึงจะได้สัมผัสกับตำแหน่งแชมป์ลีกสูงสุดของอังกฤษเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ตั๋วเข้าชมเกมพรีซีซั่นกับ กาดิซ และ มาลาก้า เปิดจำหน่ายแล้ว ตั๋วเข้าชมการแข่งขันนัดที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะพบกับ กาดิซ และ มาลาก้า ระหว่างการเข้าแคมป์เก็บตัวที่ประเทศสเปน เปิดให้แฟนบอลได้จับจองแล้ว

23 Hours 42 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งขันใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 จากอาดิดาส โดยได้แรงบันดาลใจมาจากมรดกทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของเมืองเลสเตอร์

03 Jul 2026

เลสเตอร์ ซิตี้ เตรียมปิดฉากโปรแกรมพรีซีซั่นด้วยเกมกระชับมิตรในบ้าน เลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศโปรแกรมอุ่นเครื่องเพิ่มอีกสามนัด โดยจะอุ่นเครื่องกับ เจนัว, มาลาก้า และ กาดิซ หลังจากที่โปรแกรมการแข่งขันอุ่นเครื่องช่วงพรีซีซั่นแบบเต็มทั้ง 6 นัด ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการแล้ว

02 Jul 2026

โลแกน บริ๊กก์ส เซ็นสัญญาฉบับใหม่ ก่อนย้ายไป นอร์ธแฮมป์ตัน ด้วยสัญญายืมตัว โลแกน บริ๊กก์ส กองกลางทีมเยาวชนของ เลสเตอร์ ซิตี้ ได้จรดปากกาเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับทีม ก่อนจะย้ายไปร่วมทีม นอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ด้วยสัญญายืมตัวในฤดูกาล 2026/27

02 Jul 2026

รูปล่าสุด

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026