เกร็ดน่ารู้จากอดีต: ของที่ระลึกของ อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์

โปรแกรมถัดไป Saturday 11 July Sat 11 Jul

NOT

(H)

02 D

01 H

30 M

52 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: ของที่ระลึกของ อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์สโมสร พาไปรับชมสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งในผู้เล่นที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ของเลสเตอร์ ซิตี้

2021-09-20T10:57:00.000Z

by John Hutchinson

Published

20 Sep 2021

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: ของที่ระลึกของ อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์

John Hutchinson

2021-09-20T10:57:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: ของที่ระลึกของ อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์

John Hutchinson

2021-09-20T10:57:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: ของที่ระลึกของ อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์

John Hutchinson

2021-09-20T10:57:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: ของที่ระลึกของ อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์

John Hutchinson

2021-09-20T10:57:00.000Z

จากบันทึกในประวัติศาสตร์ของสโมสร เราได้เลือกภาพถ่ายจากการแข่งขันนัดหนึ่งกับ ซันเดอร์แลนด์ ที่สนาม ฟิลเบิร์ต สตรีต เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1928 ภาพนี้เป็น ต้นฉบับจริง ของภาพที่เคยตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นชื่อว่า Leicester Evening Mail ซึ่งเลิกกิจการไปในช่วงทศวรรษที่ 1960

ผู้เล่นสองคนในภาพคือ อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์ และ บิล เมอร์เรย์ โดยแชนด์เลอร์ ซึ่งเป็น ดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของเลสเตอร์ ซิตี้ ด้วยจำนวน 273 ประตูในลีกและบอลถ้วยรวมกัน ได้ทำประตูชัยในเกมนั้น การแข่งขันจบลงด้วยชัยชนะ 1-0 ของทีมเจ้าบ้าน เลสเตอร์ ซิตี้

ส่วนเมอร์เรย์ ซึ่งในตอนนั้นเพิ่งอยู่ในฤดูกาลที่สองของเขากับซันเดอร์แลนด์ ต่อมาได้กลายเป็นทั้งผู้เล่นและผู้จัดการทีมของสโมสรนั้น โดยร่วมงานกับ “เดอะ แบล็กแคตส์” รวมเกือบ 1,000 นัด ระหว่างปี 1927 ถึง 1957

สมุดบันทึกการประชุมของบอร์ดบริหารเลสเตอร์ ซิตี้ ที่เปิดแสดงอยู่ในภาพ ระบุชื่อผู้เล่นที่ถูกเลือกลงสนามในแมตช์นั้นเมื่อกว่า 93 ปีก่อน หนึ่งในชื่อที่หายไปจากรายชื่อนั้นคือ เออร์นี่ ไฮน์ ซึ่งมีคำอธิบายอยู่ด้านล่างของหน้าซ้ายว่า เขาไม่ได้ลงเล่นเพราะ ถูกเรียกติดทีมชาติอังกฤษ ไปลงสนามในวันเดียวกัน กับทีมชาติเวลส์ และเขายัง ยิงประตูได้หนึ่งลูก ช่วยให้อังกฤษชนะ 3-2 อีกด้วย

สิ่งของอื่นๆ ที่แสดงอยู่ในภาพนี้ก็เป็นของในยุคเดียวกัน คือ ฤดูกาล 1928/29 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่เลสเตอร์ ซิตี้ ทำผลงานได้ดีที่สุดในประวัติศาสตร์สโมสร จนกระทั่งมาคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในปี 2016 โดยในฤดูกาลนั้นพวกเขา จบอันดับรองแชมป์ลีก พลาดแชมป์ไปเพียง 1 คะแนนเท่านั้น

ภาพถ่ายอีกภาพหนึ่งแสดงให้เห็น อาร์เธอร์ แชนด์เลอร์ ในชุดกอล์ฟที่ดูหรูหราและโดดเด่น ซึ่งคาดว่าน่าจะถ่ายที่ สนามกอล์ฟเคอร์บี มักสโล ซึ่งเป็นสถานที่โปรดของนักเตะเลสเตอร์ในยุคนั้น

ถัดจากภาพนั้นคือ สัญญาการลงเล่นของอาร์เธอร์ในฤดูกาล 1928/29 โดยเงื่อนไขในสัญญานี้ ถูกเขียนด้วยลายมือของผู้จัดการทีมและเลขานุการสโมสรในขณะนั้น วิลลี่ ออร์ จากเอกสารนี้เปิดเผยว่า แชนด์เลอร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวยิงที่อันตรายที่สุดในอังกฤษ และเล่นให้กับหนึ่งในทีมชั้นนำของลีกในเวลานั้น ได้รับค่าเหนื่อย 8 ปอนด์ต่อสัปดาห์ (และลดเหลือ 6 ปอนด์ต่อสัปดาห์ในช่วงปิดฤดูกาล) นอกจากนี้ยังสามารถรับ โบนัสเพิ่มเติม ที่ได้รับการอนุมัติจากลีกได้อีกด้วย

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ฟ็อกเซส ฮับ เตรียมถ่ายทอดสดเกมพรีซีซั่นของจิ้งจอกสยาม แฟนบอลสามารถรับชมถ่ายทอดสดโปรแกรมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นของ เลสเตอร์ ซิตี้ ได้ทาง ฟ็อกเซส ฮับ โดยมีทั้งแพ็กเกจแบบรายนัด และแพ็กเกจแบบรวมในราคาพิเศษ

14 Hours 59 Mins Ago

เลสเตอร์ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เป็นโค้ชผู้รักษาประตู สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เข้ามารับตำแหน่งโค้ชผู้รักษาประตู โดยเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานสต๊าฟโค้ชทีมชุดใหญ่

18 Hours 59 Mins Ago

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรกหลังร่วมทัพจิ้งจอกสาว ลีอาห์ เอ็ดดี้ นักเตะใหม่รายแรกในฤดูกาลนี้ของ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรก

07 Jul 2026

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ย้ายร่วมทีม เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ยินดีที่จะประกาศยืนยันการคว้าตัว ลีอาห์ เอ็ดดี้ มาร่วมทัพ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ด้วยสัญญายาว 3 ปี

07 Jul 2026

รูปล่าสุด

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026