เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สัญญาของเอ็ดวิน คิง

โปรแกรมถัดไป Saturday 11 July Sat 11 Jul

NOT

(H)

01 D

01 H

17 M

40 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สัญญาของเอ็ดวิน คิง

จอห์น ฮัทชินสัน พาแฟนบอลไปชมใบสัญญาของ เท็ดดี้ คิง กับสโมสรเลสเตอร์ ฟอสส์ และ เลสเตอร์ ซิตี้

2021-06-25T16:00:00.000Z

by John Hutchinson

Published

25 Jun 2021

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สัญญาของเอ็ดวิน คิง

John Hutchinson

2021-06-25T16:00:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สัญญาของเอ็ดวิน คิง

John Hutchinson

2021-06-25T16:00:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สัญญาของเอ็ดวิน คิง

John Hutchinson

2021-06-25T16:00:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: สัญญาของเอ็ดวิน คิง

John Hutchinson

2021-06-25T16:00:00.000Z

ในช่วงปี 1906 ถึง 1932 เท็ดดี้ (เอ็ดวิน) คิง เป็นหนึ่งในกำลังสำคัญที่รับใช้สโมสรมาอย่างยาวนาน เขาลงเล่นมากกว่า 350 นัดให้กับเลสเตอร์ ฟอสส์ และเลสเตอร์ ซิตี้ ก่อนจะเข้าร่วมทีมสตาฟฟ์โค้ชในปี 1924 เขายังเคยเล่นให้กับสโมสรคริกเก็ตประจำมณฑลเลสเตอร์เชียร์ด้วย

เมื่อห้าปีก่อน เคลลี่ อัลเลน หลานชายของเท็ดดี้ จากเมืองนิวคาสเซิล ได้ส่งสัญญาจำนวนมากของเท็ดดี้กับสโมสรมาให้เรา

เอกสารเหล่านี้ที่เปราะบางและเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลืองตามกาลเวลา เผยให้เห็นแง่มุมที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตของนักฟุตบอลอาชีพเมื่อร้อยปีก่อน ระบุว่าผู้ฝึกสอนมีสิทธิ์ตัดสินใจเพียงผู้เดียวว่าจะดูแลร่างกายของผู้เล่นอย่างไรให้ดีที่สุด และค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจากการฝึกซ้อมหรือการลงแข่งขันต้องเป็นภาระของนักเตะเอง อีกทั้งยังกำหนดว่าผู้เล่นต้องอาศัยอยู่ในเมืองเลสเตอร์ (โดยเผยให้เห็นว่าเท็ดดี้เคยอยู่ที่เลขที่ 38 ถนนวินเดอเมียร์ และต่อมาที่เลขที่ 125 ถนนฟิลเบิร์ต)

สัญญาจะต่ออายุทุกปีในวันที่ 1 พฤษภาคม เท็ดดี้ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรกในฐานะตัวสำรองฉุกเฉิน ในเกมพบเวสต์บรอมวิช อัลเบียน เดือนเมษายน 1907 รางวัลตอบแทนคือสัญญาที่ให้ค่าจ้างสัปดาห์ละ 1 ปอนด์ พร้อมโบนัสอีกสัปดาห์ละ 1 ปอนด์ “ในช่วงเวลาที่สโมสรดึงตัวผู้เล่นออกจากงาน (ในอุตสาหกรรมรองเท้า)”

ในฤดูกาลถัดมา เมื่อเขาเล่นให้ทีมสำรอง ค่าจ้างเพิ่มเป็น 2 ปอนด์ (และ 1.50 ปอนด์ในช่วงปิดฤดูกาล) จากนั้นในช่วงหกปีก่อนลีกจะหยุดแข่งในเดือนเมษายน 1915 เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมื่อเขากลายเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมชุดใหญ่ เขาได้รับค่าจ้างระหว่าง 4 ถึง 4.50 ปอนด์ต่อสัปดาห์ โดยในช่วงปิดฤดูกาลได้รับระหว่าง 2 ถึง 3.50 ปอนด์

ในห้าปีหลังสงคราม ค่าจ้างของเท็ดดี้อยู่ที่ราว 6 ปอนด์ต่อสัปดาห์ (5 ปอนด์ในช่วงปิดฤดูกาล) สำหรับสามฤดูกาลแรกที่ยังเป็นตัวจริงในทีมชุดใหญ่ เขาได้รับโบนัส 1 ปอนด์ต่อการลงเล่นแต่ละนัด ไม่ว่าจะเป็นนัดที่ชนะหรือเสมอ เขายังคงได้รับ 6 ปอนด์ต่อสัปดาห์ในอีกสองฤดูกาลถัดมา แม้จะลงเล่นเฉพาะทีมสำรอง

สัญญายังเผยว่าในฤดูกาล 1911/12 และ 1919/20 เท็ดดี้ได้รับสิทธิ์ลงเล่น Benefit Match ซึ่งแต่ละครั้งรับประกันรายได้ 150 ปอนด์ (คิดเป็นมูลค่าราว 16,000 ปอนด์ในปัจจุบัน)

หลังจากทำงานเป็นโค้ชแปดปี และ 26 ปีหลังจากเซ็นสัญญากับเลสเตอร์ ฟอสส์ เป็นครั้งแรกในฐานะผู้เล่น เท็ดดี้ได้อำลาฟิลเบิร์ต สตรีท ในปี 1932

เคลลี่ได้ส่งจดหมายรับรองสี่ฉบับที่เต็มไปด้วยคำชื่นชม ซึ่งเขียนโดยปีเตอร์ ฮอดจ์ ผู้จัดการทีม และกรรมการอีกสามคน ได้แก่ แอล.เอช. เบอร์ริดจ์, ดับเบิลยู.เอช. สไควร์ และ เอ็ม.เจ. ไรซ์ แม้แต่หัวจดหมายก็ยังเล่าเรื่องราวได้ โดยบ่งบอกว่าเบอร์ริดจ์ร่วมเป็นหุ้นส่วนทำโรงงานถักทอกับดิค พูแดน อดีตนักเตะเลสเตอร์ ฟอสส์ และเอ็ม.เจ. ไรซ์ ผู้ก่อตั้งถ้วยรางวัล “Rice Bowl” ที่ปัจจุบันยังคงจัดแข่งขันกันทุกปีระหว่างโรงเรียนท้องถิ่น เป็นเจ้าของโรงงานผลิตพื้นรองเท้า “Crown Sole Plate Boot” ที่เมืองซิสตัน

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

อัปเดตรูปแบบการแข่งขันสำหรับโปรแกรมอุ่นเครื่องสองนัด โปรแกรมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะพบกับ บริสตอล โรเวอร์ส และ เบอร์ตัน อัลเบียน จะถูกปรับเปลี่ยนรูปแบบการเล่น โดยแต่ละเกมจะแบ่งการแข่งขันออกเป็น 4 ช่วง ช่วงละ 30 นาที (รวมเป็น 120 นาทีต่อเกม)

17 Hours 42 Mins Ago

ฟ็อกเซส ฮับ เตรียมถ่ายทอดสดเกมพรีซีซั่นของจิ้งจอกสยาม แฟนบอลสามารถรับชมถ่ายทอดสดโปรแกรมอุ่นเครื่องพรีซีซั่นของ เลสเตอร์ ซิตี้ ได้ทาง ฟ็อกเซส ฮับ โดยมีทั้งแพ็กเกจแบบรายนัด และแพ็กเกจแบบรวมในราคาพิเศษ

08 Jul 2026

เลสเตอร์ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เป็นโค้ชผู้รักษาประตู สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศแต่งตั้ง ทอม วีล เข้ามารับตำแหน่งโค้ชผู้รักษาประตู โดยเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานสต๊าฟโค้ชทีมชุดใหญ่

08 Jul 2026

ลีอาห์ เอ็ดดี้ ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรกหลังร่วมทัพจิ้งจอกสาว ลีอาห์ เอ็ดดี้ นักเตะใหม่รายแรกในฤดูกาลนี้ของ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง ให้สัมภาษณ์เปิดใจครั้งแรก

07 Jul 2026

รูปล่าสุด

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026