ไบรอัน ดีน ผู้ทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก และเป็นผู้ทำประตูแรกอย่างเป็นทางการที่ คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

โปรแกรมถัดไป Saturday 2 May Sat 2 May

BLB

(A)

04 D

23 H

43 M

18 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

ไบรอัน ดีน ผู้ทำประตูแรกในพรีเมียร์ลีก และเป็นผู้ทำประตูแรกอย่างเป็นทางการที่ คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

ไบรอัน ดีน เป็นที่จดจำจากการเป็นผู้ทำประตูแรกของศึกพรีเมียร์ลีก และยังมีส่วนสำคัญในการพาเลสเตอร์ ซิตี้ เลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดในปี 2003 และ ดีน ยังเป็นผู้ทำประตูแรกอย่างเป็นทางการที่ คิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยมด้วย

2025-05-31T09:00+01:00

by John Hutchinson

Published

31 May 2025

John Hutchinson

2025-05-31T09:00+01:00

John Hutchinson

2025-05-31T09:00+01:00

John Hutchinson

2025-05-31T09:00+01:00

John Hutchinson

2025-05-31T09:00+01:00

ไบรอัน ดีน พูดคุยกับนักประวัติศาสตร์ของสโมสร จอห์น ฮัทชินสัน โดยเล่าย้อนถึงความทรงจำของเขาในถิ่นฟิลเบิร์ต สตรีท รวมถึงการยิงสองประตูแรกอย่างเป็นทางการในสนามเหย้าแห่งใหม่ของเราเมื่อปี 2002 และบทบาทสำคัญของเขาในการพาทีมเลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกในปี 2003

ดีน เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส ในปี 1985 โดยก่อนหน้านั้นเขาเคยเล่นให้กับ ดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส, เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด, ลีดส์ ยูไนเต็ด, เบนฟิก้า, มิดเดิลสโบรห์ และทีมชาติอังกฤษ ก่อนจะย้ายมาร่วมทีมเลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2001

“สิ่งที่ผมอยากทำมาตลอดคือการได้เล่นฟุตบอล” ไบรอันกล่าวเริ่มต้น “ผมเคยเล่นให้ทีมลีดส์ บอยส์ แต่ผมขาหักตอนอายุ 16 ต้องใส่เฝือกอยู่นานถึงหกเดือน พอหายดี ผมก็เขียนจดหมายไปขอทดสอบฝีเท้ากับหลายสโมสร จนกระทั่ง เดวิด เบลกี้ หัวหน้าแมวมองของดอนคาสเตอร์ ซึ่งเคยอยู่กับลีดส์ตอนผมยังเด็กและเคยทดสอบฝีเท้าที่นั่น ได้เชิญผมไปที่ดอนคาสเตอร์ โค้ชทีมเยาวชนของผมที่นั่นคือ สตีฟ บีเกิลโฮล และพวกเขาก็มอบสัญญาอาชีพให้ผมตอนผมอายุ 17 ปี”

ไบรอันลงประเดิมสนามให้ดอนคาสเตอร์ โรเวอร์ส ในฤดูกาล 1985/86 และลงเล่นให้สโมสรไปทั้งหมด 66 นัดในดิวิชั่นสาม ก่อนที่ทีมจะตกชั้นในปี 1988 “ตอนทีมตกชั้น สโมสรเสนอสัญญาใหม่ให้ผม” ไบรอันเล่าต่อ “แต่ผมคิดว่ามันไม่ดีพอ ผมเลยตัดสินใจใช้สิทธิ์ย้ายทีม แล้วก็มีเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ที่ติดต่อเข้ามา”

โทนี่ อากาน่า และดีน ร่วมเฉลิมฉลองการเลื่อนชั้นของทีม "ดาบคู่" เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ในห้องแต่งตัวหลังการแข่งขันดิวิชั่นสองกับเลสเตอร์ ซิตี้ ในเดือนพฤษภาคม ปี 1990

เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เพิ่งตกชั้นจากดิวิชั่นสอง และในสองฤดูกาลแรกของไบรอัน ที่สนามบรามอลล์เลน เขาเป็นกำลังหลักของทีมในการพาทีมเลื่อนชั้นติดต่อกันจนกลับขึ้นสู่ดิวิชันหนึ่งเดิมได้สำเร็จ

“เดฟ บาสเซ็ตต์ เป็นคนที่ดึงผมมาร่วมทีม” เขาเล่าเสริม “เขาเป็นผู้จัดการทีมที่เหมาะกับผมในช่วงเวลานั้น เขาเป็นผู้จัดการที่เก่งมากในเรื่องการดูแลนักเตะ ผมยังเป็นเด็กและต้องการคำแนะนำ เขาทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้านและได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น ผมเคยผ่านการถูกปฏิเสธมาหลายครั้งตอนเป็นเด็ก แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีใครสักคนบอกผมว่าเขามีแผนระยะยาวสำหรับผม”

หนึ่งในไฮไลต์ของไบรอัน ในฤดูกาลแรกกับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด คือเกมกับเชสเตอร์ ซิตี้

“ในเกมเหย้าที่พบกับเชสเตอร์ ผมทำแฮตทริกได้ในครึ่งแรก” เขาอธิบาย “โทนี่ อากาน่า ก็ทำแฮตทริกในครึ่งหลังเช่นกัน แต่สุดท้ายผมได้ลูกฟุตบอลกลับบ้านไป ทุกคนในทีมช่วยกันเซ็นบอลให้ผม ตอนนั้นผมอายุแค่ 20 ปี และโทนี่ก็ยกบอลลูกนั้นให้ผม มันสุดยอดมาก ผมนี่เหมือนเด็กที่ได้ของขวัญวันคริสต์มาสเลย โทนี่เป็นคนที่ดีมากสำหรับผม"

“เขาเป็นกองหน้าถนัดเท้าซ้ายที่รวดเร็วมาก เราเล่นกันได้เข้าขาอย่างเหลือเชื่อ ผมถนัดขวาแต่ไม่เร็วเท่าเขา เราเหมือนเติมเต็มกันและกัน สไตล์การเล่นของทีมก็เหมาะกับเรามาก เพราะเราจะได้รับบอลยาวจากเพื่อนร่วมทีมตลอดเวลาและมีโอกาสวิ่งเข้าทำประตู มันเหมาะกับผมมากในช่วงเวลานั้น”

ไบรอัน ดีน และทัพ "ยูงทอง" ลีดส์ ยูไนเต็ด บุกเยือนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด

ฤดูกาลแรกของไบรอัน กับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด จบลงอย่างสวยงาม และในฤดูกาลถัดมา เขาก็ช่วยทีมเลื่อนชั้นได้อีกครั้ง พา "ทัพดาบคู่" กลับสู่ลีกสูงสุดเป็นครั้งแรกในรอบ 14 ปี

เมื่อนึกย้อนกลับไป ไบรอันเล่าว่า “พัฒนาการของผมมันรวดเร็วมาก ผมยิงได้ 30 ประตูในฤดูกาลแรกกับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด และอีก 24 ประตูในฤดูกาลถัดมา ผมมีบทบาทสำคัญอย่างมากในการช่วยให้ทีมเลื่อนชั้น เกมสุดท้ายของเราคือเกมที่สนามฟิลเบิร์ต สตรีท เราชนะ 5-2 และผมเป็นคนยิงประตูแรก

“ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในวันนั้นมันเหมือนฝันไปหมด มันยอดเยี่ยมมาก แฟนบอลของเราบางคนบอกว่านั่นคือวันที่ดีที่สุดในชีวิตของพวกเขาเลยก็ว่าได้ มีคนแต่งตัวแฟนซีมาชมเกมที่ฟิลเบิร์ต สตรีท พวกเขาแทบไม่เชื่อว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะเป็นจริง”

ในสองฤดูกาลถัดมาที่สนามบรามอลล์เลน เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด จบอันดับที่ 13 และ 9 ในดิวิชันหนึ่งเดิม โดยไบรอัน ยิงรวมได้ 33 ประตู จากนั้นในวันที่ 15 สิงหาคม ปี 1992 เขาก็ได้สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้กับวงการฟุตบอล เมื่อเขายิงประตูแรกในพรีเมียร์ลีกที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น ในเกมที่พบกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

“มันเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่” ไบรอันเล่า “ผมทำได้สองประตูในวันนั้น ผมชอบยิงประตูให้ได้เร็วที่สุด เพื่อช่วยให้ทีมเริ่มต้นได้ดี และเมื่อขึ้นในได้หลังจากเพิ่งผ่านไปแค่สี่นาที มันก็ช่วยลดความกดดันได้ ผมดีใจมากกับสิ่งนั้น"

“ความสำคัญของประตูแรกในพรีเมียร์ลีกมันชัดเจนมากหลังจากที่ผมเลิกเล่นไปแล้ว เพราะทุกคนพูดว่า ‘โอ้ ไบรอัน นายคือคนที่ยิงประตูแรกในพรีเมียร์ลีก’ ทุกวันนี้ยังมีคนถามถึงมันอยู่เลย มันยอดเยี่ยมมากสำหรับผมที่ชื่อของผมจะถูกจดจำจากเหตุการณ์นี้ ตราบเท่าที่พรีเมียร์ลีกยังคงอยู่”

ดีน ลงเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษสามนัด หนึ่งในนั้นคือเกมที่พบกับสเปน เมื่อปี 1992

“ฤดูกาลนั้น ผมทำแฮตทริกได้ในเกมเอฟเอ คัพ นัดกลางสัปดาห์กับเบิร์นลีย์ เกมถัดไป ผมก็ทำแฮตทริกได้อีกครั้งในเกมพรีเมียร์ลีก กับอิปสวิช ดังนั้นเกมต่อไปในเอฟเอ คัพ กับฮาร์ทลี่พูล ผมหวังว่าจะทำแฮตทริกได้เป็นเกมที่สามติดต่อกัน คุณคงคิดว่ามันน่าจะเป็นเกมที่ง่ายที่สุด แต่ไม่เลย เราชนะก็จริง แต่ผมยิงไม่ได้”

เมื่อจบฤดูกาลนั้น ในเดือนมิถุนายน ปี 1993 ไบรอันก็ย้ายไปลีดส์ ยูไนเต็ด

“มันน่าจะเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมแล้วที่ผมจะย้าย” ไบรอันอธิบาย “ผมรู้ว่ามีหลายสโมสรให้ความสนใจ ผมปฏิเสธข้อเสนอจากคริสตัล พาเลซ ที่อยากให้ผมไปแทนที่เอียน ไรท์ ที่ย้ายไปอาร์เซนอล ผมยังคุยกับเชฟฟิลด์ เว้นส์เดย์ด้วย แต่ผมเป็นคนลีดส์ การย้ายกลับไปที่นั่นมันเหมือนกับการได้กลับบ้าน”

“ค่าตัวที่รายงานไว้ 2.9 ล้านปอนด์ ถือเป็นสถิติของลีดส์ ในตอนนั้น มีการคำนวณไว้ว่ามูลค่านี้ในปัจจุบันจะเท่ากับประมาณ 50 ล้านปอนด์ ผมเป็นเด็กท้องถิ่น และแน่นอนว่ามีแรงกดดันมหาศาลพุ่งเข้ามาที่ผมในปีแรก ผมใช้เวลาปรับตัวอยู่พักหนึ่ง แต่สุดท้ายก็อยู่ที่นั่นสี่ปี และยิงประตูได้มากมายในพรีเมียร์ลีก”

ในเดือนกรกฎาคม ปี 1997 เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ที่หวังจะกลับไปเล่นในพรีเมียร์ลีก จึงทุ่มเงินประมาณ 1.5 ล้านปอนด์เพื่อดึงไบรอัน กลับไปที่บรามอลล์เลนอีกครั้ง แต่หกเดือนต่อมา แกรม ซูเนสส์ ผู้จัดการทีมเบนฟิก้า ก็ดึงตัวเขาไปร่วมทีม ด้วยค่าตัวราว 1 ล้านปอนด์

กองหน้ารายนี้ทำ 19 ประตูให้กับทัพจิ้งจอกสยาม

"มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น" ไบรอันเล่าย้อน "ตอนนั้นผมไม่รู้จักใครที่นั่นเลย ฟุตบอลอังกฤษในยุคนั้นก็ไม่ได้รับการยอมรับมากเท่ากับฟุตบอลอิตาลีหรือสเปน ในฐานะกองหน้าชาวอังกฤษ ผมต้องพิสูจน์ตัวเองเพื่อให้แฟนบอลยอมรับ และโชคดีที่ผมมีเพื่อนร่วมทีมที่เก่งมากหลายคน"

"บางคนเป็นนักเตะระดับทีมชาติ และสุดท้ายผมก็สามารถปรับตัวเข้ากับทีมได้ดี ตอนที่ผมย้ายไปถึงเบนฟิก้า อยู่อันดับ 7 ของลีก และเมื่อจบฤดูกาล เราจบเป็นรองแชมป์ตามหลังปอร์โต้ และได้สิทธิ์ไปเล่นยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก ซึ่งผมก็ได้ลงเล่นด้วย"

ไบรอัน อำลาเบนฟิก้าในเดือนตุลาคม ปี 1998 "จริงๆ แล้วผมไม่ได้ตั้งใจจะกลับอังกฤษ" เขาอธิบาย "ผมอยากลองไปเล่นในสเปนหรืออิตาลีดูบ้าง แต่ตอนนั้นมิดเดิ้ลสโบรช์ ยื่นข้อเสนอเข้ามา มันดูเป็นโปรเจกต์ที่น่าสนใจภายใต้การคุมทีมของไบรอัน ร็อบสัน พวกเขาเพิ่งเลื่อนชั้นกลับขึ้นพรีเมียร์ลีก และดูมีพัฒนาการที่ดี"

สามปีต่อมา ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2001 เดฟ บาสเซ็ตต์ อดีตผู้จัดการทีมเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ก็ดึงตัวไบรอัน มาร่วมทีมเลสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงเวลาที่สโมสรต้องดิ้นรนหนีการตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก

"สถานการณ์ของทีมตอนนั้นไม่ได้ทำให้ผมกังวลเลย" ไบรอันกล่าว "ผมมองว่าต่อให้ตกชั้นไป เป้าหมายก็ยังเหมือนเดิม คือการพาทีมกลับขึ้นมาให้ได้ในทันที"

ยิงประตูแรกที่สนามใหม่ของเลสเตอร์ ซิตี้

เกมแรกของเลสเตอร์ ในลีกรองคือเกมประเดิมสนามใหม่ ที่ปัจจุบันคือคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม และไบรอันก็สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการทำสองประตูแรกในสนามแห่งใหม่ และพาทีมคว้าชัยเหนือวัตฟอร์ด ด้วยสกอร์ 2-0

“มันวิเศษมากที่ทำแบบนั้นได้” เขากล่าว “ตอนนั้นสโมสรมีการเปลี่ยนแปลงมากมาย มีปัญหาทางการเงิน และสโมสรก็เข้าสู่กระบวนการบริหาร (ตั้งแต่ตุลาคม ปี 2002 ถึงกุมภาพันธ์ ปี 2003) ผมย้ายมาเลสเตอร์ ด้วยสัญญาที่ดี แล้วก็มีข่าวว่าสโมสรอาจจะล้มละลาย มันเป็นช่วงเวลาที่น่ากังวลมาก ผมตัดสินใจมาที่เลสเตอร์ ผมซื้อบ้านที่นี่ เรื่องพวกนั้นอยู่ในหัวผมตลอดแต่ผมพยายามไม่คิดมากในฐานะนักฟุตบอล”

แม้จะอยู่ในช่วงบริหารกิจการ แต่เลสเตอร์ ก็สามารถเลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกได้ในท้ายที่สุด “เรามีศักยภาพพอที่จะเอาชนะได้ทุกทีม แต่เราทำแบบนั้นได้ก็ต่อเมื่อเล่นกันเป็นทีม สโมสรสามารถรักษาผู้เล่นชุดที่แข็งแกร่งไว้ได้ และเราก็รวมใจกันในห้องแต่งตัวแล้วบอกว่า ‘ฟังนะ เรื่องนี้มันขึ้นอยู่กับพวกเรา’ เรารู้สึกว่าเราต้องรับผิดชอบต่อเป้าหมายในการเลื่อนชั้น”

“เรามีนักเตะที่มีความเป็นผู้นำหลายคนในห้องแต่งตัวอย่าง แม็ตต์ เอลเลียตต์, เจอร์รี่ แท็กการ์ท, จอร์แดน สจ๊วร์ต, เอียน วอล์คเกอร์, แฟรงค์ ซินแคลร์, มุซซี่ อิซเซ็ต, แอนดี้ อิมปีย์, เจมส์ สคอว์ครอฟต์ และ พอล ดิ๊กคอฟ แล้วยังมีนักเตะคนอื่นๆ ที่ย้ายเข้ามาเสริมอีก เช่น นิคกี้ ซัมเมอร์บี และ บิลลี่ แมคกินเลย์ เรามีความเป็นทีมระดับพรีเมียร์ลีกอยู่ในตัว มันเป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับเราเลย”

ไบรอันและพอล ดิ๊กคอฟ คือคู่หูในแดนหน้าที่ทำรวมกันได้ถึง 30 ประตูในฤดูกาลที่ทีมได้เลื่อนชั้นนั้น

“เส้นทางอาชีพของพอล พุ่งขึ้นอีกครั้งเมื่อเขาย้ายมาเลสเตอร์” ไบรอันย้อนความ “เรามีความสัมพันธ์ที่ดีมากในสนาม เขาขยันมาก เราสนับสนุนกันและกัน และต่างคนต่างก็ยิงประตูได้พอๆ กัน ผมสนุกมากที่ได้เล่นร่วมกับเขา”

ยิงประตูที่ กูดิสัน พาร์ค เมื่อเดือนเมษายน ปี 2002

ผู้เล่นดาวรุ่งคนสำคัญในฤดูกาลนั้นคือ จอร์แดน สจ๊วร์ต ซึ่ง ไบรอัน คือพี่เลี้ยงของเขา

“ผมชอบเห็นนักเตะดาวรุ่งอย่าง จอร์แดน และ แมตต์ ไพเพอร์ ทำผลงานได้ดี” ไบรอันกล่าวต่อ “ผมพยายามให้คำแนะนำพวกเขาอยู่เสมอ จอร์แดนกับผมอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกัน เขาเหมือนน้องชายคนหนึ่ง มันดีมากที่ได้เห็นเขาพัฒนาและประสบความสำเร็จ”

ไบรอัน ย้ายออกจาก เลสเตอร์ ซิตี้ ไปเวสต์แฮม ยูไนเต็ด เมื่อเดือนตุลาคม ปี 2003

“นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมย้ายจากทีมในพรีเมียร์ลีกไปเล่นในแชมเปี้ยนชิพ” ไบรอันอธิบาย “อลัน พาร์ดิว ผู้จัดการทีมของพวกเขาในตอนนั้น ต้องการผู้เล่นที่มีประสบการณ์ พวกเขามีนักเตะฝีเท้าดีหลายคน เช่น เจอร์เมน เดโฟ ซึ่งผมรู้จักดี มันดูเหมือนเป็นการย้ายทีมที่เหมาะสม ผมไม่อยากย้ายออกจากเลสเตอร์หรอก แต่ผมได้รับแจ้งว่าจะไม่ได้ลงเล่นที่นี่อีกแล้ว มันทำให้ผมผิดหวังมาก เพราะรู้สึกว่าผมมีส่วนช่วยทีมในการเลื่อนชั้นเป็นอย่างมาก”

ในช่วงสองปีครึ่งต่อมา ไบรอัน กลับไปเล่นให้ลีดส์ ยูไนเต็ด อีกครั้ง รวมถึงย้ายไปเล่นกับซันเดอร์แลนด์ และเพิร์ธ กลอรี่ ในศึกเอ-ลีก ออสเตรเลีย เป็นช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนจะกลับไปเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เป็นครั้งที่สาม โดยนีล วอร์น็อค ต้องการใช้ประสบการณ์ของเขามาช่วยในห้องแต่งตัว

ไบรอัน กล่าวปิดท้ายถึงช่วงเวลาที่เขาติดทีมชาติอังกฤษ โดยเขาลงเล่นให้ทีมชาติสามนัดขณะอยู่กับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ในปี 1991 และ 1992 “ในตอนนั้น อังกฤษมีศูนย์หน้าที่เก่งมากหลายคน ทั้งอลัน เชียเรอร์, เท็ดดี้ เชอริงแฮม, เลส เฟอร์ดินานด์, เอียน ไรท์ และเดวิด เฮิร์สต์ รวมถึง แกรี่ ลินิเกอร์ ก็ยังเล่นอยู่ ผมหวังว่าผมจะมั่นใจในตัวเองมากกว่านี้"

“ถ้าผมมีสภาพจิตใจที่เข้มแข็งและเชื่อมั่นว่านี่คือที่ที่ผมคู่ควรจะอยู่ ผมน่าจะไปได้ไกลกว่านี้ ผมได้ติดทีมชาติแค่สามนัด แต่จริง ๆ แล้วผมมีชื่อในทีมอยู่บ่อยครั้ง และถูกเรียกไปในฐานะตัวสำรองเป็นช่วงเวลาประมาณสองปี แต่ผมก็ภูมิใจมากที่ครั้งหนึ่งเคยได้สวมเสื้อทีมชาติอังกฤษ”

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

เจค อีแวนส์ ทำประตูได้ในสัญญายืมตัว เจค อีแวนส์ ยิงประตูให้ทีมนอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ในเกมที่แพ้คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ 5-1 ในศึกสกาย เบต ลีกวัน และยังมีนักเตะยืมตัวจากเลสเตอร์ ซิตี้ หลายคนได้ลงสนาม

1 Hour 46 Mins Ago

เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง บุกพ่ายลอนดอน ซิตี้ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง พ่ายแพ้ให้กับ ลอนดอน ซิตี้ ไลออนเนสส์ ด้วยสกอร์ 5-1 ในการแข่งขันศึกวีเมนส์ ซูเปอร์ ลีก เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

22 Hours 16 Mins Ago

เชาฮ์ดรี้ ยันนักเตะทุกคนยังสู้เพื่อทีมหลังเกมเสมอมิลล์วอลล์ ฮัมซ่า เชาฮ์ดรี้ รู้สึกว่าการเสียประตูในช่วงท้ายเกมกับมิลล์วอลล์ นั้นสะท้อนภาพรวมของฤดูกาลของเราได้ในระดับหนึ่ง และยืนยันว่าทุกคนกำลังสู้เต็มที่เพื่อทีม

26 Apr 2026

โรเว็ตต์ ให้สัมภาษณ์หลังเกมเสมอ มิลล์วอลล์ แกรี่ โรเว็ตต์ ผู้จัดการทีมเลสเตอร์ ซิตี้ แสดงความคิดเห็นหลังเกมที่เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดบ้านเสมอกับ มิลล์วอลล์ 1-1 ที่สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม เมื่อคืนวันศุกร์ที่ผ่านมา

25 Apr 2026