‘สปิริตของทีมยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ’ – ฟิล กิลคริสต์ ย้อนรำลึกเส้นทางกับเลสเตอร์ ซิตี้
ในการพูดคุยกับ จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ประจำสโมสร ฟิล กิลคริสต์ อดีตกองหลังตัวกลางของเลสเตอร์ ซิตี้ ย้อนรำลึกถึงเส้นทางการค้าแข้งในวงการฟุตบอลของเขา รวมถึงช่วงเวลาที่ลงสนามให้กับทีมของ มาร์ติน โอนีล มากกว่า 50 นัด
phil-gilchrist
phil-gilchrist
by John Hutchinson
Published
08 Sep 2026
‘สปิริตของทีมยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ’ – ฟิล กิลคริสต์ ย้อนรำลึกเส้นทางกับเลสเตอร์ ซิตี้
ในการพูดคุยกับ จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ประจำสโมสร ฟิล กิลคริสต์ อดีตกองหลังตัวกลางของเลสเตอร์ ซิตี้ ย้อนรำลึกถึงเส้นทางการค้าแข้งในวงการฟุตบอลของเขา รวมถึงช่วงเวลาที่ลงสนามให้กับทีมของ มาร์ติน โอนีล มากกว่า 50 นัด
John Hutchinson
‘สปิริตของทีมยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ’ – ฟิล กิลคริสต์ ย้อนรำลึกเส้นทางกับเลสเตอร์ ซิตี้
ในการพูดคุยกับ จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ประจำสโมสร ฟิล กิลคริสต์ อดีตกองหลังตัวกลางของเลสเตอร์ ซิตี้ ย้อนรำลึกถึงเส้นทางการค้าแข้งในวงการฟุตบอลของเขา รวมถึงช่วงเวลาที่ลงสนามให้กับทีมของ มาร์ติน โอนีล มากกว่า 50 นัด
John Hutchinson
‘สปิริตของทีมยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ’ – ฟิล กิลคริสต์ ย้อนรำลึกเส้นทางกับเลสเตอร์ ซิตี้
ในการพูดคุยกับ จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ประจำสโมสร ฟิล กิลคริสต์ อดีตกองหลังตัวกลางของเลสเตอร์ ซิตี้ ย้อนรำลึกถึงเส้นทางการค้าแข้งในวงการฟุตบอลของเขา รวมถึงช่วงเวลาที่ลงสนามให้กับทีมของ มาร์ติน โอนีล มากกว่า 50 นัด
John Hutchinson
‘สปิริตของทีมยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ’ – ฟิล กิลคริสต์ ย้อนรำลึกเส้นทางกับเลสเตอร์ ซิตี้
ในการพูดคุยกับ จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ประจำสโมสร ฟิล กิลคริสต์ อดีตกองหลังตัวกลางของเลสเตอร์ ซิตี้ ย้อนรำลึกถึงเส้นทางการค้าแข้งในวงการฟุตบอลของเขา รวมถึงช่วงเวลาที่ลงสนามให้กับทีมของ มาร์ติน โอนีล มากกว่า 50 นัด
John Hutchinson
ฟิล ซึ่งเกิดที่สต็อกตัน-ออน-ทีส์ เริ่มต้นเส้นทางการค้าแข้งด้วยการเป็นนักเตะระดับเยาวชนของน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ภายใต้การคุมทีมของไบรอัน คลัฟ ก่อนย้ายไปร่วมทีมมิดเดิลสโบรห์ในเดือนมกราคม 1992 และย้ายต่อไปยังฮาร์ทลี่พูล ยูไนเต็ด ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา
“ตอนที่ผมเล่นให้ทีมสำรองของมิดเดิลสโบรห์ ฮาร์ทลี่พูลสังเกตเห็นผม และผมตัดสินใจเซ็นสัญญาเพราะต้องการลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่” ฟิลอธิบาย “เกมประเดิมสนามกับฮาร์ทลี่พูลของผมพบกับสโต๊ค ซิตี้ และนั่นคือจุดเริ่มต้นของผม การได้ลงเล่นฟุตบอลลีกตั้งแต่อายุ 19 ปีเป็นประสบการณ์ที่มีคุณค่ามาก เราเจอช่วงเวลาที่ยากลำบากอยู่บ้างที่ฮาร์ทลี่พูล เพราะช่วงหนึ่งเราไม่ได้รับค่าเหนื่อย แต่ก็ถือเป็นประสบการณ์ที่ดีบนเส้นทางนักฟุตบอล”
ในเดือนกุมภาพันธ์ 1995 ฟิลย้ายไปร่วมทีมอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด และในฤดูกาลแรกที่เขาเล่นเต็มฤดูกาลที่ เมเนอร์ โร้ด ทีม “ยูส์” ก็เลื่อนชั้นขึ้นสู่ลีกระดับสองได้สำเร็จในปี 1996 ก่อนที่เขาจะลงสนามให้อ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดรวม 238 นัด จากการค้าแข้งกับสโมสรสองช่วงเวลา
“หลังจากผมเล่นให้ฮาร์ทลี่พูลมาประมาณ 3 ปีกว่า อ็อกซ์ฟอร์ดก็ติดต่อเข้ามา” ฟิลย้อนความหลัง “มันเป็นการก้าวขึ้นมาอีกระดับ และผมได้เล่นร่วมกับแม็ตตี้ เอลเลียตต์ เราลงเอยด้วยการอาศัยอยู่บนถนนสายเดียวกัน เดนนิส สมิธเป็นผู้จัดการทีม เขาเป็นคนที่เข้มงวดมาก เขาเคยบอกผมว่าครั้งหนึ่งเขาเคยลงเล่นทั้งที่ขาหัก! ที่นั่นเป็นสภาพแวดล้อมที่ดีมาก
“เมเนอร์ กราวด์ เป็นสนามเก่าแก่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แม้ว่าสภาพสนามจะยอดเยี่ยมมากก็ตาม ผู้ดูแลสนามไม่เคยอนุญาตให้พวกเราลงไปซ้อมบนสนามจนกว่าจะถึงวันแข่งขัน ที่นั่นเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม ผมเพิ่งแต่งงาน และบรรยากาศรอบตัวก็ดีมาก เพราะมีคู่รักหนุ่มสาวหลายคู่ บางคนก็มีลูกแล้ว”
phil-gilchrist
“แม็ตต์ เอลเลียตต์ เป็นนักเตะที่ดีที่สุดของพวกเขา ผมประเดิมสนามร่วมกับเขา และเล่นด้วยกันมาตลอด จนกระทั่งเขาย้ายไปเลสเตอร์ก่อนที่ผมจะย้ายตามไปประมาณ 2 ปีครึ่ง มีข่าวลือว่าเลสเตอร์พยายามจะเซ็นสัญญากับเราทั้งคู่ แต่อ็อกซ์ฟอร์ดไม่ยอมปล่อยเราสองคนออกไปพร้อมกัน ผมเพิ่งมารู้เรื่องนี้ในภายหลัง แม็ตตี้สอนอะไรผมหลายอย่าง
“ผมอาจไม่ใช่นักเตะที่มีทักษะเชิงเทคนิคโดดเด่นที่สุด แต่ผมพร้อมทุ่มเททุกอย่างที่มีเพื่อคว้าชัยชนะ ไม่มีใครห้ามคุณวิ่งได้ ไม่มีใครห้ามคุณพยายามได้ เราเลื่อนชั้นกับอ็อกซ์ฟอร์ด และมีผลงานที่ดีในฟุตบอลถ้วย เราเกือบเอาชนะเชลซีได้ด้วยซ้ำ เรานำ 1-0 จนเหลือเวลาเพียงไม่กี่วินาที แต่จานลูก้า วิอัลลี่มาได้จุดโทษ เราแพ้ในเกมรีเพลย์ 1-4 ที่สแตมฟอร์ด บริดจ์ แม้ว่าผมจะเป็นคนทำประตูให้เราได้ก็ตาม”
ในฤดูกาลสุดท้ายกับอ็อกซ์ฟอร์ด ฟิลคว้ารางวัลนักเตะยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของสโมสร ก่อนย้ายไปร่วมทีมเลสเตอร์ ซิตี้ ในพรีเมียร์ลีก ด้วยค่าตัวที่มีรายงานว่าอยู่ที่ 500,000 ปอนด์
“เลสเตอร์กำลังมองหาเซ็นเตอร์ฮาล์ฟ” ฟิลกล่าวต่อ “สตีฟ วอลช์ได้รับบาดเจ็บ ผมคิดว่ามาร์ติน โอนีลกำลังพิจารณา นิคอส ดาบิซาส เซ็นเตอร์ฮาล์ฟของนิวคาสเซิ่ลอยู่ด้วย อ็อกซ์ฟอร์ดไม่ยอมปล่อยผมไปจนกว่าพวกเขาจะหาตัวแทนได้
“โชคดีที่เลสเตอร์ไม่ได้เซ็นสัญญากับดาบิซาส ผมได้รับโทรศัพท์จากเอเยนต์บอกว่าทั้งสองสโมสรตกลงค่าตัวกันได้แล้ว และมาร์ตินกำลังจะมาที่บ้านของเรา เขาขับรถเข้ามาจอดที่หน้าบ้าน ผมเปิดประตู และโดยที่เขาไม่พูดอะไรสักคำ เขาเดินผ่านผมตรงเข้าไปในห้องนั่งเล่นแล้วนั่งลง!
“เขาบอกว่าเขาต้องการให้ผมเซ็นสัญญา บอกถึงข้อเสนอที่ผมจะได้รับ และบอกให้ผมติดต่อกลับไปหลังจากที่ได้คุยกับภรรยาแล้ว แต่ผมยังไงก็ต้องเซ็นอยู่แล้ว! เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นหลังฤดูกาลเริ่มต้นไปได้ไม่นาน การย้ายมาเลสเตอร์ถือเป็นการก้าวขึ้นมาอีกระดับครั้งใหญ่สำหรับผม”
martin-o-neill
“มาร์ตินเป็นคนที่ฉลาดมาก และเป็นหนึ่งในผู้จัดการทีมที่ดีที่สุดที่ผมเคยร่วมงานด้วย คุณจะรู้สึกเกรงเขาอยู่บ้าง แต่ในขณะเดียวกันคุณก็อยากทำให้เขาพอใจอยู่เสมอ เขามีหลายอย่างที่คล้ายกับคลัฟฟี่อย่างชัดเจน เขาไม่ได้เข้ามาคุมการฝึกซ้อมทุกครั้ง แต่จะเข้ามาช่วงท้ายของการฝึกซ้อม ผมจำการฝึกซ้อมครั้งแรกของตัวเองได้ดี เขาให้ผมดวลตัวต่อตัวกับเอมิล [เฮสกีย์] นั่นแหละคือการต้อนรับผมสู่เลสเตอร์!
“ตอนนั้นเลสเตอร์มีนักเตะฝีเท้าดีหลายคน” ฟิลกล่าวต่อ “สปิริตของทีมและความสัมพันธ์อันยอดเยี่ยมกับทีมงานสตาฟฟ์นั้นยอดเยี่ยมอย่างเหลือเชื่อ ช่องว่างระหว่างพรีเมียร์ลีกกับลีกระดับล่างนั้นใหญ่มาก พรีเมียร์ลีกส่วนใหญ่เหมือนเล่นกันด้วยความเร็วประมาณ 75 ไมล์ต่อชั่วโมง แต่จู่ ๆ เกมก็สามารถเร่งขึ้นไปถึง 300 ไมล์ต่อชั่วโมงได้เลย
“จังหวะการเตรียมตัวและการสร้างเกมไม่ได้เร่งรีบเหมือนในลีกระดับล่าง คู่แข่งที่รับมือยากที่สุดสำหรับผมตอนเล่นให้เลสเตอร์คือเธียร์รี่ อองรี หากคุณปล่อยให้เขารับบอลในพื้นที่ลึก เขาจะรับบอล พลิกตัว แล้วก็ทำประตูได้ทันที แต่ถ้าคุณเข้าไปประกบติด เขาก็จะเล่นบอลข้ามหัวคุณไป
“เขาไม่ใช่นักเตะที่แข็งแกร่งที่สุด แต่เขาไม่จำเป็นต้องแข็งแกร่ง เพราะเขาเร็วมาก ผมเคยเล่นกับจานฟรังโก้ โซล่า ของเชลซี ตอนอยู่เลสเตอร์ด้วยเหมือนกัน นาทีหนึ่งเขาอยู่ตรงนี้ แต่อีกนาทีเขาก็เอาบอลไปอยู่ด้านหลังคุณแล้วทำประตูได้เลย คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาทำได้อย่างไร!”
จากนั้นฟิลได้ย้อนเล่าถึงประตูเดียวที่เขาทำได้ให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งเกิดขึ้นที่แอนฟิลด์ในเดือนเมษายน ปี 2000
“ผมยังมีเสื้อของร็อบบี้ ฟาวเลอร์จากเกมนั้นอยู่เลย” เขากล่าว “เราชนะ 2-0 ทีซี (โทนี่ ค็อตตี้) กับผมทำประตูต่อหน้าเดอะ ค็อป แอนฟิลด์เป็นสนามเดียวที่ทีซียังไม่เคยทำประตูได้ ลูกเตะมุมถูกเปิดเข้ามา แล้วบอลก็มาโดนจมูกของผมก่อนจะเปลี่ยนทางเข้าประตูไป
“เรื่องตลกก็คือเอมิล ซึ่งเพิ่งย้ายไปลิเวอร์พูลได้เพียงหกสัปดาห์ก่อนหน้านั้น เป็นคนที่ตามประกบผมอยู่พอดี”
phil-gilchrist
เมื่อมาร์ติน โอนีล อำลาเลสเตอร์ในเดือนมิถุนายน ปี 2000 ปีเตอร์ เทย์เลอร์ได้รับการแต่งตั้งเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีม เมื่อย้อนกลับไปพูดถึงช่วงเวลานั้น ฟิลมองว่า:
“แนวทางและบรรยากาศของทีมเปลี่ยนไปเล็กน้อย ผมรู้สึกผิดหวังตอนที่มาร์ตินจากไป เพราะผมเพิ่งต่อสัญญาฉบับใหม่กับสโมสร เขาเป็นคนพาผมมาเลสเตอร์ และผมไม่อยากให้เขาจากไป ตอนที่เขาออกจากสโมสร ผมเองก็ยังไม่มีประสบการณ์มากนักในระดับพรีเมียร์ลีก
“มันไม่เคยเป็นเรื่องง่ายเมื่อผู้จัดการทีมอำลาสโมสร โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเขาเป็นคนที่พาคุณเข้ามาร่วมทีม เมื่อปีเตอร์ เทย์เลอร์เข้ามา นักเตะรุ่นพี่ในทีมต่างก็เป็นผู้เล่นระดับชั้นนำ และก็สมควรได้รับสถานะนั้นจากสิ่งที่พวกเขาเคยทำเอาไว้ ผู้จัดการทีมคนใหม่ย่อมต้องสร้างผลงานและแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถทำให้ทีมดีขึ้นได้ เขานำนักเตะเข้ามาหลายคน ซึ่งในมุมมองของพวกเราแล้ว เขาไม่จำเป็นต้องดึงเข้ามา และไม่มีอะไรรับประกันได้ว่าสิ่งเหล่านั้นจะได้ผล ซึ่งน่าเสียดายที่ท้ายที่สุดแล้วมันไม่เป็นเช่นนั้น”
ในฤดูกาลแรกภายใต้การคุมทีมของเทย์เลอร์ ฟิลย้ายไปร่วมทีมเวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน
“ผมย้ายทีมในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายเดือนมีนาคม ปี 2001” เขาอธิบาย “ปีเตอร์ดึงคัลลัม เดวิดสัน ซึ่งเป็นกองหลังฝั่งซ้ายอีกคนเข้ามา ผมไม่ได้ลงสนามมากพอ และผมจำเป็นต้องได้ลงเล่น ผมคุยกับปีเตอร์และบอกเขาว่า ภายใต้การคุมทีมของมาร์ติน ผมพิสูจน์แล้วว่าตัวเองสามารถเล่นในพรีเมียร์ลีกได้ แต่เขาไม่สามารถรับประกันได้ว่าผมจะได้ลงสนาม”
phil-gilchrist
“ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขาย เอเยนต์ของผมบอกว่าเวสต์บรอมวิชต้องการตัวผม ผมไม่เคยบอกเรื่องนี้กับแฟนบอลเลสเตอร์มาก่อน แต่จริง ๆ แล้วผมไม่อยากย้ายออกไป พวกเขาดีกับผมมาตลอด เราลงหลักปักฐานกันที่นี่แล้ว แต่ตอนนั้นผมอายุ 28 ปี และผมจำเป็นต้องได้ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่
“ผมเดินทางไปเวสต์บรอมวิชเพื่อพูดคุยกับแกรี่ เม็กสัน ผู้จัดการทีมของพวกเขา ซึ่งชัดเจนมากว่าเขาต้องการอะไร และผมก็ให้ความเคารพในตัวเขา ผมเซ็นสัญญาก่อนตลาดซื้อขายปิดประมาณ 1 นาที 30 วินาที ตลอดทางกลับบ้านบนรถ ผมเอาแต่คิดว่าตัวเองไม่อยากย้ายออกจากเลสเตอร์ และก็ได้แต่สงสัยว่าผมตัดสินใจถูกหรือเปล่า”
หลังจากค้าแข้งที่เดอะ ฮอว์ธอร์นส์เป็นเวลา 3 ปี ฟิลย้ายไปเล่นให้กับร็อตเธอร์แฮม ยูไนเต็ดเป็นเวลา 2 ปี ก่อนจะกลับไปร่วมทีมอ็อกซ์ฟอร์ดของจิม สมิธ ซึ่งในเวลานั้นตกชั้นจากลีกลงไปเล่นในศึกคอนเฟอเรนซ์
ในเดือนธันวาคม ปี 2007 ฟิลต้องยุติเส้นทางการค้าแข้งในวัย 36 ปี หลังประสบปัญหาอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า
หลังจากนั้น ฟิลเข้ามาทำงานด้านการฝึกสอนกับอะคาเดมีของเลสเตอร์ ซิตี้ ก่อนรับงานคุมทีมวอคกิ้ง ทาวน์ ฟุตบอล คลับ จากนั้นเขาศึกษาต่อจนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาด้านวิทยาศาสตร์การกีฬาจากมหาวิทยาลัยลัฟบะระ และได้รับประกาศนียบัตรการสอนระดับบัณฑิตศึกษาจากมหาวิทยาลัยบักกิงแฮม
นับตั้งแต่นั้น ฟิลดำรงตำแหน่งระดับอาวุโสที่แรตคลิฟฟ์ คอลเลจ, พลีมัธ คอลเลจ และสแตมฟอร์ด สคูล ซึ่งปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายรับสมัครนักเรียน

ข่าวล่าสุด

รูปล่าสุด

วิดีโอล่าสุด

สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

ฟิลเบิร์ต เวย์

เลสเตอร์

LE2 7FL

สโมสร

ทีมชาย

ทีมหญิง

ชุมชน

แอป

สนามคิง เพาเวอร์ สเตเดี้ยม

ฟิลเบิร์ต เวย์

เลสเตอร์

LE2 7FL

สโมสร

ทีมชาย

ทีมหญิง

ชุมชน

แอป