ขุมทรัพย์ที่ไม่เคยถูกค้นพบ: หนังสือคู่มืออย่างเป็นทางการของเลสเตอร์ ซิตี้

โปรแกรมถัดไป Saturday 2 May Sat 2 May

BLB

(A)

03 D

19 H

46 M

17 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

ขุมทรัพย์ที่ไม่เคยถูกค้นพบ: หนังสือคู่มืออย่างเป็นทางการของเลสเตอร์ ซิตี้

หนังสือเล่มนี้จัดพิมพ์ขึ้นในช่วงก่อนเริ่มฤดูกาล 1964/65 และนับว่าเป็นนวัตกรรมใหม่สำหรับวงการฟุตบอลในเวลานั้น

2025-05-20T13:00+01:00

by John Hutchinson

Published

20 May 2025

John Hutchinson

2025-05-20T13:00+01:00

John Hutchinson

2025-05-20T13:00+01:00

John Hutchinson

2025-05-20T13:00+01:00

John Hutchinson

2025-05-20T13:00+01:00

ราคาจำหน่ายเพียงสองชิลลิง (เทียบเท่ากับ 10 เพนนีในปัจจุบัน) หนังสือมีความหนา 104 หน้า อัดแน่นไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับสโมสรเลสเตอร์ซิตี้ มอบมุมมองที่น่าสนใจและลึกซึ้งเกี่ยวกับสโมสรเมื่อ 60 ปีก่อน

ในบทนำของหนังสือ ซึ่งเขียนโดยนักข่าวท้องถิ่นชื่อ บิลลี่ คิง เขาได้อธิบายถึงจุดมุ่งหมายของหนังสือเล่มนี้ไว้อย่างชัดเจน...

"เป็นเวลานานที่แฟนบอลเลสเตอร์ซิตี้ต่างเรียกร้องให้มีการจัดทำหนังสืออย่างเป็นทางการที่รวบรวมเรื่องราวของถนนฟิลเบิร์ตให้ได้มากที่สุด โดยเฉพาะช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ฤดูกาลทั้ง 18 ฤดูกาลตั้งแต่ปี 1946 เป็นต้นมา ถือเป็นช่วงเวลาที่เปี่ยมไปด้วยเหตุการณ์สำคัญที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์ของสโมสร และในทศวรรษ 1960 ก็เป็นยุคที่เต็มไปด้วยความสำเร็จ ซึ่งกลายเป็นรากฐานของประเพณีใหม่ของทีม” จากบทนำของ บิลลี่ คิง นักข่าวท้องถิ่น

ช่วงเวลา 18 ปีหลังสงครามที่กล่าวถึงนี้ เต็มไปด้วยเหตุการณ์สำคัญ ได้แก่:

การเข้าชิงเอฟเอคัพ 3 ครั้ง (ในปี 1949, 1961 และ 1963), การคว้าแชมป์ดิวิชันสองถึงสองสมัย (1954 และ 1957), การได้ลงเล่นในฟุตบอลยุโรปเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร (1961), การเป็นตัวเต็งทั้งในลีกสูงสุด (First Division) และถ้วยเอฟเอคัพในปี 1963 และที่สำคัญที่สุด คือ การคว้าแชมป์ลีกคัพในปี 1964 ซึ่งถ้วยใบนี้ถูกนำมาวางอย่างเด่นชัดบนหน้าปกของหนังสือเล่มนี้

เนื้อหาในคู่มือเริ่มต้นด้วยภาพถ่ายทางอากาศของสนามฟิลเบิร์ตสตรีท ต่อด้วยรายชื่อผู้เล่นทีมชุดใหญ่ ซึ่งระบุทั้งน้ำหนัก ส่วนสูง และสถานที่เกิดของนักเตะแต่ละคน รวมถึงโปรแกรมการแข่งขันในฤดูกาลใหม่สำหรับทีมชุดใหญ่ ทีมสำรอง และทีมเยาวชน

จากนั้นเป็นส่วนพิเศษความยาว 33 หน้า ซึ่งเล่าประวัติศาสตร์ตลอด 80 ปีของสโมสร ตั้งแต่ก่อตั้งจนถึงปี 1964 โดยมีการบันทึกรายชื่อนักเตะเลสเตอร์ที่เคยรับใช้ทีมชาติอีกด้วย

นอกจากนี้ยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับบรรดาผู้จัดการทีมของเลสเตอร์ซิตี้ การเดินทางสู่รอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพทั้ง 3 ครั้ง รวมถึงสถิติการเล่นในลีกตลอด 70 ปี และสถิติเกี่ยวกับเอฟเอคัพอย่างครบถ้วน จากนั้น คู่มือจะพาผู้อ่านเข้าสู่โลกเบื้องหลังของสโมสร

มีบทความพิเศษเกี่ยวกับ สมาคมพัฒนา ของสโมสร ที่บอกเล่าเรื่องการซื้อบ้านสองหลังบนถนน Grasmere Street (ปัจจุบันคือ Burnmoor Street) ซึ่งถูกนำมาดัดแปลงให้ชั้นบนเป็นสำนักงาน ส่วนชั้นล่างทำเป็นทางเดินเชื่อมต่อเข้าสู่ฝั่ง Popular side terraces เพื่ออำนวยความสะดวกแก่แฟนบอล

ในส่วนเบื้องหลังอื่น ๆ ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับคณะกรรมการบริหาร เจ้าหน้าที่ที่ไม่เกี่ยวกับการเล่น และ ศูนย์ฝึกซ้อมขนาด 8.5 เอเคอร์ที่บีเวอร์ไดร์ฟ ซึ่งได้รับการขนานนามว่า “หนึ่งในสนามฝึกซ้อมที่ดีที่สุดในบรรดาสโมสรลีกทั้งหมด”

หน้าต่อ ๆ ไปนำเสนอภาพร่างชีวประวัติของนักเตะพร้อมด้วยสถิติการลงสนามของแต่ละคน รายละเอียดเกี่ยวกับการเดินทางทัวร์ต่างประเทศของทีม และข้อมูลเกี่ยวกับทีมต่างชาติที่มาเยือนเมืองเลสเตอร์ ปิดท้ายด้วยข้อมูลที่สำคัญต่อแฟนบอลในยุคนั้น: ราคาตั๋วที่เพิ่มขึ้นในฤดูกาลใหม่

บัตรฤดูกาล (Season Tickets) มีราคาตั้งแต่ 10 กินี (£10.50) จนถึง 7 กินี (£7.35)

ผู้ที่ไม่มีบัตรฤดูกาลต้องจ่ายค่าตั๋วเข้าชมตั้งแต่ 11 ชิลลิง (55 เพนนี) สำหรับที่นั่งกลางอัฒจันทร์หลัก ไปจนถึง 4 ชิลลิง (20 เพนนี) บนระเบียง

เด็กผู้ชาย (ไม่มีการกล่าวถึงเด็กผู้หญิง) สามารถเข้าสู่ระเบียงได้ในราคาครึ่งหนึ่ง

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

รายละเอียดก่อนเกม: อาร์เซนอล ทีมหญิง พบ เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง เลสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิง จะกลับมายังกรุงลอนดอนอีกครั้งเพื่อลงสนามพบกับอาร์เซนอล ที่สนามเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม ในศึกบาร์เคลย์ส วีเมนส์ ซูเปอร์ลีก

1 Hour 43 Mins Ago

พาสมอร์ เผยมีนักเตะสามรายที่อาจไม่พร้อมดวลอาร์เซนอล ริค พาสส์มอร์ ยืนยันว่า แชนเทลล์ สวาบี้, ราเชล วิลเลียมส์ และเอ็มมา ยอนส์สัน มีอาการเจ็บเล็กน้อยก่อนเกมกลางสัปดาห์ที่จะพบกับอาร์เซนอล ที่สนามเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม

3 Hours 43 Mins Ago

เคซีย์ เคลเลอร์: จากเด็กอเมริกัน สู่ถิ่นจิ้งจอกสยามและฮีโร่ทีมชาติสหรัฐฯ เคซีย์ เคลเลอร์ ได้พูดคุยกับจอห์น ฮัทชินสัน โดยพูดถึงเส้นทางอาชีพของเขา ซึ่งเริ่มต้นจากการเติบโตในสหรัฐอเมริกา ก่อนจะไปเล่นให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ และโด่งดังในลาลีกา บุนเดสลีกา และเอ็มเอสแอล

3 Hours 43 Mins Ago

เทียร์นี่ย์ ปลุกทีมลุกขึ้นสู้ต่อในสามนัดสุดท้าย แซม เทียร์นี่ย์ ให้สัมภาษณ์หลังเกมพ่าย ลอนดอน ซิตี้ และกล่าวขอบคุณแฟนบอลสำหรับการสนับสนุนทีม หลังจากลงเล่นในศึกวีเมนส์ ซูเปอร์ลีก ครบ 100 นัด

7 Hours 43 Mins Ago