เกร็ดน่ารู้จากอดีต: การ์ตูนฉลองเข้าชิง เอฟเอ คัพ

โปรแกรมถัดไป Saturday 11 July Sat 11 Jul

NOT

(H)

06 D

14 H

03 M

13 S

สัมภาษณ์และบทความพิเศษ

มรดกสโมสร

รูปถ่าย

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: การ์ตูนฉลองเข้าชิง เอฟเอ คัพ

จอห์น ฮัทชินสัน นักประวัติศาสตร์ของสโมสร พาแฟนบอลมาทำความรู้จักกับภาพการ์ตูนที่มีอายุมากกว่า 73 ปี

2022-06-19T12:11:00.000Z

by John Hutchinson

Published

19 Jun 2022

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: การ์ตูนฉลองเข้าชิง เอฟเอ คัพ

John Hutchinson

2022-06-19T12:11:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: การ์ตูนฉลองเข้าชิง เอฟเอ คัพ

John Hutchinson

2022-06-19T12:11:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: การ์ตูนฉลองเข้าชิง เอฟเอ คัพ

John Hutchinson

2022-06-19T12:11:00.000Z

เกร็ดน่ารู้จากอดีต: การ์ตูนฉลองเข้าชิง เอฟเอ คัพ

John Hutchinson

2022-06-19T12:11:00.000Z

มีธรรมเนียมที่มีมาอย่างยาวนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 นั่นคือการวาดภาพการ์ตูนและภาพล้อเลียนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญและผู้เล่นในประวัติศาสตร์ของสโมสรเลสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งในคลังเก็บของของสโมสรก็มีตัวอย่างภาพการ์ตูนเหล่านี้เก็บรักษาไว้นับร้อยชิ้น

ในบรรดาภาพเหล่านี้มีทั้งภาพการ์ตูนที่อยู่บนหน้าปกของโปรแกรมการแข่งขันของทีมคู่แข่งเช่น เชลซี และ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ที่ใช้ในแมตช์พบกับเลสเตอร์ ฟอสส์ เมื่อกว่า 100 ปีก่อน

นอกจากนี้ยังมีภาพการ์ตูนเกี่ยวกับเลสเตอร์ ซิตี้ ที่ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์, สมุดสะสมของแฟนบอล, นิตยสารฟุตบอล, หนังสือแฟนซีน รวมไปถึงการ์ดสะสมทางการค้า

รวมถึงภาพวาดต้นฉบับจากนักวาดการ์ตูนในยุคทศวรรษ 1950, 1960 และ 1990 ที่ทางสโมสรเก็บรักษาไว้ ตลอดจนภาพวาดต้นฉบับที่มีชื่อเสียง เช่นภาพที่แสดงอยู่ด้านบน ซึ่งมีอายุถึง 73 ปี

ภาพนี้วาดโดยนักวาดที่ใช้ชื่อว่า ‘Finch’ ทันทีหลังจากที่เลสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งกำลังดิ้นรนหนีการตกชั้นจากดิวิชั่นสอง เดิม สร้างปาฏิหาริย์เอาชนะแชมป์ลีกอย่างปอร์ทสมัธ 3-1 ในรอบรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ ปี 1949 ท่ามกลางผู้ชมกว่า 62,000 คน ที่สนามไฮบิวรี่

ดอน เรวี่ ตำนานทีมชาติอังกฤษ ยิงได้สองประตูในเกมดังกล่าว โดยในการ์ตูนนี้ มีตัวละครที่เป็นตัวแทนของเลสเตอร์ ซิตี้ ถือกระเป๋าเดินทางที่มีข้อความว่า ‘Leicester to Wembley’ เดินผ่านแฟนบอลปอร์ทสมัธที่ร้องเพลง ‘Those Far Away Places’

เพลงนี้เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างมากในยุคนั้น ขับร้องโดยมาร์กาเร็ต ไวท์ติ้ง เนื้อเพลงกล่าวถึงความฝันที่จะเดินทางไปยังสถานที่อันไกลโพ้นที่เอื้อมไม่ถึง ซึ่งในกรณีนี้หมายถึงสนามเวมบลีย์

ในภาพ แฟนเลสเตอร์ที่เดินผ่านรู้สึกสงสารแฟนปอร์ทสมัธที่ยืนอยู่หน้าผับ Highbury Tavern พร้อมถือป้ายข้อความว่า ‘Pity Poor Pompey’ จึงหยิบเงินใส่หมวกของเขา

การ์ตูนนี้สะท้อนบรรยากาศแห่งชัยชนะของชาวเมืองเลสเตอร์ ที่ปลื้มปิติกับการที่ทีมรักเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ซึ่งเมื่อทีมกลับมาถึงเลสเตอร์ก็ได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ "สมเกียรติเหมือนการต้อนรับกษัตริย์"

แม้ว่าในการ์ตูนแฟนปอร์ทสมัธจะถูกวาดให้ดูสิ้นหวัง แต่ในช่วงปลายฤดูกาล ปอร์ทสมัธก็ได้ฉลองตำแหน่งแชมป์ลีก และยังป้องกันแชมป์ได้อีกหนึ่งปีถัดมา

สำหรับเลสเตอร์ ซิตี้ แม้ว่าจะพ่ายแพ้ให้กับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส 3-1 ในนัดชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์ แต่ทีมก็สามารถรอดตกชั้นจากดิวิชั่นสอง ได้สำเร็จ ด้วยการเสมอกับคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ ในนัดสุดท้ายของฤดูกาล

ข่าวก่อนหน้า

ข่าวถัดไป

ข่าวล่าสุด

ตั๋วเข้าชมเกมพรีซีซั่นกับ กาดิซ และ มาลาก้า เปิดจำหน่ายแล้ว ตั๋วเข้าชมการแข่งขันนัดที่ เลสเตอร์ ซิตี้ จะพบกับ กาดิซ และ มาลาก้า ระหว่างการเข้าแคมป์เก็บตัวที่ประเทศสเปน เปิดให้แฟนบอลได้จับจองแล้ว

03 Jul 2026

เลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 สโมสรฟุตบอลเลสเตอร์ ซิตี้ เปิดตัวชุดแข่งขันใหม่ประจำฤดูกาล 2026/27 จากอาดิดาส โดยได้แรงบันดาลใจมาจากมรดกทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของเมืองเลสเตอร์

03 Jul 2026

เลสเตอร์ ซิตี้ เตรียมปิดฉากโปรแกรมพรีซีซั่นด้วยเกมกระชับมิตรในบ้าน เลสเตอร์ ซิตี้ ประกาศโปรแกรมอุ่นเครื่องเพิ่มอีกสามนัด โดยจะอุ่นเครื่องกับ เจนัว, มาลาก้า และ กาดิซ หลังจากที่โปรแกรมการแข่งขันอุ่นเครื่องช่วงพรีซีซั่นแบบเต็มทั้ง 6 นัด ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการแล้ว

02 Jul 2026

โลแกน บริ๊กก์ส เซ็นสัญญาฉบับใหม่ ก่อนย้ายไป นอร์ธแฮมป์ตัน ด้วยสัญญายืมตัว โลแกน บริ๊กก์ส กองกลางทีมเยาวชนของ เลสเตอร์ ซิตี้ ได้จรดปากกาเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับทีม ก่อนจะย้ายไปร่วมทีม นอร์ธแฮมป์ตัน ทาวน์ ด้วยสัญญายืมตัวในฤดูกาล 2026/27

02 Jul 2026

รูปล่าสุด

นักเตะจิ้งจอกสยาม กลับมารายงานตัวเตรียมพรีซีซั่น บรรยากาศสัปดาห์แรกของการกลับมาฝึกซ้อมพรีซีซั่น ที่เลสเตอร์ ซิตี้ เทรนนิ่ง กราวน์ ซีเกรฟ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเตรียมความพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่

02 Jul 2026